FRA-LE MONDE OD 3.7.02. EUROPLJANI LJUTI NA AMERIKU

FRANCUSKA LE MONDE 3.VII.2002. Washington pod paljbom kritika zbog borbe s Međunarodnim kaznenim sudom "Sjedinjene Države se 'neće dati', rekao je u ponedjeljak 1.VII. službeni predstavnik Bijele kuće, govoreći o sukobu između Amerikanaca i drugih članova UN-ova Vijeća sigurnosti u svezi s Međunarodnim kaznenim sudom (MKS). Zbog te su borbe od nedjelje izloženi paljbi kritika, ne samo branitelja ljudskih prava, već i nekih europskih čelnika. SAD je u nedjelju 30.VI. u UN-u izazvao krizu bez presedana, stavivši veto na obnovu mandata redarstvenih snaga Ujedinjenih naroda u Bosni (MINUBH), kako bi izrazio svoje neslaganje s odlukom Vijeća sigurnosti da sudionike u operacijama izvan zemlje ne izuzme od sudbenog progona MKS-a. Neobično je vidjeti Washington kako koristi pravo veta u UN-u protiv dvaju europskih saveznika, stalnih članova Vijeća sigurnosti, Francuske i Velike Britanije. Moguće se razlike obično rješavaju prije. Dok su Francuzi i Britanci u nedjelju tražili petnaest dana odgode kako bi pokušali riješiti prepirku i spriječiti da ona ugrozi MINUBH, Washington je to odbio i zatražio da veto stupi na snagu 72 sata kasnije (u četvrtak u četiri sata po Greenwichu), što je po njegovu mišljenju 'tehnički rok' dovoljan da bi se organiziralo povlačenje tisuću šesto ljudi iz međunarodne policije u Bosni. Američki izaslanik u UN-u uz to je u nedjelju opetovao da je riječ o odluci od opće važnosti koja dovodi u pitanje budućnost drugih UN- ovih misija u svijetu i međunarodnih vojnih snaga pod NATO-ovim zapovjedništvom na Balkanu (SFOR u Bosni i KFOR na Kosovu). (...) Nijedan veleposlanik nije to pitanje krivo protumačio, kažu u NATO- u, ističući da je na sjednici od ponedjeljka više europskih izaslanika pozdravilo osnutak MKS-a. Kada je riječ o MINUBH-u, bilo je predviđeno da ga 1.I. zamijeni europska policija. Trenutno se proučava mogućnost da se taj rok pomakne na rujan, ali je Javier Solana, predstavnik EU-a za vanjsku politiku, u ponedjeljak podsjetio da pripreme nisu gotove i da je 'financijski proračun' izveden na temelju početka u siječnju. Odluka da se SFOR poštedi svjedoči o minimalnoj brizi Washingtona da se 'ograniče troškovi'. Ona ipak još više ističe nedosljednost Washingtona. Na koncu, ne razuvjerava u svezi sa sudbinom nekih međunarodnih misija s isključivim mandatom UN-a koje će trebati produljiti ovih tjedana, napose FINUL-a, čiji bi odlazak iz Libanona ostavio slobodan prostor Hezbollahu. (...) 'Forcing' SAD-a u UN-u zaprepastio je europske čelnike, počevši od francuskih i britanskih diplomata koji već nekoliko tjedana nastoje da kod američkih partnera prevagnu argumenti razuma: iskoristite pravne mogućnosti koje predviđa sporazum o Međunarodnom kaznenom sudu kako bi uklonili svoju zabrinutost, kažu u biti Amerikancima, i poštivajte tuđe obveze prema tome sudu. (...) Da su htjeli izbjeći krizu u svezi s MINUBH-om, Amerikanci su mogli jednostavno povući svojih 46 ljudi iz tih snaga kako bi ih poštedjeli od MKS-a 'u vrlo nevjerojatnim okolnostima, istaknuo je ne bez humora g. Levitte, francuski izaslanik u UN-u, kada bi nenaoružani američki policajac počinio zločin genocida, zločin protiv čovječnosti ili ratni zločin, ili kada američko pravosuđe ne bi htjelo suditi ni donijeti pravednu presudu...' Raspra se nastavlja, ali Europljani, svjesni da SAD ima sve mogućnosti da izbjegne krizu u svezi s Bosnom, a da ih nije primijenio, sumnjaju da će doći do popuštanja u satima koji dolaze. Nevladine organizacije pozdravile su ustrajnu potporu Francuske i Velike Britanije onome što, poput Kofija Annana, drže povijesnim događajem od 1.VII: osnutku Međunarodnog kaznenoga suda", pišu Claire Trean i Laurent Zecchini.