AT-US-E-moć-Politika AU 24.V.-PR- POD SURADNJOM SAD PODRAZUMJEVA ODOBRAVANJE AUSTRIJADIE PRESSE24. V. 2002.Pitanje vodstva"Sve drugo bilo bi senzacija - naime, da američki predsjednik George W. Bush na svojem povijesnom nastupu u
Berlinu Nijemcima nije rekao ono što su željeli čuti. Da ih nije umirivao i zajamčio da su 'beskrajno važni partneri'. Riječi su jeftine - ne stoje ništa, ni vlasti, ni utjecaja, ni promjene vlastite politike. Ali bile su melem za europsku dušu.Oni koji kvare igru ipak u doba međunarodnih uzvišenih osjećaja nisu popularni, ali ipak treba upozoriti na iluzije - i pri tomu se može pozvati na Henryja Kissingera, sada pravog znalca američke politike. U svojem najnovijem djelu upisao je Europljanima u spomenar: pod suradnjom SAD je uvijek podrazumijevao odobravanje svojoj politici - kad postupa bezobzirno.Ne postoje, kaže Kissinger, institucije suradnje između SAD-a i Europe, ne postoje zone slobodne trgovine, ne postoji politički gremij suradnje - samo vojni savez NATO. O takvom savezu koji bi bio ispreplitanje američke i europske politike za sada se niti razmišlja niti je na vidiku. Sve dok nedostaje obvezujuće vijeće za
AUSTRIJA
DIE PRESSE
24. V. 2002.
Pitanje vodstva
"Sve drugo bilo bi senzacija - naime, da američki predsjednik
George W. Bush na svojem povijesnom nastupu u Berlinu Nijemcima
nije rekao ono što su željeli čuti. Da ih nije umirivao i zajamčio da
su 'beskrajno važni partneri'. Riječi su jeftine - ne stoje ništa,
ni vlasti, ni utjecaja, ni promjene vlastite politike. Ali bile su
melem za europsku dušu.
Oni koji kvare igru ipak u doba međunarodnih uzvišenih osjećaja
nisu popularni, ali ipak treba upozoriti na iluzije - i pri tomu se
može pozvati na Henryja Kissingera, sada pravog znalca američke
politike. U svojem najnovijem djelu upisao je Europljanima u
spomenar: pod suradnjom SAD je uvijek podrazumijevao odobravanje
svojoj politici - kad postupa bezobzirno.
Ne postoje, kaže Kissinger, institucije suradnje između SAD-a i
Europe, ne postoje zone slobodne trgovine, ne postoji politički
gremij suradnje - samo vojni savez NATO. O takvom savezu koji bi bio
ispreplitanje američke i europske politike za sada se niti
razmišlja niti je na vidiku. Sve dok nedostaje obvezujuće vijeće za
suradnju, Europa jednostavno mora uzeti do znanja: SAD-u zbog
mnogih razloga nedostaje uglavnom svako razumijevanje za europsko
oklijevanje i skanjivanje. U Bushovoj administraciji dvojba Europe
u samu sebe nikoga ne boli.
Stoga se u poletu trenutka ne treba zavaravati: Bush uza sve lijepe
riječi nije dao ni naslutiti promjenu američke crte. Postupit će
protiv Iraka ako želi - bez obzira što o tomu drže u Berlinu. S druge
strane, Europa će zvati u pomoć ako i sama postane poprištem napada
- bez obzira koliko sada kritizira američku politiku protiv
terora.
Jer ravnoteža moći između Europe i SAD-a ne postoji. No nije posve
isključena. U ovom trenutku ipak ništa ne ukazuje na to da će biti
stavljena na dnevni red. Bila bi pitanje vodstva na obje strane
Atlantika", zaključuje Anneliese Rohrer.