KONCERT U "LISINSKOM" U SKLOPU "DANA KYOTA U ZAGREBU"

ZAGREB, 30. lipnja (Hina) - Koncert u sklopu priredbe "Dani Kyota u Zagrebu", koja se održava od 20. lipnja do 8. srpnja, izveden je večeras u Maloj dvorani Koncertne dvorane Vatroslava Lisinskog.#L# Predsjednica Gradske skupštine Kyota Toshiko Isobe i Stipe Pojatina iz zagrebačkoga Gradskog ureda za kulturu pozdravili su nazočne. Toshiko Isobe podsjetila je da je Povelja o prijateljstvu dvaju gradova - Zagreba i Kyota potpisana prije dvadeset godina, te da su ti gradovi mnogo toga razmijenili na kulturnom i športskom polju. Stipe Pojatina rekao je tom prigodom da su "Dani Kyota u Zagrebu" primjer kako se potiče prijateljstvo između dviju zemalja. U prvome dijelu koncerta nastupile su pijanistice Ritsuko Yoshioka iz Japana i Vesna Šepat Kutnar iz Zagreba. Na programu su bila djela Yoshinao Nakade, Stanka Žepića, Petra Iljiča Čajkovskog, Sergeja Rahmanjinova i Francisa Poulenca. U drugom dijelu koncerta, svirajući na tradicionalnim japanskim instrumentima kotu i sangenu ili shamisenu, nastupili su Aiko Asano, Keiko Asano, Makiko Taniguchi i Tokuko Ozasa. Koto, "zmaj koji leži", stigao je u Japan prije 1300 godina sa Srednjeg istoka preko Kine i Koreje. Koto je drveno glazbalo dugo između 160 i 200 centimetara i široko 20-ak centimetara. Obično ima 13 žica, a na njemu se ne svira golim prstima, nego posebnim nastavcima koji se stavljaju na njihove vrhove. Sangen ili shamisen tradicionalno je japansko glazbalo slično gitari. Instrument je četvrtastog oblika i pokriven je kožom, ima dugačak vrat i tri žice, a tonovi se ugađaju natezanjem žice na njegovu vratu. Zvuk se ne proizvodi trzanjem žica prstima, nego velikom trokutastom trzalicom kojom se udara po žicama. Priredbu "Dani Kyota u Zagrebu" organiziraju Društvo prijateljstva Kyoto-Zagreb iz Japana i Hrvatsko-japansko kulturno i gospodarsko društvo iz Zagreba. (Hina) sdju dd