IT-YU-IL-stranke, diplomati-Politika IT4.V.-LA STAMPA- BERTINOTTI I SLOBODAN ITALIJALA STAMPA4. V. 2002.Fausto i Slobodan"U svojim brojnim pojavljivanjima na televiziji tijekom rata na Kosovu, Fausto Bertinotti (glavni tajnik stranke
Rifondazione comunista - komunistička obnova op.u.) zagovarao je jednaku političku distancu između dvije političke strane, zapravo ne priznavajući da je na jednoj strani mesar, Milošević, a s druge, u skupnim grobnicama i izbjegličkim logorima, kosovarske žrtve. Da je prevladala Bertinottijeva misao, danas bi 'krvnik Balkana', umjesto da se nađe iza rešetaka u Haagu, još uvijek mahnitao u Beogradu, vjerojatno paleći vatru u Vojvodini ili drugdje, ili nastavljao ucjenjivati međunarodnu zajednicu.Ne izgleda, zapravo, da je Bertinotti ikada napravio samokritiku ili prihvatio stvarnost činjenica: zahvaljujući NATO-ovoj intervenciji i privremenoj UN-ovoj upravi na Kosovu, regija se sve više normalizira, u Beogradu vlada demokratska vlast i, poglavito, mnogi su ljudski životi bili pošteđeni etničkog čišćenja.Obrnuto, u izraelsko-palestinskoj krizi, čini se razboritim ustvrditi da obje strane imaju svoje krivnje: Izraelci pokrenuvši
ITALIJA
LA STAMPA
4. V. 2002.
Fausto i Slobodan
"U svojim brojnim pojavljivanjima na televiziji tijekom rata na
Kosovu, Fausto Bertinotti (glavni tajnik stranke Rifondazione
comunista - komunistička obnova op.u.) zagovarao je jednaku
političku distancu između dvije političke strane, zapravo ne
priznavajući da je na jednoj strani mesar, Milošević, a s druge, u
skupnim grobnicama i izbjegličkim logorima, kosovarske žrtve. Da
je prevladala Bertinottijeva misao, danas bi 'krvnik Balkana',
umjesto da se nađe iza rešetaka u Haagu, još uvijek mahnitao u
Beogradu, vjerojatno paleći vatru u Vojvodini ili drugdje, ili
nastavljao ucjenjivati međunarodnu zajednicu.
Ne izgleda, zapravo, da je Bertinotti ikada napravio samokritiku
ili prihvatio stvarnost činjenica: zahvaljujući NATO-ovoj
intervenciji i privremenoj UN-ovoj upravi na Kosovu, regija se sve
više normalizira, u Beogradu vlada demokratska vlast i, poglavito,
mnogi su ljudski životi bili pošteđeni etničkog čišćenja.
Obrnuto, u izraelsko-palestinskoj krizi, čini se razboritim
ustvrditi da obje strane imaju svoje krivnje: Izraelci pokrenuvši
nasilnu okupaciju palestinskih teritorija, uz stotine naselja koje
nastanjuju ratoborni kolonisti, a Arafat pokrivajući krvava djela
'mučenika', ubojstva više nego samoubojstva, i odbijajući plan
koji mu je bio ponuđen prije dvadesetak mjeseci, okončavajući tako,
neodgovorno, jedan pozitivan razvoj.
Traganje za jednakom distancom, makar i složeno i teško, kao što je
pokazao neuspjeh istražnog povjerenstva UN-a za događaje u Jeninu,
predstavlja za međunarodnu zajednicu jedino politički izvršivo i
diplomatski održivo stajalište i sigurno jedino koje može ponovno
uspostaviti ozračje za početak dijaloga. Bertinotti nam je,
međutim, objasnio da u ovoj krizi jednaka distanca nije
prihvatljiva jer jedino palestinsku stvar treba razumjeti i
poduprijeti.(...)
Pada na um da se našem ministru vanjskih poslova, kada bi imali
nekog u punoj funkciji, sugerira da sustavno u razmatranje uzme
Bertinottijeva stajališta, i isto tako sustavno provodi suprotno.
Kao način rada i za dobro čovječanstva.", piše Filippo di
Robillant.