AT-E-raščlamba-Politika AU 27.VI.-PR-DESNICA I LJEVICA AUSTRIJADIE PRESSE27. VI. 2002.Što potpomaže desni trend u Zapadnoj Europi: ljevica koja moralizira umjesto da vodi politiku"Zastati, udahnuti: poslije četiri nacionalna izbora u
državama EU-a (Portugal, Francuska, Nizozemska, Irska) ove godine te dva u srednjoistočnoj Europi (Mađarska, Češka), europski je politički zemljovid prije ljetnog odmora donekle promijenjen. Tri daljnja parlamentarna izbora u rujnu (Švedska, Slovačka, Njemačka) mogla bi nastaviti taj proces preoblikovanja. Na prvi se pogled trend u Europi čini jasnim: zapadni dio politički ide u desno, srednjoistočna Europa u lijevo. U skladu s tim bio je i povišeni ton u komentiranju dosadašnjih izbora. No bečki analitičar i istražitelj trendova Peter Ulram upozorava: 'Ma koliko ti trendovi bili očiti, ne postoji dosljedan desni trend u zapadnoj niti jasan lijevi trend u istočnoj Europi.' Dvije Ulramove glavne spoznaje iz novijih europskih izbornih događanja: - Desno usmjerene stranke u Zapadnoj Europi dobile su bodove manje vlastitim snagama ili uvjerenjem birača, za izborne je rezultate presudna bila dubina orijentacijske krize zapadnoeuropske ljevice, osobito
AUSTRIJA
DIE PRESSE
27. VI. 2002.
Što potpomaže desni trend u Zapadnoj Europi: ljevica koja
moralizira umjesto da vodi politiku
"Zastati, udahnuti: poslije četiri nacionalna izbora u državama
EU-a (Portugal, Francuska, Nizozemska, Irska) ove godine te dva u
srednjoistočnoj Europi (Mađarska, Češka), europski je politički
zemljovid prije ljetnog odmora donekle promijenjen. Tri daljnja
parlamentarna izbora u rujnu (Švedska, Slovačka, Njemačka) mogla
bi nastaviti taj proces preoblikovanja. Na prvi se pogled trend u
Europi čini jasnim: zapadni dio politički ide u desno,
srednjoistočna Europa u lijevo. U skladu s tim bio je i povišeni ton
u komentiranju dosadašnjih izbora. No bečki analitičar i
istražitelj trendova Peter Ulram upozorava: 'Ma koliko ti trendovi
bili očiti, ne postoji dosljedan desni trend u zapadnoj niti jasan
lijevi trend u istočnoj Europi.' Dvije Ulramove glavne spoznaje iz
novijih europskih izbornih događanja: - Desno usmjerene stranke u
Zapadnoj Europi dobile su bodove manje vlastitim snagama ili
uvjerenjem birača, za izborne je rezultate presudna bila dubina
orijentacijske krize zapadnoeuropske ljevice, osobito
socijaldemokracije. - Izborni uspjesi - relativni - lijevo
usmjerenih stranaka u Mađarskoj i Češkoj manje su povezani s
pojačanom lijevom orijentacijom mađarskog i češkog biračkog tijela
nego s u srednjoistočnoj Europi jako izraženom sklonošću prema
promjenama putem izbora.
O krizi zapadnoeuropske socijaldemokracije: Ulram podsjeća - prvo
- načelno na sve labaviju tradicionalnu povezanost sa strankama u
Zapadnoj Europi (ranije je između 35 i 50 posto birača bilo vezano
uz stranke). Ali i zapadnoeuropski birači postaju sve
pokretljiviji, a ta povećana pokretljivost usmjerena je protiv
stranaka koje su upravo na vlasti. Ali to su u Portugalu, Francuskoj
i Nizozemskoj bili socijalisti odnosno socijaldemokrati. Drugo:
socijalisti i socijaldemokrati posljednje su se godine susretali s
gospodarskim, socijalnim, društvenim promjenama relativno
bespomoćno. Prema Ulramu najjasniji je bio odgovor britanske
Laburističke stranke - protiv državno-intervencionističkih
modela, za više law i order. No time je stranka Tonyja Blaira - za
razliku od sestrinskih stranaka na kontinentu čija stajališta
nikada nisu bila tako jasna - dobro prošla. Kao treće, Ulram kod
umjerene ljevice u Zapadnoj Europi vidi sve veću sklonost
moraliziranju. Ali takvi moralni odgovori na nova, goruća pitanja
koja klasično biračko tijelo socijaldemokrata toliko pokreću -
primjerice svakodnevne posljedice koje iz useljavanja proizlaze na
škole, radna mjesta, društvo - nisu dobro prihvaćeni među
radništvom. Četvrto: činjenica što socijaldemokracija očito više
ne osluškuje bilo širokih slojeva, što se sustavno otuđila od svoje
klasične biračke baze, za analitičara Ulrama posljedica je
strukturne promjene unutar tih stranaka: tamo radnici imaju sve
manje prava na riječ, ali zato imaju službenici višeg obrazovnog
sloja, primjerice učitelji. Te nove elite koje određuju ton u
socijaldemokratskim strankama malo zanimaju dubokosežne promjene
političkih koncepcija. Peto: zapadnoeuropska ljevica predstavlja
se biračkom tijelu - osobito u Italiji i Francuskoj - posve
raskoljenom. Mnoge lijeve pojedinačne stranke pokrivaju spektar
umjerenih socijaldemokrata sve do ortodoksnih starih komunista.
Ulram: 'Ako ljevica ipak krene u saveze, postat će nesigurni
potencijalni birači sredine koji doduše nemaju ništa protiv
umjerenih socijaldemokrata, ali ipak imaju protiv militantne
ljevice u vladi.'
O maniji promjena putem izbora u srednjoistočnoj Europi: Za razliku
od Zapadne Europe, u novim demokracijama nema izraženih
povezanosti birača na stranke, dijagnosticira Ulram: 'Ona je u
najboljem slučaju oko 20 posto.' U srednjoistočnoj je Europi
automatski veća fluktuacija birača, jer postoji bitno manje
tradicionalnih prepreka za promjenu stranke. A to birači obilno
čine otkako mogu slobodno birati. Osim toga su stranački sustavi u
srednjoistočnoj Europi još vrlo nestabilni - s velikom iznimkom
Mađarske, gdje su se stvorile dvije približno jednako jake stranke,
socijalisti i konzervativci. Češki su parlamentarni izbori opet
poslije četiri godine tobože Velike koalicije, prema Ulramu
'izbori-podsjetnik', pri čemu su konzervativci Vaclava Klausa
dobili od birača 'sočnije' podsjetnike nego socijaldemokrati
Vladimira Špidle. Bečki promatrač izbora računa da će u Češkoj za
razliku od Mađarske jamačno trebati još deset, 15 godina dok se
stranački sustav uistinu stabilizira. Ulrama općenito ne čudi
neobično nizak odaziv na izbore na zapadu (Francuska) kao i na
srednjem istoku Europe (Češka). U cijeloj Europi može se ustanoviti
kontinuirani proces osipanja biračkoga tijela, koje u SAD-u
postoji već odavno. Najlijeniji birači su mladi stanovnici gradova
za koje politika pripada u kategoriju 'nije spomena vrijedna'. Ali
zašto takav pad odaziva na izbore? Zbog nezadovoljstva
tradicionalnom politikom. Zbog nedostatka privlačnih političkih
alternativa. Zbog nestajanja povezanosti sa strankama. Zbog
promijenjenih temeljnih političkih stajališta. Izrekom 'izbori su
građanska dužnost' kod mlađih se naraštaja ne bi moglo puno
postići, dočim je za poslijeratne naraštaje ponajprije u nekada
totalitarnim državama poput Njemačke, Austrije, Italije to bila
temeljna politička zapovijed", piše Burkhard Bischof.