SKV: SVIJET U 12:30 SATI

ZAGREB, 22. travnja (Hina) VALENCIJA - Petnaest zemalja članica Europske unije i 10 mediteranskih zemalja okupit će se u ponedjeljak i utorak na ministarskoj razini u Valenciji kako bi pokušali unaprijediti euro-mediteransko partnerstvo unatoč sukobima na Bliskom istoku. Dvije zemlje - Libanon i Sirija - najavile su da neće sudjelovati na 5. euro-mediteranskoj konferenciji zbog nazočnosti Izraela. Španjolsko predsjedništvo EU-a objavilo je da će u Valenciju doći izraelski ministar vanjskih poslova Shimon Peres i palestinski ministar za međunarodnu suradnju Nabil Šat. Egipatski ministar vanjskih poslova Ahmed Maher najavio je uoči konferencije da će "arapske zemlje imati jedinstveno stajalište: Europa mora zauzeti čvršći stav prema izraelskoj agresiji". Španjolski ministar vanjskih poslova Josep Pique izjavio je da očekuje "neke konkretne rezultate koji bi pomogli u traženju rješenja za sukobe" na Bliskom istoku. Konferencija će početi u 17.00 sati potpisivanjem Sporazuma o suradnji EU-a i Alžira, kojem će prisustvovati alžirski predsjednik Abdelaziz Buteflika i predsjednik španjolske vlade Jose Maria Aznar. Od 12 zemalja samo Sirija i Libanon nemaju potpisan takav sporazum, koji omogućava slobodnu trgovinu s EU. ZAGREB - Ulazak čelnika francuske krajnje desnice Jean-Marie Le Pena, čovjeka koji je jednom za Holokaust kazao da je samo "detalj" u povijesti, u drugi krug predsjedničkih izbora izazvao je niz, uglavnom negativnih, reakcija u Europi. "Ti je katastrofalan poraz ljevice", ocijenio je dopredsjednik njemačke stranke Zelenih Fritz Kuhn, te pozvao "sve demokrate da se suprotstave" idejama ekstremne desnice. "U Francuskoj očito ima anomalija koje je Jean-Marie Le Pen iskoristio", smatra predstavnik njemačke Kršćansko-socijalne unije (CSU) Michael Glos. "Nadam se da će se sve demokratske snage ujediniti protiv desničarskog ekstremizma i ksenofobije", kazao je švedski premijer Goeran Persson, izražavajući nadu da će u drugom krugu pobijediti sadašnji francuski predsjednik Jacques Chirac. To mišljenje dijeli i belgijski ministar vanjskih poslova Louis Michel. ZAGREB - "Potres", "šok", "bomba": francuski tisak ovim naslovima u ponedjeljak pokušava objasniti uspjeh čelnika francuske krajnje desnice Jean-Marie Le Pena koji će se u drugom krugu predsjedničkih izbora suočiti s dosadašnjim francuskim predsjednikom Jacquesom Chiracom. Novine ističu "poraz" socijalističkog premijera Lionela Jospina - po prvi puta od 1969. niti jedan kandidat ljevice neće sudjelovati u drugom krugu predsjedničkih izbora - i "rekordan neizlazak" birača (na birališta je izašlo samo 27 posto birača). "Politički okoliš je traumatiziran i ubijen, Francuska je obezglavljena", piše list Liberation.Drugi listovi ocijenjuju da je prvi krug predsjedničkih izbora izazvao pravi "potres". Ovi izbori označavaju "duboki jaz između biračkog tijela i realnosti, između govora i realnosti u kojoj žive Francuzi", piše Le Figaro, a prenosi AFP. "Le Pen je izazvao potres bez presedana. Po prvi puta u povijesti Republike kandidat krajnje desnice sudjeluje u drugom krugu predsjedničkih izbora", piše list France Soir. BUDIMPEŠTA - Dosadašnja mađarska oporba odnijela je tijesnu pobjedu na nedjeljnim parlamentarnim izborima budući da je stranka lijevog centra MSzP osvojila 178, a liberalna SzDSz 20 zastupničkih mjesta, što je točno 10 zastupnika više od vladajuće koalicije desnog centra Fidesz-MDF. "Dobili smo ovo", rekao je socijalistički kandidat za premijera Peter Medgyessy, dodavši da su "najviše od izbora dobili mađarski birači". "Nakon preuzimanja vlasti, odmah moramo početi ponovno ujedinjavati zemlju", dodao je, govoreći o žestokoj predizbornoj kampanji. "Želim biti predsjednik vlade svih deset milijuna Mađara, a ne dviju skupina od pet milijuna", rekao je Medgyessy. "Malena većina mađarskih građana donijela je prevagu socijalistima", rekao je premijer Viktor Orban u stožeru Fidesza i pozvao svoje sljedbenike da "rezultat prihvate staloženo i pokore se volji birača". BERLIN - Socijaldemokratska stranka (SPD) njemačkog kancelara Gerharda Schroedera pretrpjela je na izborima u pokrajini Saska- Anhalt težak poraz koji bi mogao umanjiti kancelarove izglede za ponovnu pobjedu na saveznim izborima u rujnu, ocjenjuju u ponedjeljak njemački mediji. SPD je na izborima održanim u nedjelju u relativno siromašnoj istočnoj saveznoj državi pao na treće mjesto iza Kršćansko demokratske unije (CDU), te postkomunističke Stranke demokratskog socijalizma (PDS). "Šok za Schroedera. Najteži poraz SPD-a svih vremena", piše na naslovnoj stranici visokotiražni Bild. Socijaldemokrati, koji su vladali pokrajinom Saska-Anhalt posljednjih osam godina, osvojili su na izborima 19,9 posto glasova, 16 posto manje nego na izborima prije četiri godine. Premoćnu pobjedu u Saskoj-Anhaltu postigao je CDU sa 37,4 posto glasova - 15 posto više nego na prošlim izborima, dok je drugi bio PDS sa 20,4 posto. Lokalnu vlast trebao bi ipak formirati CDU u koaliciji s liberalima (FDP), koji su osvojili 13,3 posto glasova. ZAGREB/DEN HAAG - Bivši jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević odbio je u ponedjeljak primati do daljnjeg dokumente tužiteljstva koji nisu prevedeni s engleskog na srpski s obrazloženjem da to onemogućava kvalitetnu pripremu njegove obrane. "To odbijam... Dužan je da mi daje papire na mom jeziku", rekao je Milošević na početku rasprave na kojoj su razmotrena proceduralna pitanja vezana uz njegovo suđenje pred Haškim sudom za ratne zločine. On je kazao da izjave svjedoka i drugi dokumenti koje dobija na engleskom predstavljaju problem za njegove suradnike. Milošević je tijekom suđenja u više navrata pokazao da dobro govori engleski jezik. TOKIO - Japanski premijer Junichiro Koizumi, koji je pretrpio kritike iz Kine i Južne Koreje zbog posjete svetištu posvećenom žrtvama rata među kojima su i ratni zločinci, rekao je u ponedjeljak da će Tokio napraviti sve što može kako bi ojačao prijateljske odnose s Pekingom i Seulom. Koizumi je u nedjelju neočekivano posjetio kontroverzni tokijski hram Yasukuni posvećen japanskim žrtvama rata, među kojima su i osobe koje su počinile ratne zločine tijekom Drugog svjetskog rata u Koreji i Kini. Japanski premijer rekao je u nedjelju da njegov posjet svetištu predstavlja molitvu za mir. "Japan će napraviti dodatne napore kako bi ojačao prijateljske odnose s Kinom i Južnom Korejom. Vjerujem da će te dvije zemlje razumjeti namjeru Japana da to napravi", rekao je Koizumi, prenosi novinska agencija Kyodo. RIM - Bostonski kardinal Bernard Law, koji se našao u središtu pedofilskog skandala u američkoj katoličkoj crkvi, rekao je u ponedjeljak u Rimu da se nada kako će razgovori koje će voditi ovog tjedna u Vatikanu označiti početak novog smjera u politici crkve prema pedofiliji među svećenicima. Law je brojnim novinarima po dolasku u Rim rekao da se nada kako će razgovori koje će voditi "dobro poslužiti" američkim biskupima da na kongresu u lipnju formuliraju jedinstvenu crkvenu politiku prema slučajevima pedofilije. Law - koji je optužen da je prebacivao svećenike pedofile iz jedne biskupije u drugu umjesto da ih je prijavljivao - odbio je odgovarati na pitanja o svom tajnom putovanju u Rim ovog mjeseca tijekom kojeg je navodno s Papom Ivanom Pavlom II razgovarao o svojoj ostavci. KARACHI - Pakistanski sud u ponedjeljak je službeno optužio islamskog militanta Ahmeda Omara Saeeda Sheika i još trojicu muškaraca za ubojstvo američkog novinara Daniela Pearla, koji je otet u Karachiju u siječnju. Sudski dužnosnik rekao je da su četvorica optuženih izjavila da nisu krivi za terorizam, otmicu i ubojstvo - optužbe koje sa sobom nose smrtnu kaznu. "Sud je formalno optužio četvoricu uhićenih i oni su rekli da nisu krivi", rekao je dužnosnik. ZAMBOANGA - Predsjednica Filipina uvela je u ponedjeljak izvanredno stanje u južnom gradu Zamboangi zbog vala bombaških napada za koje se okrivljuju muslimanski ekstremisti, obećavši obračun s teroristima. Predsjednica Gloria Macapagal Arroyo nazvala je seriju bombaških napada "zločinom protiv filipinskog naroda". "Ovo zlo neće proći nekažnjeno. Borit ćemo se protiv terorizma do samog kraja", rekla je Arroyo. U većinski kršćanskom gradu, napade su, kako se pretpostavlja, izveli pripadnici ekstremne muslimanske skupine Abu Sayyaf. ŽENEVA - Komisija UN-a za ljudska prava u ponedjeljak je tijesno odbacila osuđujuću rezoluciju koju su podnijeli EU i SAD o stanju ljudskih prava u Iranu, prekinuvši tako 18 godina staru politiku kritiziranja vlade u Teheranu. Povjerenstvo je podržalo poziv Organizacije islamske konferencije (OIC) da se odbaci rezolucija u kojoj se Iran proziva zbog navodnog pribjegavanju mučenju, te ograničavanja prava mišljenja i izražavanja te diskriminacije vjerskih manjina. "Napredak u ljudskim pravima ne može se postići politički motiviranim rezolucijama", rekao je pakistanski predstavnik u OIC- u. (Hina) dh dh