DE-E-KONFERENCIJE-Politika NJ 22.IV.-DPA-SREDOZEMLJE NJEMAČKADPA22. IV. 2002.'More nesloge' - Europljani računaju na dijalog na Sredozemlju"Sredozemno područje trebalo je biti 'prostor stabilnosti, mira i blagostanja'. Takav si je
cilj postavilo 15 država EU-a i 12 graničnih zemalja južnog i istočnog Sredozemlja kad su u studenom 1995. u Barceloni sklopili 'Sredozemni pakt'. Sedam godina kasnije malo je ostalo od uzvišenih nakana. Na južnom rubu Sredozemlja nema ni govora o miru i blagostanju.Ni u jednom drugom području svijeta na razmjerno malom prostoru ne buja tako mnogo sukoba kao na Sredozemlju - od bliskoistočnog sukoba preko ciparskog pitanja sve do spora između Maroka i Alžira za zapadnu Saharu. 'Sredozemlje nije more sklada nego još uvijek more nesloge', zaključuje državni tajnik španjolskog ministarstva vanjskih poslova Miguel Nadal.Ministri vanjskih poslova država EU-a i međaši južnog Sredozemlja žele do utorka na konferenciji u Valenciji ponovno oživjeti gotovo zaboravljeni 'proces iz Barcelone'. Njihov susret u španjolskom lučkom gradu nije bio pod dobrim znakom. Zbog stanja na Bliskom istoku izgledalo je da će konferencija biti otkazana. Sada se drži
NJEMAČKA
DPA
22. IV. 2002.
'More nesloge' - Europljani računaju na dijalog na Sredozemlju
"Sredozemno područje trebalo je biti 'prostor stabilnosti, mira i
blagostanja'. Takav si je cilj postavilo 15 država EU-a i 12
graničnih zemalja južnog i istočnog Sredozemlja kad su u studenom
1995. u Barceloni sklopili 'Sredozemni pakt'. Sedam godina kasnije
malo je ostalo od uzvišenih nakana. Na južnom rubu Sredozemlja nema
ni govora o miru i blagostanju.
Ni u jednom drugom području svijeta na razmjerno malom prostoru ne
buja tako mnogo sukoba kao na Sredozemlju - od bliskoistočnog
sukoba preko ciparskog pitanja sve do spora između Maroka i Alžira
za zapadnu Saharu. 'Sredozemlje nije more sklada nego još uvijek
more nesloge', zaključuje državni tajnik španjolskog ministarstva
vanjskih poslova Miguel Nadal.
Ministri vanjskih poslova država EU-a i međaši južnog Sredozemlja
žele do utorka na konferenciji u Valenciji ponovno oživjeti gotovo
zaboravljeni 'proces iz Barcelone'. Njihov susret u španjolskom
lučkom gradu nije bio pod dobrim znakom. Zbog stanja na Bliskom
istoku izgledalo je da će konferencija biti otkazana. Sada se drži
uspjehom što se uopće održava.
Prvi put od vojne ofenzive Izraela u okupiranim područjima, u
Valenciji se za pregovaračkim stolom sastaju po rangu visoka
izaslanstva Izraelaca i Palestinaca. Ministri vanjskih poslova
ipak neće predočiti novu mirovnu formulu za Bliski istok. Žele
iznova potaknuti suradnju između zemalja na obje strane
Sredozemlja. Za španjolsko predsjedništvo Vijeća EU-a to je važno
pitanje. Islamski teror i nekontrolirano useljavanje u EU mogu se
zaustaviti samo ako na prostoru Sredozemlja vlada ozračje dijaloga
i ako se zemlje na južnom rubu gospodarski dalje razvijaju, rečeno
je u Madridu.
Sredozemlje, u antičko doba geopolitičko središte i kolijevka
zapadne civilizacije, danas je postalo duboki rov koji dijeli dva
svijeta. Od dogovora u Barceloni ponor je postao još dublji. Države
južnog Sredozemlja gospodarski su i dalje nazadovale. Na njih
otpada tek jedan posto izravnih ulaganja u svijetu. Prosječni
dohodak po glavi stanovnika ne iznosi ni desetinu razine EU-a.
Gotovo svakodnevno u Španjolskoj, Italiji ili Grčkoj prihvaćaju
ilegalne useljenike koji žele na vlastitu ruku prevladati 'rov'
između bogatog Sjevera i siromašnog Juga.
Španjolci žele spriječiti da bliskoistočni sukob na ministarskom
susretu potisne sva druga pitanja. Žele postići da ministri usvoje
'akcijski plan' koji je dogovoren višemjesečnim razgovorima. Po
njemu bi države na obje strane Sredozemlja morale izgraditi
suradnju na tri razine:
Prvo treba na političkom području intenzivirati suradnju u borbi
protiv terora i protiv ilegalnog useljavanja. Drugo, na području
gospodarstva treba poboljšati uvjete ulaganja na južnom
Sredozemlju. Treće, obje strane žele intenzivirati dijalog kultura
i ustrojiti zakladu za euro-sredozemnu kulturnu razmjenu",
izvješćuje Hubert Kahl.