VB-INDEPENDENT 28. VI. BRITANCI OKO EURA

VELIKA BRITANIJA INDEPENDENT 28. VI. 2002. Ministar financija otvorio vrata raspravi o euru "Ministru financija Velike Britanije trebalo bi čestitati jer je pojasnio svojih pet ispita za prihvaćanje eura. U 'The Independentu' uvijek smo smatrali kako su ti ispiti nepotrebni. Vrijedi se prisjetiti kako su uvedeni tek nakon smrti Johna Smitha - čelnika koji je bio jasan u vezi europskih pitanja - kako bi opcije laburista bile otvorene. Do tada, stav gospodina Smitha bio je taj kako su kriteriji iz Sporazuma iz Maastrichta dovoljni da bi se odlučilo koliko je valuta prikladna za pridruživanje, nakon što je politička odluka donesena. Njegov stav je bio i jest pravilan. Britanija je ispunila kriterije Maastrichta i prije uvođenja eura. (...) Važno je, dakle, donijeti odluku. To ovisi o pristanku naroda Velike Britanije da njihova zemlja bude vodeći igrač u proširenoj Europskoj Uniji. Ipak, radi se o odluci koja ovisi isključivo o gospodarskim temeljima. Obzirom na to da je podrška europskom projektu uvijek bila manja u Britaniji nego u većini drugih zemalja EU-a, jedni način na koji se može dobiti referendum jest taj da britanski birači vjeruju kako će ih odbacivanje funte u korist eura učiniti bogatijima. To nije površna odluka na donošenje koje se ljudi mogu natjerati tek tako. Ako se euro percipira kao snažna valuta, to pomaže. Ipak, jedina šansa koju ova vlada ima da bi uvjerila narod jest, dakle, da procijeni troškove i koristi pridruživanja što strože i objektivnije što može(...). Gordon Brown, što mu služi na čast, ovom se zadatku predao uz veliku ozbiljnost. (...) Ipak, što se njegovih pet ispita pomnije raščlani, to više ljudi shvaća kako se uopće ne radi o ispitima. Radi se o pet naslova pod kojima se troškovi i koristi pridruživanja mogu sustavno procijeniti. U svakom slučaju, sada je jasnije nego ikada kako je način da se prođe 'ispit' taj da se euru pridruži što je moguće prije. (...) Čuvena procjena Ministarstva financija bit će važna u određivanju vjerojatnih koristi za rast, stabilnost i zaposlenost, i za realno sagledavanje negativnosti(...). Ipak, nikakvih 'testova' koje bi trebalo proći ili pasti nema, tek mreža koristi koja je već, prema stavu ovog lista, 'jasna i nedvosmislena'. Govor ministra otvorio je raspravu, na način koji se trebao dogoditi već prije nekoliko godina. Sada on i premijer moraju imati hrabrosti da slijedeće godine odluku o pridruživanju prepuste narodu", stoji u uvodniku lista.