SKV: SVIJET U 12.30 SATI

ZAGREB, 4. srpnja (Hina) MOSKVA - Minutu i pol prije sudara u kojem je u ponedljeljak poginula 71 osoba, posada ruskoga Tupoljeva upozorila je švicarsku kontrolu leta da se nalazi na kolizijskom kursu s DHL-ovim Boeingom 757, objavila je u četvrtak ruska novinska agencija RIA. RIA prenosi riječi neidentificiranoga ruskoga istražitelja koji je u Njemačkoj na mjestu nesreće i koji kaže da je ruska posada švicarskoj kontroli javila da sustav upozoravanja u zrakoplovu javlja da je još jedan avion na istoj putanji. "Kontrola leta morala je poduzeti hitne mjere za razdvajanje letjelica", dodaje se. Kontrola leta u Švicarskoj priopćila je da ruski zrakoplov nije dovoljno brzo reagirao na naredbu da smanji visinu. Dosad su pronađena tijela 69 poginulih u sudaru putničkoga i teretnog zrakoplova nad južnom Njemačkom, objavila je u četvrtak policija. Dosad su identificirana samo tijela dvojice pilota poginulih u teretnom zrakoplovu Boeing 757 tvrtke DHL. Taj se avion sudario s putničkim Tupoljevom 154 u kojem su većinom bila djeca. ZUERICH - Dok se uz obalu Bodenskoga jezera prikupljaju posmrtni ostaci stradalih, istražitelji rade drugdje, među ostalim i u Švicarskoj, gdje pokušavaju ustanoviti uzrok te nesreće, jedne od najtežih u europskoj zrakoplovnoj povijesti. U srijedu se istraga usredotočila na propuste švicarske kontrole leta. Dok su se zrakoplovi približavali jedan drugomu, kompjutorizirani sustav upozorenja na mogući sudar bio je isključen zbog održavanja, a jedna od dvojice kontrolora koji su bili u smjeni bio je na kavi što je kršenje standarda, objavili su Švicarci. "Sve što je toga dana moglo krenuti po zlu, krenulo je", rekao je Patrick Herr, glasnogovornik Skyguidea, švicarskoga centra kontrole leta. ZUERICH - Švicarski kontrolori letenja objavili su četvrtak da su njihovi radari savršeno ispravni i da nikakve intervencije na njima ne bi spriječile sudar ruskog i njemačkog zrakoplova u ponedjeljak. Prošloga je tjedna, naime, otkriveno da švicarski radari ne odgovaraju u potpunosti standardima Eurocontrola - europske agencije zadužene za kontrolu leta na kontinentu. Jedna od zamjerki Eurocontrola odnosi se na pojavu zrakoplova na radarima koji se prema švicarskom sustavu na zaslonima pojavljuju svakih 12, umjesto osam sekundi. "To sasvim sigurno nije igralo ulogu u ovoj nesreći", kazao je glasnogovornik švicarskih kontrolora. NEW YORK - Uz potporu SAD, Vijeće sigurnosti UN jednoglasnom je odlukom u srijedu produžilo misiju UN u Bosni do 15. srpnja. Pristajući na produžetak misije, SAD zasad odgađaju zahtjev da se pripadnicima mirovnih snaga osigura imunitet pred novim Međunarodnim kaznenim sudom. SARAJEVO - Ministarstvo vanjskih poslova Bosne i Hercegovine pozdravilo je u četvrtak napore Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda usmjerene na pronalaženje rješenja za sudjelovanje Sjedinjenih Država u mirovnim operacijama te ocijenilo kako novo, makar i kratkotrajno, produženje mandata misije UN u BiH predstavlja pozitivni korak u rješavanju nastalih nesporazuma. U priopćenju objavljenom nakon odluke Vijeća sigurnosti UN da produži mandat misije u BiH do 15. srpnja, Ministarstvo vanjskih poslova u Sarajevu ističe kako će se ovime stvoriti mogućnost otklanjanja nepotrebnih zastoja u provedbi planiranih aktivnosti. WASHINGTON - Uz dosad neviđene mjere sigurnosti, američki predsjednik George W. Bush slavi u četvrtak 4. srpnja, Dan nezavisnosti, u gradiću Ripley države Zapadna Virdžinija a svoje sunarodnjake, uznemirene još od terorističkih napada 11. rujna, pozvat će da slave slobodu Sjedinjenih Država. Dok predsjednik bude promatrao svečanu paradu, vlasti će koristiti sva raspoloživa sredstva od mlažnjaka do kamera za nadzor kako bi zaštitile naciju. Američki dužnosnici nemaju specifičnih informacija o planiranim napadima na državni praznik 4. srpnja, no mnogi Amerikanci još uvijek žive u strahu od terorističkih napada izvedenih 11. rujna na New York i Washington u kojima je poginulo 3.000 ljudi. Amerikanci pak diljem Azije obilježavaju Dan nezavisnosti imajući na umu upozorenje što ga je uoči praznika objavio američki State Department koji je svoje građane u inozemstvu pozvao neka izbjegavaju okupljališta i napučena mjesta. Mjere opreza su na snazi i u američkim vojnim bazama. BERLIN - Njemački kancelar Gerhard Schroder je u posljednjem izvješću savezne vlade prije parlementarnih izbora u rujnu zaključio da je Njemačka u posljednje četiri godine uspjela zadržati svoje vodeće mjesto među svjetskim gospodarskim silama. Schroeder je zaključio da se Njemačka nalazi u "gospodarskom uzletu" ali da se to "nažalost još nije odrazilo na stanje na tržištu radne snage". On zbog toga i u srpnju ne očekuje ohrabrujuće podatke o broju nezaposlenih u Njemačkoj. Kancelar se založio za što bržu realizaciju programa tzv. Hartzovog povjerenstva po kojem bi se broj nezaposlenih u roku od dvije godine mogao prepoloviti. Predvodnik zastupničkog kluba oporbene demokršćanske Unije CDU/CSU Friedrich Mertz je Schroedera optužio za neispunjenje predizbornih obećanja. On je istovremeno kancelara optužio, s obzirom na činjenicu da se "Njemačka nalazi na samom europskom dnu glede gospodarskog rasta i novog unutrašnjeg zaduženja", za predstavljanje "potpuno iskrivljene gospodarske slike". GAZA - Palestinski šef policije Ghazi al- Jabali u četvrtak je odlučio podnijeti ostavku kako bi se pripremio za kandidaturu na predsjedničkim izborima sljedećeg siječnja, objavili su palestinski izvori sigurnosti. O sudbini Jabalija i zapovjednika palestinskih sigurnosnih jedinica na Zapadnoj obali Jibrila Rajouba u javnosti su se gomilale nedoumice, iako je palestinska uprava opovrgavala da ih je predsjednik Jaser Arafat u srijedu pokušao smjeniti. KABUL - Skupina od osamdesetak Afganistanaca i Afganistanki u plavim burkama prosvjeduju u četvrtak u Kabulu pred zgradom u kojoj je UN-ova misija Afganistanu protiv američkoga napada na jedno udaljeno selo u kojem su poginuli deseci civila.Afganistanska je vlada objavila da je u ponedjeljak u američkome napadu na četiri sela stradalo najmanje četrdeset ljudi, između ostaloga i svatovi puni žena i djece. Vjeruje se da su se Amerikanci prepali slavljeničke pucnjave i mislili da netko otvara vatru zemlja- zrak. Afganistanski i američki istražitelji još su na terenu, a američki dužnosnici u četvrtak tvrde da su se u napadnutome selu skrivali talibanski vođe. LISABON - Četiri su osobe poginule u nesreći malenog zrakoplova Piper 32 u blizini Lisabona, objavili su u četvrtak dužosnici civilnog zrakoplovstva. Zrakoplov se srušio u planinama Sintra u blizini Lisabona, a pretpostavlja se da je uzrok loše vrijeme. Sva tri putnika i pilot poginuli su. Radi se o dvoje Austrijanaca, Britancu i Amerikancu. SYDNEY - Američki pustolov Steve Fossett u četvrtak se sretno spustio i završio putovanje balonom oko svijeta. Fossett je već u utorak postavio svjetski rekord kad je stigao na 117. stupanj zemljopisne dužine uz zapadnu obalu Australije i tako u šestom pokušaju postao prvi čovjek koji je sam obletio Zemlju. Bivši broker Fossett (58) obletio je svijet za 13 dana, 12 sati i 16 minuta. (Hina) sd