FR-US-IL-diplomati-Diplomacija-Vlada-Terorizam FRANCUSKA-LE FIGARO OD 30.4.02. BUSHOVA DIPLOMACIJA 'MALIH KORAKA' FRANCUSKALE FIGARO30.IV.2002.Bush i diplomacija 'malih koraka'"Bijela kuća mijenja taktiku na Bliskom istoku: pošto je
pred očima kamera okrnjio svoj ugled neutemeljenim zahtjevima, američki se predsjednik posvetio tihoj diplomaciji 'malih koraka' čiji će se uspjeh objelodaniti tek kada bude siguran.Skori prekid izraelske opsade Jasera Arafata svjedoči da se predsjednik 'više brine za djela' nego za bučnu diplomaciju, kaže njegov službeni predstavnik Ari Fleischer. Sada je sve pitanje takta i okolnosti. Sljedeća je zadaća: rješenje krize oko Crkve rođenja Kristova u Betlehemu. George W. Bush mogao se pozvati na 'ozbiljan napredak' u svezi s tim pitanjem.Čini se da je posjet saudijskog prijestolonasljednika Abdulaha bio katalizator tog postupnog pristupa, premda Bijela kuća to niječe. Razgovarajući s Georgeom W. Bushom, rijadski je prvak izrazio žaljenje zbog jaza koji nepopustljivost Ariela Sharona stvara između Sjedinjenih Država i muslimanskog svijeta. No uspio je uvjeriti američkog predsjednika da bi arapske zemlje mogle smirujuće djelovati na Palestince.
FRANCUSKA
LE FIGARO
30.IV.2002.
Bush i diplomacija 'malih koraka'
"Bijela kuća mijenja taktiku na Bliskom istoku: pošto je pred očima
kamera okrnjio svoj ugled neutemeljenim zahtjevima, američki se
predsjednik posvetio tihoj diplomaciji 'malih koraka' čiji će se
uspjeh objelodaniti tek kada bude siguran.
Skori prekid izraelske opsade Jasera Arafata svjedoči da se
predsjednik 'više brine za djela' nego za bučnu diplomaciju, kaže
njegov službeni predstavnik Ari Fleischer. Sada je sve pitanje
takta i okolnosti. Sljedeća je zadaća: rješenje krize oko Crkve
rođenja Kristova u Betlehemu. George W. Bush mogao se pozvati na
'ozbiljan napredak' u svezi s tim pitanjem.
Čini se da je posjet saudijskog prijestolonasljednika Abdulaha bio
katalizator tog postupnog pristupa, premda Bijela kuća to niječe.
Razgovarajući s Georgeom W. Bushom, rijadski je prvak izrazio
žaljenje zbog jaza koji nepopustljivost Ariela Sharona stvara
između Sjedinjenih Država i muslimanskog svijeta. No uspio je
uvjeriti američkog predsjednika da bi arapske zemlje mogle
smirujuće djelovati na Palestince.
Prekid opsade Arafatova glavnog stožera, o kojemu se tajno
pregovaralo tijekom vikenda, svjedoči o novoj podjeli uloga, u
kojoj svatko čini pritisak na svoje prijatelje. George W. Bush je
podignuo slušalicu kako bi potaknuo izraelskog premijera da
nazove. Kraljević Abdulah iskoristio je svoj telefon kako bi
razuvjerio vođu palestinske samouprave. Plan za njegovo
oslobađanje u glavnim je crtama naznačio državni tajnik Colin
Powell u prigodi svog neuspješnog putovanja po Bliskom istoku. Da
bi uspio, trebao je saudijski ukor i osobna zauzetost američkog
predsjednika.
Nakon tog prvog uspjeha, George W. Bush moći će biti zadovoljan što
su Arapi napokon 'dorasli svojim obvezama', kao što je poželio
4.IV. kada je iznio svoju predodžbu o miru između Izraela i buduće
palestinske države. Dobivši slobodu kretanja, Jaser Arafat još
treba steći ugled u SAD-u 'odlučno djelujući' protiv krivaca za
protuizraelski terorizam. Zadaća je to žurnija što bi drugi val
napadaja mogao sve upropastiti, čega su se jučer plašili u
Hebronu.
Pošto je prva zapreka svladana, 'mirna diplomacija' može se ponovno
latiti posla. Za sada nema govora o sazivanju međunarodne
konferencije koja se spominjala početkom mjeseca, a još manje o
tome da se neprijatelji s Bliskog istoka zatvore u Camp Davidu sve
dok se ne nagode. Novi pristup je postupan, oskudan. Unatoč
suzdržljivosti, George W. Bush će se upustiti u pojedinosti.
Izraelsko povlačenje će, ako se potvrdi, omogućiti da se vrati
direktor CIA-e George Tenet, čija je zadaća smanjiti napetosti na
terenu, polazeći od primirja za koje će jamčiti obje strane. Na
simboličan način, nagodba u Ramali otvara također put 'stranim'
snagama za posredovanje koje je Izrael do sada odbacivao: nekoliko
Amerikanaca i Britanaca koji će mijenjati palestinske čuvare
zatvora možda najavljuju 'međunarodne promatrače' ili 'vojnike
mira' koje arapske prijestolnice žele razmjestiti u Transjordaniji
i u Gazi.
Američki će predjednik morati također pokazati da zaslužuje obnovu
povjerenja umjerenih arapskih režima. Osim osobne svakodnevne
zauzetosti, ponovno je pokrenuta američka raspra o dopustivoj
razini pritiska na Ariela Sharona. Politički, George W. Bush mogao
bi biti izložen napadaju, s lijeve strane od židovskih birača koji u
velikom broju glasuju za demokrate, a s desne od republikanske baze
koja u Izraelu vidi oružje u borbi protiv islamskog terorizma. I tu
je američki predsjednik izgubio pravo na pogrješku", piše Jean-
Jacques Mevel.