DE-IN-PK-KOMENTARI-Politika-Obrana NJ 15.V.-SZ-ATOMSKO ORUŽJE, INDIJA I PAKISTAN NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG15. V. 2002.Stalna opasnost od atomskoga rata"Svaki dimni oblak poslije napada na Kašmir prikladan je za predodžbu strave u
zastrašujućoj mašti stratega: iznad južne azijske krizne regije visi u zraku atomska gljiva. Jer sukob između Indije i Pakistana daleko je više od regionalnog obračuna dviju neprijateljskih bratskih država otkako su obje zemlje u ljetu 1998. svojim nuklearnim pokusima privukle svjetsku pozornost.Od neovisnosti i diobe indijskog podkontinenta između Indije i Pakistana vodila su se tri rata i bezbroj okršaja. Budući da je vojska muslimanske države konvencionalno daleko slabija od indijske, vodstvo u Islamabadu moglo bi biti još sklonije jednoga dana odabrati nuklearnu opciju. O nuklearnom potencijalu obiju država postoje samo procjene, jer s jedne strane odbijaju nadzor oružja a s druge su strane sklone slaviti svoju veličinu pretjerivanjima o vlastitoj snazi. Tako se Indijcima pripisuje 65 do 250 atomskih bojnih glava, Pakistancima 10 do 150.Poslije 1998. dokazane nuklearne sposobnosti, obje su se države usredotočile na razvitak odgovarajućih nosivih sustava. Indija
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
15. V. 2002.
Stalna opasnost od atomskoga rata
"Svaki dimni oblak poslije napada na Kašmir prikladan je za
predodžbu strave u zastrašujućoj mašti stratega: iznad južne
azijske krizne regije visi u zraku atomska gljiva. Jer sukob između
Indije i Pakistana daleko je više od regionalnog obračuna dviju
neprijateljskih bratskih država otkako su obje zemlje u ljetu 1998.
svojim nuklearnim pokusima privukle svjetsku pozornost.
Od neovisnosti i diobe indijskog podkontinenta između Indije i
Pakistana vodila su se tri rata i bezbroj okršaja. Budući da je
vojska muslimanske države konvencionalno daleko slabija od
indijske, vodstvo u Islamabadu moglo bi biti još sklonije jednoga
dana odabrati nuklearnu opciju. O nuklearnom potencijalu obiju
država postoje samo procjene, jer s jedne strane odbijaju nadzor
oružja a s druge su strane sklone slaviti svoju veličinu
pretjerivanjima o vlastitoj snazi. Tako se Indijcima pripisuje 65
do 250 atomskih bojnih glava, Pakistancima 10 do 150.
Poslije 1998. dokazane nuklearne sposobnosti, obje su se države
usredotočile na razvitak odgovarajućih nosivih sustava. Indija
raspolaže s raketama kratkog dometa Prithvi u dvije inačice s
dometom od 150 do 250 kilometara kao i s raketama srednjeg dometa
Agni, kojima je za sada domet oko 2500 kilometara. Na pakistanskoj
im strani odgovaraju rakete kratkog i srednjeg dometa tipa Shaheen
i Ghauri. Tim oružjem obje države mogu dosegnuti sve važne vojne
ciljeve i velike gradove u susjednoj zemlji.
Indijska a osobito pakistanska vlada ulažu daleko više novca u
svoje programe naoružavanja nego što je to dobro za njihove zemlje.
Na taj se način ipak ne stvara ravnoteža straha kao u hladnom ratu
velesila. To je, što više, utakmica u naoružavanju koja ne širi
strah samo u toj regiji", zaključuje Peter Muench.