SKV: SVIJET U 15,30 SATI

ZAGREB, 21. travnja (Hina) PARIZ - Odaziv birača na francuskim predsjedničkim izborima do podneva je bio rekordno nizak, objavilo je tamošnje ministarstvo unutarnjih poslova. Do 12 sati samo je 21.4 posto registriranih birača pristupilo biralištima. Na prošlim predsjedničkim izborima, 1995. godine, do istog je doba glasalo 29.1 posto birača. Na izborima se natječe rekordnih 16 kandidata, a u ispitivanjima javnoga mnijenja najbolje stoje aktualni predsjednik Jacques Chirac i premijer Lionel Jospin. Niti jedan od njih, međutim, uoči izbora nije imao potoru više od 20 posto birača. Drugi krug je predviđen za 5. svibnja. Očekuje se da će treće mjesto u prvom krugu osvojiti čelnik francuske krajnje desnice Jean-Marie Le Pen, koji ima potporu između 12 i 14 posto birača. BUDIMPEŠTA - Čak je trećina mađarskih birača do nedjelje u 11 sati glasala u drugom krugu parlamentarnih izbora. Usporedni podaci odaziva mađarskih birača do 11 sati veći su nego prije dva tjedna, kada je u prvom krugu ukupno glasalo rekordnih 71 posto upisanih u biračke spiskove. U prvom su krugu oporbeni socijalisti zabilježili nešto bolje rezultate nego aktualna vladajuća koalicija desnog centra premijera Viktora Orbana. Ako se isto dogodi i danas, socijalisti će u koaliciji s liberalnim demokratima osnovati novu koalicijsku vladu, koja je i bila na vlasti između 1994. i 1998. godine. Nakon prvog kruga bila su poznati vlasnici 185 od 386 zastupničkih mjesta u parlamentu. Oporbena koalicija ih je osvojila 98, a vladajuća 87. VATIKAN - Kardinali katoličke crkve iz Sjedinjenih Država počeli su u nedjelju stizati u Vatikan gdje će s papom Ivanom Pavlom Drugim i vatikanskim čelnicima u utorak i srijedu razgovarati o slučajevima svećenika pedofila i pokušati usvojiti pravila za budući odnos prema njima. Na skupu će sudjelovati 13 američkih kardinala koji će s čelništvom Rimokatoličke crkve razgovarati o načinima rješavanja slučajeva svećenika pedofila koji su skandalizirali američke vjernike i općenito o pitanjima celibata. Papa je u subotu na sastanku s nigerijskim biskupima rekao da je "celibat potpuna predanost osobe Bogu i Crkvi, vrednota koja se mora pažljivo čuvati". Glasogovornik američke biskupske konferncije izjavio je prošloga tjedna da će američki biskupi čelništvu crkve postaviti dva važna pitanja - hoće li svećenicima uhvaćenima u pedofiliji biti omogućen ostanak u službi ili će biti primijenjeno pravilo njihova isključenja bez prethodne opomene, odnosno hoće li takvi svećenici biti predani civilnim vlastima. JERUZALEM - Izraelske snage završile su u nedjelju povlačenje iz Nablusa započeto tijekom noći i razmjestile su u njegovoj blizini, a završeno je i povlačenje iz Ramallaha, kazao je glasnogovornik izraelske vojske. Očevici su kazali da se 200-ak izraelskih tenkova i oklopnih transportera razmjestilo u blizini Nablusa. Povlačenje je pratila sporadična pucnjava, kazali su očevici. U gradu su otvorene trgovine, a oživio je i promet gradskim ulicama. Izraelska vojska povukla se također i iz Ramallaha, osim sektora u kojem se nalazi sjedište palestinskog čelnika Yassera Arafata koje je u okruženju od početka izraelske ofenzive na Zapadnoj obali 29. ožujka. U Betlehemu izraelske snage i dalje okružuju baziliku Rođenja Isusova u kojoj je utočište pronašlo 200-ak Palestinaca. Izrael traži predaju 30-ak Palestinaca iz bazilike. TOKIO - Japanski premijer Junichiro Koizumi posjetio je u nedjelju kontroverzno ratno svetište Yasukuni u Tokiju kojim se odaje počast japanskim žrtavama rata, uključujući i nekoliko ratnih zločinaca. "Posjetom sam želio izraziti nadu da nikada više nećemo imati nijedan novi rat", rekao je Koizumi novinarima nakon posjeta. Posjet svetištu, koje odaje počast 2,5 milijuna Japanaca poginulih u ratovima od sredine 19. stoljeća, uključujući 14 najgorih ratnih zločinaca, oštro su osudile Kina i Južna Koreja. Koizumi, poznat po svojoj nacionalnoj crti, posjetom tom svetištu u kolovozu prošle godine postao je prvim japanskim premijerom u posljednjih pet godina koji je to učinio. Tadašnji prosvjedi susjednih azijskih zemalja, na koje je Japan izvršio invaziju prije i tijekom Drugog svjetskog rata, bili su osobito žestoki jer se taj posjet poklopio s obljetnicom japanske predaje u Drugom svjetskom ratu. JERUZALEM - Izraelski premijer Ariel Sharon izjavio je u nedjelju da će izraelske vlasti bojkotirati posebnog izaslanika Terjea Roed-Larsena nakon što je on osudio razaranja u Jeninu, objavio je u nedjelju izraelski vojni radio. "Savjetovao sam svim ministarstvima da prekinu svaki kontakt" s posebnim izaslanikom UN-a, izjavio je Sharon na redovitoj tjednoj sjednici vlade. Vlada je na sjednici u nedjelju razmatrala mogućnost proglašavanja Roed-Larsena "personom non grata", ali nije donijela nikakvu odluku o tome, doznaje se iz službenih izvora. Posebni izaslanik UN-a Terje Roed-Larsen izjavio je u četvrtak da je razaranje palestinskog izbjegličkog logora Jenin "užas koji nadilazi razum". "To je posve uništeno, kao da je pogođeno potresom", rekao je Roed-Larsen, koji je posjetio logor s izaslanostvom UN-a i Crvenog križa. LONDON - Izrael je svojom ofenzivom na palestinskim područjima doveo borbu protiv terorizma "u poziciju taoca" i zakomplicirao rješavanje iračkog pitanja, izjavio je u nedjelju povjerenik Europske komisije za vanjske poslove Chris Patten. "Jedna od istinskih tragedija iza svega toga jest da je izraelska vlada stavila u poziciju taoca kampanju protiv terorizma", koju su pokrenule Sjedinjene Država zajedno sa saveznicima nakon terorističkih napada od 11. rujna, izjavio je za BBC Chris Patten. "Izrael je nekima dao izliku da se povuku iz te kampanje", dodao je. "Sada će biti teže riješiti pitanje Sadama Huseina", kojeg se optužuje za proizvodnju oružja za masovno uništenje. ATENA - Sporazum između Europske unije i NATO-a o europskoj obrani, kojeg blokira Grčka, mora "što prije biti postignut", izjavio je visoki predstavnik EU-a za vanjsku politiku i zajedničku sigurnost Javier Solana u interviewu za grčki dnevnik To Vima. "Oni koji ne dopuštaju zaključivanje trajnog sporazuma snosit će odgovornost za slabost EU-a u provedbi" potrebnih zadaća, izjavio je Solana. Dodao je da je EU spreman preuzeti od NATO-a vodstvo operacije "Jantarna lisica" u Makedoniji "ako se to ocijeni potrebnim". "Europskoj uniji trebaju sredstva NATO-a kako bi obavila tu zadaću, a ako ne zaključimo sporazum s NATO-om, EU neće biti spreman preuzeti tu odgovornost", dodao je Solana. Grčka odbija kompromis postignut između Ankare, Washingtona i Londona, prema kojom se EU implicitno obvezuje da neće intervenirati na područjima koja su za Tursku od nacionalnog interesa, što je aluzija na podijeljeni otok Cipar. Međutim, Grčka odbija takav kompromis i time onemogućava postizanje sporazuma između EU-a i NATO-a. ZAMBOANGA - Islamska gerilska skupina Abu Sajaf preuzela je odgovornost za eksploziju bombe u robnoj kući u filipinskom gradu General Santos, u kojoj je u nedjelju ubijeno najmanje 14, a ranjeno 50 osoba. Lokalnu radio postaju je tijekom dana nazvao čovjek koji se predstavio kao zapovjednik specijalnih operacija Abu Sajafa i izjavio da je njegova organizacija odgovorna za podmetanje bombe. Vjerodostojnost ovog podatka se ispituje. Abu Sajaf je islamska gerilska skupina s juga Filipina koju se često povezuje s al- Qaedom, a specijalizirana je za otmice turista i stranaca u tom dijelu zemlje. (Hina) sv