SKV: SVIJET U 9.30 SATI

ZAGREB, 4. srpnja (Hina) RIGA - Sastanak predsjednika vlada 10 zemalja pretendenata na članstvo u NATO-u koji će se u petak i subotu održati u glavnom latvijskom gradu Rigi, bit će posljednje službeno okupljanje Vilniuske skupine (V-10), budući da će neke među njima, a možda i većina, sigurno biti pozvane da pristupe NATO-u na summitu Saveza u studenome u Pragu. Summit "Riga 2002: most do Praga" pomno je planiran kao posljednja prilika da zemlje aspiranti pokažu koliko su pripremljene za punopravno članstvo u NATO-u i tako izvrše dodatni pritisak da se u Pragu dogodi najveći mogući "veliki prasak", odnosno da NATO uputi pozivnicu za članstvo što većem broju članica te skupine. BANGUI - Teretni zrakoplov Sudan Airwaysa srušio se u četvrtak na stambenu četvrt glavnog grada Srednjoafričke Republike Banguija pri čemu je poginulo oko 20 osoba, rekli su očevici. "Vidjeli smo oko 20 tijela među ostacima zrakoplova. Jedna preživjela osoba je teško ozlijeđena", rekao je jedan očevidac. On je rekao da je na ostacima zrakoplova vidio oznake tvrtke Sudan Airways. Zrakoplov se srušio na stambenu četvrt nedaleko glavne zračne luke u Banguiju. Neki očevici pak tvrde da je pri rušenju zrakoplova poginuo "veliki broj osoba" jer se on srušio na vrlo naseljenu četvrt. MOSKVA - Minutu i pol prije sudara u kojem je u ponedljeljak poginula 71 osoba, posada ruskoga Tupoljeva upozorila je švicarsku kontrolu leta da se nalazi na kolizijskom kursu s DHL-ovim Boeingom 757, objavila je u četvrtak ruska novinska agencija RIA. RIA prenosi riječi neidentificiranoga ruskoga istražitelja koji je u Njemačkoj na mjestu nesreće i koji kaže da je ruska posada švicarskoj kontroli javila da sustav upozoravanja u zrakoplovu javlja da je još jedan avion na istoj putanji. "Kontrola leta morala je poduzeti hitne mjere za razdvajanje letjelica", dodaje se. Kontrola leta u Švicarskoj priopćila je da ruski zrakoplov nije dovoljno brzo reagirao na naredbu da smanji visinu. Dosad su pronađena tijela 69 poginulih u sudaru putničkoga i teretnog zrakoplova nad južnom Njemačkom, objavila je u četvrtak policija. Dosad su identificirana samo tijela dvojice pilota poginulih u teretnom zrakoplovu Boeing 757 tvrtke DHL. Taj se avion sudario s putničkim Tupoljevom 154 u kojem su većinom bila djeca. ZUERICH - Dok se uz obalu Bodenskoga jezera prikupljaju posmrtni ostaci stradalih, istražitelji rade drugdje, među ostalim i u Švicarskoj, gdje pokušavaju ustanoviti uzrok te nesreće, jedne od najtežih u europskoj zrakoplovnoj povijesti. U srijedu se istraga usredotočila na propuste švicarske kontrole leta. Dok su se zrakoplovi približavali jedan drugomu, kompjutorizirani sustav upozorenja na mogući sudar bio je isključen zbog održavanja, a jedna od dvojice kontrolora koji su bili u smjeni bio je na kavi što je kršenje standarda, objavili su Švicarci. "Sve što je toga dana moglo krenuti po zlu, krenulo je", rekao je Patrick Herr, glasnogovornik Skyguidea, švicarskoga centra kontrole leta. ZUERICH - Švicarski kontrolori letenja objavili su četvrtak da su njihovi radari savršeno ispravni i da nikakve intervencije na njima ne bi spriječile sudar ruskog i njemačkog zrakoplova u ponedjeljak. Prošloga je tjedna, naime, otkriveno da švicarski radari ne odgovaraju u potpunosti standardima Eurocontrola - europske agencije zadužene za kontrolu leta na kontinentu. Jedna od zamjerki Eurocontrola odnosi se na pojavu zrakoplova na radarima koji se prema švicarskom sustavu na zaslonima pojavljuju svakih 12, umjesto osam sekundi. "To sasvim sigurno nije igralo ulogu u ovoj nesreći", kazao je glasnogovornik švicarskih kontrolora. RIM - Talijanski premijer Silvio Berlusconi najavio je u četvrtak da će do kraja ovog mjeseca imenovati ministra vanjskih poslova, nasljednika Renata Ruggiera, koji je u prosincu prošle godine dao ostavku zbog neslaganja s politikom Berlusconija prema EU. Pretpostavlja se da bi to mogao učiniti 25. srpnja na sastanku sa svim talijanskim veleposlanicima. Talijanski ministar zadužen za državnu upravu, unutar čega i za nadzor nad obavještajnim službama, Franco Frattini dao je naslutiti u razgovoru objavljenom u četvrtak da će on postati novi Berlusconijev šef diplomacije. SKOPLJE - Parlamentarni izbori u Makedoniji održat će se 15. rujna, objavio je u četvrtak na konfernciji za novinare predsjednik Sobranja Stojan Andov. Naglašavajući kako očekuje fer i demokratske izbore on je dodao da će na sjednici parlamenta u petak biti konstituirano državno izborno povjerenstvo, a svi sudionici u izborima potpisat će Deklaraciju o demokratskom odvijanju izbora. "Očekujem da izbori budu završni čin krize u Makedoniji i početna osnova za njezin opći napredak", rekao je Andov. SARAJEVO - Glasnogovornik stabilizacijskih snaga u Bosni i Hercegovini (SFOR) Scott Lundy izjavio je u četvrtak kako su tijekom pretrage kuće Radovana Karaždića na Palama obavljene ranije ovog tjedna, pronađeni dokazi koji potvrđuju da se zaštita bivšem vođi bosanskih Srba osigurava različitim protuzakonitim aktivnostima. Pripadnici SFOR-a su u utorak obavili pretres obiteljske kuće Karadžićevih na Palama a odmah nakon te operacije potvrđeno je kako su tom prigodom zaplijenjene i različite krivotvorene isprave, uključujući i putovnice. "Krivotvorene putovnice očevidno su bile povezane s članovima Karaždićeve obitelji. To potvrđuje kako oni svjesno i namjerno varaju međunarodnu zajednicu", izjavio je novinarima u Sarajevu bojnik Lundy. SARAJEVO - Vlasti u Bosni i Hercegovini nadaju se kako će do 15. srpnja ipak biti postignuto rješenje koje će omogućiti nastavak djelovanja međunarodnih policijskih snaga u toj zemlji (IPTF) koje trenutačno djeluju u sastavu misije Ujedinjenih naroda. Predsjedatelj Vijeća ministara BiH Dragan Mikerević izjavio je u četvrtak u Sarajevu kako su članovi tog tijela prethodne noći neprestano bili na okupu i pratili raspravu koja se pred Vijećem sigurnosti UN vodila o produženju mandata misije u Bosni. "Vijeće ministara pozdravlja odluku Vijeća sigurnosti o produženju mandata misije Ujedinjenih naroda do 15. srpnja... Ja se osobno nadam kako će u narednih 12 dana biti moguće postići rješenje koje će osigurati da ne ovdje bude diskontinuiteta u djelovanju međunarodnih policijskih snaga", kazao je Mikerević na konferenciji za novinstvo. SARAJEVO - Ministarstvo vanjskih poslova Bosne i Hercegovine pozdravilo je u četvrtak napore Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda usmjerene na pronalaženje rješenja za sudjelovanje Sjedinjenih Država u mirovnim operacijama te ocijenilo kako novo, makar i kratkotrajno, produženje mandata misije UN u BiH predstavlja pozitivni korak u rješavanju nastalih nesporazuma. U priopćenju objavljenom nakon odluke Vijeća sigurnosti UN da produži mandat misije u BiH do 15. srpnja, Ministarstvo vanjskih poslova u Sarajevu ističe kako će se ovime stvoriti mogućnost otklanjanja nepotrebnih zastoja u provedbi planiranih aktivnosti. WASHINGTON - Imena još trojice kosovskih i makedonskih Albanaca dopisana su na američki popis osoba čija imovina treba biti zamrznuta i kojima nije dopušten dolazak u SAD jer "ugrožavaju međunarodna nastojanja za stabilizaciju zapadnog Balkana". U dokumentu koji je objavio State Department, navodi se da su "Gafur Adili, Nevzat Halili i Kastriot Haxhirexha materijalno pomagali ili vodili naoružane pobunjenike (...) posebno tzv. Albansku nacionalnu armiju koja izravno ugrožava regionalnu stabilnost i predstavlja prijetnju američkim vojnim snagama u regiji". Odluku da se ova trojica uvrste na popis Americi nepoćudnih osoba donijeli su State Department i ministarstvo financija. PODGORICA - Sjedinjene Države su u četvrtak u glavnom gradu Crne Gore Podgorici otvorile konzulat koji bi trebao doprinijeti jačanju gospodarskih i kulturnih odnosa, rekli su dužnosnici. Crnogorski predsjednik Milo Đukanović rekao je da je američka prisutnost "još jedan znak potpore reformama i tranziciji" u Crnoj Gori. MOSKVA - Ruski predsjednik Vladimir Putin uputio je u četvrtak američkom kolegi Georgeu Bushu čestitku u povodu američkog državnog blagdana u kojoj je istaknuo njihove dobre osobne odnose. "Dragi George, želim tebi i čitavom američkom narodu sretan Dan nezavisnosti, kao dobro zdravlje i napredak", kaže se u čestitci koju je objavio Kremlj. "Sporazumi koje smo zaključili tijekom tvojeg službenog posjeta Rusiji te koji su potvrđeni na našim sljedećih susretima u Italiji i Kanadi svjedoče o pozitivnom razvoju rusko-američkih odnosa u duhu partnerstva", poručio je ruski predsjednik. WASHINGTON - Uz dosad neviđene mjere sigurnosti, američki predsjednik George W. Bush slavi u četvrtak 4. srpnja, Dan nezavisnosti, u gradiću Ripley države Zapadna Virdžinija a svoje sunarodnjake, uznemirene još od terorističkih napada 11. rujna, pozvat će da slave slobodu Sjedinjenih Država. Dok predsjednik bude promatrao svečanu paradu, vlasti će koristiti sva raspoloživa sredstva od mlažnjaka do kamera za nadzor kako bi zaštitile naciju. Američki dužnosnici nemaju specifičnih informacija o planiranim napadima na državni praznik 4. srpnja, no mnogi Amerikanci još uvijek žive u strahu od terorističkih napada izvedenih 11. rujna na New York i Washington u kojima je poginulo 3.000 ljudi. Amerikanci pak diljem Azije obilježavaju Dan nezavisnosti imajući na umu upozorenje što ga je uoči praznika objavio američki State Department koji je svoje građane u inozemstvu pozvao neka izbjegavaju okupljališta i napučena mjesta. Mjere opreza su na snazi i u američkim vojnim bazama. NABLUS - Sedam je Palestinaca ranjeno u četvrtak kada je izraelski tenk otvorio vatru na kolektivni taksi koji je vozio putnike u Nablus, priopćili su bolnički palestinski izvori. Vojska je onemogućila prolazak ambulantnih kola s ranjenicima do Nablusa, pa su ranjenici prevezeni u Jenin. Po izraelskom radiju vojska je tijekom prijepodneva na području Nablusa uhitila nekoliko pripadnika Hamasa. GAZA - Palestinski šef policije Ghazi al- Jabali u četvrtak je odlučio podnijeti ostavku kako bi se pripremio za kandidaturu na predsjedničkim izborima sljedećeg siječnja, objavili su palestinski izvori sigurnosti. O sudbini Jabalija i zapovjednika palestinskih sigurnosnih jedinica na Zapadnoj obali Jibrila Rajouba u javnosti su se gomilale nedoumice, iako je palestinska uprava opovrgavala da ih je predsjednik Jaser Arafat u srijedu pokušao smjeniti. TOKIO - Snažni tajfun Ramasun pogodio je u četvrtak najjužniju japansku prefekturu Okinavu, ostavivši 10.000 domaćinstava bez struje i uzrokovavši kaos u zračnom prometu. Sam Tajfun se premješta brzinom od 20 kilometara na sat, a njegovi vjetrovi dosežu i do 162 km/h. Tijekom poslijepodneva Ramasun će stići u blizinu kineske obale. Tamošnje vlasti evakuirale su stanovništvo grada Ningboa u provinciji Zhejiang, a zračna luka je već zatvorena. Prema nekim meteorološkim izračunima, tajfun bi se mogao osjetiti i u predgrađima Šangaja. BEČ - Glavni tajnik UN-a Kofi Annan kazao je u četvrtak kako se nada da će njegovi dvodnevni razgovori s iračkim dužnosnicima dovesti do "konačnih odluka" o povratku inspektora za oružje u Irak nakon trogodišnje stanke. Annan je istodobno, na početku pregovora u Beču s iračkim ministrom vanjskih poslova Najiem Sabrijem, kazao da su za Irak problematična neka druga pitanja. Pri tome je mislio na ona koja je Irak u svibnju pokrenuo, a koja se kreću od američkih prijetnji da zbaci predsjednika Sadama Huseina do ukidanja sankcija UN-a koje su nametnute nakon iračke invazije na Kuvajt u 1990. "Nadam se da ćemo odavde otići s nekim konačnim odlukama. Jedno od ključnih pitanja je vidjeti kako vratiti inpektore", rekao je. BERLIN - Njemački kancelar Gerhard Schroder je u posljednjem izvješću savezne vlade prije parlementarnih izbora u rujnu zaključio da je Njemačka u posljednje četiri godine uspjela zadržati svoje vodeće mjesto među svjetskim gospodarskim silama. Schroeder je zaključio da se Njemačka nalazi u "gospodarskom uzletu" ali da se to "nažalost još nije odrazilo na stanje na tržištu radne snage". On zbog toga i u srpnju ne očekuje ohrabrujuće podatke o broju nezaposlenih u Njemačkoj. Kancelar se založio za što bržu realizaciju programa tzv. Hartzovog povjerenstva po kojem bi se broj nezaposlenih u roku od dvije godine mogao prepoloviti. Predvodnik zastupničkog kluba oporbene demokršćanske Unije CDU/CSU Friedrich Mertz je Schroedera optužio za neispunjenje predizbornih obećanja. On je istovremeno kancelara optužio, s obzirom na činjenicu da se "Njemačka nalazi na samom europskom dnu glede gospodarskog rasta i novog unutrašnjeg zaduženja", za predstavljanje "potpuno iskrivljene gospodarske slike". KABUL - Skupina od osamdesetak Afganistanaca i Afganistanki u plavim burkama prosvjeduju u četvrtak u Kabulu pred zgradom u kojoj je UN-ova misija Afganistanu protiv američkoga napada na jedno udaljeno selo u kojem su poginuli deseci civila.Afganistanska je vlada objavila da je u ponedjeljak u američkome napadu na četiri sela stradalo najmanje četrdeset ljudi, između ostaloga i svatovi puni žena i djece. Vjeruje se da su se Amerikanci prepali slavljeničke pucnjave i mislili da netko otvara vatru zemlja- zrak. Afganistanski i američki istražitelji još su na terenu, a američki dužnosnici u četvrtak tvrde da su se u napadnutome selu skrivali talibanski vođe. LISABON - Četiri su osobe poginule u nesreći malenog zrakoplova Piper 32 u blizini Lisabona, objavili su u četvrtak dužosnici civilnog zrakoplovstva. Zrakoplov se srušio u planinama Sintra u blizini Lisabona, a pretpostavlja se da je uzrok loše vrijeme. Sva tri putnika i pilot poginuli su. Radi se o dvoje Austrijanaca, Britancu i Amerikancu. SYDNEY - Američki pustolov Steve Fossett u četvrtak se sretno spustio i završio putovanje balonom oko svijeta. Fossett je već u utorak postavio svjetski rekord kad je stigao na 117. stupanj zemljopisne dužine uz zapadnu obalu Australije i tako u šestom pokušaju postao prvi čovjek koji je sam obletio Zemlju. Bivši broker Fossett (58) obletio je svijet za 13 dana, 12 sati i 16 minuta. (Hina) maš