DE-mediji-Glasila/mediji-Politika DEUTSCHE WELLE-14.VI. TISAK DEUTSCHE WEELLE14. VI. 2002.TisakAfere s korupcijom u obje velike narodne stranke ? CDU-u i SPD-u ? glavna su tema napisa današnjih komentara. Neue Osnabr?cker Zeitung
piše: Kakva slučajnost- još jučer je vijest dana bila da CDU mora vratiti pozamašnu svotu zbog lažnog financijskog izvješća, a već danas najveću pozornost plijeni korupcija u k?lnskoj socijademokratskoj stranci nakon uhićenja trojice osumnjičenih u aferi sa spalionicom otpada. Na obje velike narodne stranke pala je sjena njihove vlastite prošlosti koja potvrđuje sumnje o prljavim političkih poslovima, beskrupuloznim manipulacijama i nedostatku bilo kakve svijesti o pravednosti. Crnih ovaca ima u svakom stadu, ali ponašanje stranaka i njihovih predstavnika mjeri se posebno strogim mjerilima zbog toga što su oni na svoje položaje došli zahvaljujući povjerenju birača. Utoliko je njihova odgovornost veća, kao sto je i frustracija birača sve veća kad se političari ne ponašaju kako treba. To je bitan razlog zbog kojeg na gotovo svim razinama opada postotak birača koji izlaze na izbore,? zaključuje Neue Osnabr?cker Zeitung.
DEUTSCHE WEELLE
14. VI. 2002.
Tisak
Afere s korupcijom u obje velike narodne stranke ? CDU-u i SPD-u ?
glavna su tema napisa današnjih komentara. Neue Osnabr?cker
Zeitung piše:
Kakva slučajnost- još jučer je vijest dana bila da CDU mora vratiti
pozamašnu svotu zbog lažnog financijskog izvješća, a već danas
najveću pozornost plijeni korupcija u k?lnskoj socijademokratskoj
stranci nakon uhićenja trojice osumnjičenih u aferi sa spalionicom
otpada. Na obje velike narodne stranke pala je sjena njihove
vlastite prošlosti koja potvrđuje sumnje o prljavim političkih
poslovima, beskrupuloznim manipulacijama i nedostatku bilo kakve
svijesti o pravednosti. Crnih ovaca ima u svakom stadu, ali
ponašanje stranaka i njihovih predstavnika mjeri se posebno
strogim mjerilima zbog toga što su oni na svoje položaje došli
zahvaljujući povjerenju birača. Utoliko je njihova odgovornost
veća, kao sto je i frustracija birača sve veća kad se političari ne
ponašaju kako treba. To je bitan razlog zbog kojeg na gotovo svim
razinama opada postotak birača koji izlaze na izbore,? zaključuje
Neue Osnabr?cker Zeitung.
Th?ringer Allgemeine piše o kolnskoj aferi koja je izbila nakon što
je otkriveno da je vlasnik spalionice otpada, takozvani ?kralj
smeća? Trienekens podmitio političare da bi dobio dozvolu za
gradnju skupe spalionice. ?U optužnici se navodi da je za
građevinsku dozvolu za spalionicu otpada uplaćen 21 milijun maraka
mita. Na koncu konca, taj novac plaćaju građani koji uredno plaćaju
dadžbine državi. Državno odvjetništvo bavi se istragom koliki je
dio novca završio u privatnim džepovima, ili, podijeljen na manje
svote, prikazan kao donacije SPDU- u, koje su prijatelji stranke
podnijeli u svom poreznom izvješću. Vrlo će teško biti ući u trag
cijeloj mreži k?lnskog uzajamnog pranja ruku i ?zahvalnica? za
dobivanje unosnih poslova u gospodarstvu . Slično kao i u aferi sa
strankom CDU u saveznoj zemlji Hessen, na mnoge se makinacije već
slegla debela prašina,? napominje Th?ringer Allgemeine.
Hannoversche Allgemeine Zeitung naglasava kako nakon
poražavajucih rezultata međnarodnog ispitivanja o stupnju i
kakvoći obrazovanja njemačkih učenika, obrazovanje postaje
unutarnje politička tema kojoj sve veću pozornost posvećuje
najviši politički vrh. "Po prvi je puta jedan savezni kancelar
izdao priopćenje vlade o temi obrazovanja. Već to je dovoljan
razlog da stranke unije budu kivne na Schr?dera. Obrazovanje je na
koncu konca stvar svake pojedine savezne zemlje. U tom su se stilu
vodile rasprave u Bundestagu, i upravo zbog toga se ništa niti ne će
promijeniti na bolje u školskim i sveučilišnim institucijama.
Federalizam, koji u brojnim područjima politike može biti vrlo
privlačan, ne dopušta da se provedu potrebne reforme. Ili barem ne u
slučaju kad stranačka politika odredjuje kako treba misliti i
djelovati.
Od vanjsko politickih tema ?Neue Osnabr?cker Zeitung? komentira
izbor novog afganistanskog predsjednika Hamida Karsaia, koji nije
prošao bez untarnjih trzavica i političkih sukoba u Afganistanu.
?U zemlji totalno razorenoj ratom već je veliki uspjeh demokracije
kad se jedan državnik obraća biračima, a ne samo svom najužem krugu
sljedbenika. Od sada je bitno jedino to u kolikoj će mjeri Karzai
uspjeti ujediniti zavadjena plemena i njihove poglavice. Ukoliko
Karzai želi u tome uspjeti, onda svoj početni predsjednički kapital
treba uložiti u to da uvjeri šefove velikih klanova i zapovjednike
paravojnih formacija da se jedinstvo i obnova zemlje više isplate
nego vodjenje ratova i trgovanje drogom. U toj borbi Karzai ima dva
aduta: pomoć iz inozemstva i glasove velike skupštine Loje Jirge,
koja njegovu vodstvu daje legitimnost ? bez obzira na sve
demokratske deficite pri njegovom izboru.
(DW)