FR-US-NL-mandati-Sudovi-Diplomacija-Vlada fra-le monde 2.7.02. nagodba oko bosne FRANCUSKALE MONDE2.VII.2002.Nagodba oko Bosne i američki veto"Sjedinjene Države su mandat MINUBH-a produljile do srijede, premda su nepuna dva sata prije
stavile veto na njegovo produljenje na šest mjeseci, budući da u nj nisu mogle uključiti odredbu kojom se osoblje UN-a - plave kacige ili druge snage - izuzimaju od bilo kakva progona novog Međunarodnog kaznenog suda.Jeremy Greenstock, veleposlanik Velike Britanije, misli da se tako dobiva na vremenu kako bi se nastavila raspra o tom 'vrlo teškom' pitanju.Po mišljenju Johna Negropontea, izaslanika SAD-a u Ujedinjenim narodima, produljenje je, naprotiv, odobreno 'iz čisto tehničkih razloga (...), kako bi se mogle donijeti potrebne mjere za ukidanje misije'.Američki veto - 75 po redu - na produljenje mandata MINUBH-a, rekao je prethodno, 'znak je naše ozbiljne zabrinutosti zbog naših državljana koji sudjeluju u mirovnim operacijama'.'Nećemo ih izložiti riziku od političkih progona na sudu koji američka vlada ne prihvaća', dodao je g. Negroponte.
FRANCUSKA
LE MONDE
2.VII.2002.
Nagodba oko Bosne i američki veto
"Sjedinjene Države su mandat MINUBH-a produljile do srijede,
premda su nepuna dva sata prije stavile veto na njegovo produljenje
na šest mjeseci, budući da u nj nisu mogle uključiti odredbu kojom
se osoblje UN-a - plave kacige ili druge snage - izuzimaju od bilo
kakva progona novog Međunarodnog kaznenog suda.
Jeremy Greenstock, veleposlanik Velike Britanije, misli da se tako
dobiva na vremenu kako bi se nastavila raspra o tom 'vrlo teškom'
pitanju.
Po mišljenju Johna Negropontea, izaslanika SAD-a u Ujedinjenim
narodima, produljenje je, naprotiv, odobreno 'iz čisto tehničkih
razloga (...), kako bi se mogle donijeti potrebne mjere za ukidanje
misije'.
Američki veto - 75 po redu - na produljenje mandata MINUBH-a, rekao
je prethodno, 'znak je naše ozbiljne zabrinutosti zbog naših
državljana koji sudjeluju u mirovnim operacijama'.
'Nećemo ih izložiti riziku od političkih progona na sudu koji
američka vlada ne prihvaća', dodao je g. Negroponte.
Odbacivši svaku mogućnost nagodbe, američki je diplomat istaknuo,
pošto je glasovao za kratko produljenje, da se pitanje 'tiče
očuvanja mira općenito i da će se ono stalno vraćati'.
'Ubuduće bi morali razmišljati u svjetlu onoga što se danas
dogodilo', rekao je još g. Negroponte smjerajući, čini se, na
trinaest drugih članova Vijeća koji su glasovali za rezoluciju na
koju je on stavio veto.
Mandat misije MINUBH koju predvodi Amerikanac Jacques Paul Klein i
u kojoj sudjeluje 46 američkih državljana, istekao je u nedjelju u
ponoć (po newyorškom vremenu), u času kada je na snagu stupio
Međunarodni kazneni sud.
MKS koji je utemeljen Rimskim sporazumom koji je potpisalo 139
zemalja, a do danas ratificirale 74 (među kojima sve europske
zemlje), omogućuje suđenje na stalnom međunarodnom sudu osobama
optuženim za najteže zločine kao što su genocid, ratni zločini i
zločini protiv čovječnosti.
Sud bi trebao označiti kraj nekažnjivosti za počinitelje zločina
koji su danas često zaštićeni od svakog pravosuđa, a pozdravlja se
kao najveće postignuće u borbi za poštovanje ljudskih prava u
zadnjih pedeset godina.
'Istina je da je danas međunarodno pravosuđe pobijedilo, a američka
vlada izgubila', komentirao je William Pace, vođa koalicije za MKS
koja kaže da okuplja mnoštvo organizacija za zaštitu ljudskih prava
iz cijeloga svijeta.
'Stavljajući očuvanje mira nasuprot međunarodnom pravosuđu, SAD je
doista pogoršao svoj moralni i politički položaj u UN-u', dodao je u
priopćenju za tisak", piše list pozivajući se na AFP.