FR-US-AF-postrojbe-Terorizam-Diplomacija-Vlada-Obrana FRA-AFP OD 30.4.02. RUMSFELD: SAD ĆE JOŠ DUGO BITI U AFGANISTANU FRANCUSKAAGENCE FRANCE PRESSE - AFP30.IV.2002.Rumsfeld u Afganistanu: Amerika će tu dugo ostati"U borbi protiv
terorizma i u očuvanju sigurnosti, Amerika u Afganistanu posreduje na dulji rok, rekao je ovog vikenda šef Pentagona, smjerajući poglavito na ustroj nacionalne vojske i na suradnju s vođama afganistanskih etničkih skupina.U prigodi četverodnevnog obilaska po srednjoj Aziji, američki ministar obrane Donald Rumsfeld, koji se u ponedjeljak navečer vratio u Washington, ponovno je dobio jamstvo za logističku i humanitarnu potporu triju susjeda - Kirgistana, Turkmenistana i Kazahstana - naporima međunarodne protuterorističke koalicije. Rusija je također podsjetila na svoju spremnost da pomogne.U bazama Manas (Kirgistan) i Bagram (Afganistan), uz burno odobravanje, zahvalio je američkim vojnicima i saveznicima na njihovu sudjelovanju - što je bio i jedan od ciljeva njegova drugog puta nakon posjeta u prosincu. Upozorio ih je da su tu zadugo.'Afganistansko je poprište bilo prvo, ali neće biti zadnje. Tu pokazujete kako se može dobiti bitka', rekao je ministar u Bagramu, pozivajući se na protuterorističku vojnu kampanju koja je počela
FRANCUSKA
AGENCE FRANCE PRESSE - AFP
30.IV.2002.
Rumsfeld u Afganistanu: Amerika će tu dugo ostati
"U borbi protiv terorizma i u očuvanju sigurnosti, Amerika u
Afganistanu posreduje na dulji rok, rekao je ovog vikenda šef
Pentagona, smjerajući poglavito na ustroj nacionalne vojske i na
suradnju s vođama afganistanskih etničkih skupina.
U prigodi četverodnevnog obilaska po srednjoj Aziji, američki
ministar obrane Donald Rumsfeld, koji se u ponedjeljak navečer
vratio u Washington, ponovno je dobio jamstvo za logističku i
humanitarnu potporu triju susjeda - Kirgistana, Turkmenistana i
Kazahstana - naporima međunarodne protuterorističke koalicije.
Rusija je također podsjetila na svoju spremnost da pomogne.
U bazama Manas (Kirgistan) i Bagram (Afganistan), uz burno
odobravanje, zahvalio je američkim vojnicima i saveznicima na
njihovu sudjelovanju - što je bio i jedan od ciljeva njegova drugog
puta nakon posjeta u prosincu. Upozorio ih je da su tu zadugo.
'Afganistansko je poprište bilo prvo, ali neće biti zadnje. Tu
pokazujete kako se može dobiti bitka', rekao je ministar u Bagramu,
pozivajući se na protuterorističku vojnu kampanju koja je počela
7.X. nakon atentata 11.IX.
Na pitanje o mogućem američkom vojnom napadaju na Irak do kojeg bi
moglo doći za nekoliko mjeseci, šef Pentagona nije htio iznijeti
pojedinosti o nakanama Bushove uprave, rekavši ipak kako želi da
Sadam Husein padne.
Međutim, Amerikanci žele dugoročnu stabilnost kako bi spriječili
ponovnu uspostavu zaštićenih terorističkih područja, 'sigurnost
može biti tek razmjerna' u ovoj zemlji, rekao je Donald Rumsfeld.
Istaknuo je znatan napredak: talibani su srušeni, organizacija Al
Kaida je obezglavljena, premda se još ne zna gdje je njezin vođa
Osama bin Laden, za kojeg se sumnja da je naručio teroristički
napadaj od 11.IX. Povrh toga, zemlja dobiva institucije, a Loya
Jirga, tradicionalna skupština treba u lipnju sastaviti privremenu
vladu.
Misli da je dokaz političkog i gospodarskog poboljšanja što 'ljudi
glasuju nogama', budući da se primjećuje sve veći povratak
izbjeglica.
No oprez je prijeko potreban. Sa svršetkom zime, talibanski borci i
Al Kaida žele se samo pregrupirati kako bi 'napali privremenu
vlast, oporbene skupine u zemlji, kao i američke i savezničke
snage'. Potonje su stalno spremne da bojno djeluju.
Uostalom, događaja koji svjedoče o metežu ima napretek. Dan prije
dolaska američkog ministra, raketirana je kabulska zračna luka.
Izaslanstvo g. Rumsfelda putovalo je s najvećim mogućim oprezom, u
helikopterima koji su letjeli vrlo nisko i u vojnim zrakoplovima.
Borbe između suparničkih skupina odnijele su u subotu stotinjak
života u Gardezu i američki časnici pokušavaju smiriti stanje.
No američki je ministar u Kabulu potvrdio privremenom predsjedniku
Hamidu Karzaju da će Sjedinjene Države, uz pomoć Francuske,
sudjelovati u ustroju afganistanske nacionalne vojske kako bi se
Afganistanci mogli sami brinuti za svoju sigurnost.
Washington će u svibnju objaviti iznos svoje financijske pomoći i
nastavit će podupirati, logistički i kroz snage za brzo djelovanje,
Međunarodne sigurnosne snage (ISAF), kada njihovo vodstvo uskoro
preuzme Turska.
No SAD ne želi da se ISAF primjenjuje izvan Kabul, na čemu nastoji g.
Karzaj kako bi uspostavio mir u zemlji.
Da bi spriječili obnovu krvavih sukoba između ratnih vođa iz
razdoblja prije talibana, Amerikanci računaju na redovitu
suradnju, pa i financijsku, s vođama raznih etničkih skupina.
Tako se Donald Rumsfeld, osim s g. Karzajem, sastao s paštunskim
vođom, ministrom obrane Mohamedom Kasim Fahimom, kao i s hazarskim
prvacima. Želeći privući pozornost, posjetio je Ismaila Kana u
njegovu sjedištu u Heratu, pokrajini koja graniči s Iranom, kako bi
se ovaj priključio središnjoj vlasti.
SAD je obećao trista milijuna dolara za obnovu Afganistana u
sljedećoj godini, a isto toliko traži od Kongresa. No g. Rumsfeld je
zaključio da se 'Marshallov plan' sveobuhvatne financijske pomoći
koji je 1945. pomogao u obnovi zapadne Europe, ne može primijeniti
na ovo industrijski nerazvijeno društvo", piše Jean-Michel
Stoullig.