DW 3. VI. TISAK

DEUTSCHE WELLE - DW 3. VI. 2002. Tisak U njemačkom tisku s naslovnih stranica skandal s opasnim sastojkom koji je dospio u živežne namirnice ne silazi - riječ je o već odavno zabranjenom herbicidu nitrofenu koji je pronađen upravo u hrani gdje se nipošto ne bi smio nalaziti - u zdravoj hrani bioproizvodača. Ostsee Zeitung komentira da se skandal s nitrofenom pokazao kao lanac nevjerojatnih propusta, loših procjena i nedostatnih informacija. Čitav dosadašnji kontrolni mehanizam je zakazao. Prilikom privatizacije istočnonjemačkih poduzeća prodano je skladište otrova bez ikakvih upozorenja kasnijim korisnicima. Poduzeće iz sjeverne Njemačke tamo je skladištilo svoje žitarice, bez raspitivanja o ranijem skladištenju. Tvrtka za proizvodnju hrane za perad GS agri ispitalo je uzorke tek nakon nekoliko mjeseci. Ministarstva i nadležne službe nisu bili informirani ili su olako shvatili informacije o sadržaju nitrofena. I to je pravi skandal: još uvijek nedostaju sustavne i oštre kontrole živežnih namirnica. Brzo otkriće čitavog lanca koji je doveo do trovanja nitrofenom trebalo bi biti shvaćeno kao prilika za buduću, brzu i cjelovitu kontrolu. Samo tako može potrošač ponovno steći povjerenje, drži list. Par mjeseci pred izbore i ovakav skandal ima političku pozadinu, pa je i u političkom sustavu izazvao skandal koji se može mjeriti sa zatrovanom biohranom. Ovog petka je njemački gornji dom odbio oštri zakon o nadzoru hrane kojeg je predložila zelena ministrica Renate Kuenast. Pforzheimer Zeitung piše da je više nego nerazumljivo u svjetlu ovog skandala da je upravo prijedlog zakona o informiranju potrošača postao žrtvom predizborne bitke u gornjem domu gdje su ga odbile pokrajine kojima vladaju kršćanski demokrati. Taj bi zakon dao kontrolnim tijelima veće ovlasti kojima bi se mnogo brže djelovalo. A posljedica političke odluke je da su potrošači opet ostali kratkih rukava. I to je skandal. Što prije moguće sustav se mora poboljšati. Ništa nije ni lakše ni hitnije nego ukloniti slabosti koje je otkrio ovaj skandal sa nitrofenom. To nema veze s uklanjanjem sumnje koja se sada pojavila prema proizvođačima zdrave hrane, već će od oštrije kontrole koristi imati i obični poljoprivrednici. Jer to bi ojačalo povjerenje potrošača u svaku vrstu hrane - bio ili neku drugu, procjenjuje list. Neue Rhein Zeitung iz Essena piše koliko ima povjerenja u crveno- zelenu vladajuću koaliciju da riješi ovu i sve ostale teškoće. To pokazuju i sve slabiji rezultati ispitivanja javnosti i jučerašnji kongres stranke SPD-a na kojem je kancelar Schroeder održao vatreni govor kojim želi promijeniti smjer kola koja se kotrljaju nizbrdo. SPD želi pobijediti, želi vladati. To je poruka koja se očekivala i koja je bila naručena od kongresa stranke SPD-a. No umijeće je održati polet, lijepe slike i pozitivnu energiju i iskoristiti da i sami članovi budu njime zadovoljni. Jer samo onaj tko drži do sebe, može i drugima imponirati. To je povezano s psihologijom. A realno stanje je prilično čudno. Smeta da jedna stranka koja je na vlasti i koja je u četiri godine ipak mnogo postigla stoji u obrambenom položaju. Kako je moglo doći do toga? 11. rujan nije nikakvo objašnjenje. Drugi odgovor glasi kako zbir mnogih interesa još uvijek nije interes većine. Drugim riječima: unatoč svim reformama, kancelar nije ispunio odlučan uvjet kojeg je i sam postavio - smanjenje broja nezaposlenih. I tu treba mnogo dobrih odgovora. U Berlinu je održao govor kakav se od njega očekivao: unutarstranačka politika je poziv na jedinstvo, a prema van to je i dalje socijalna pravda, opisuje list. Recklinhaeuser Zeitung dalje objašnjava da za potrebe same stranke gorivo može biti užasavajuća slika kršćanskih demokrata i liberala koji u hladnoj i proračunatoj modernizaciji gospodarstva u Njemačkoj vode nazad u socijalno kameno doba. Ali većina birača ipak će to prije držati tek iskrivljenom slikom koja se daje, drži Recklinhaeuser Zeitung. (DW)