FR-US-IL-analize-Diplomacija-Vlada-Oružani sukobi FRANCUSKA-AFP OD 15.4.02. ANALIZA O POWELLOVOJ MISIJI FRANCUSKAAGENCE FRANCE PRESSE15.IV.2002.Powellova misija: naziru se pozitivni znaci, misle stručnjaci"Teška misija američkog
državnog tajnika Colina Powella na Bliskom istoku mogla bi donijeti stanoviti napredak, misle američki stručnjaci oprezno otkrivajući pozitivne znakove koji bi mogli dovesti do primirja.U ovoj fazi puta, g. Powell koji je na Bliski istok stigao bez nove američke inicijative, nije uspio postići povlačenje izraelskih postrojba s palestinskih područja ni dobiti palestinsko obećanje o prekidu vatre.Što se tiče obnove dijaloga između dviju strana, ona je sada nesigurna.Međutim, misli bivši veleposlanik Sjedinjenih Država u Maroku od 1997. do 2001. Edward Gabriel, 'možda će tajnik Colin Powell uspjeti u svojoj misiji'. Jer, kaže za AFP, 'postoje pozitivni znaci'.'Najočitiji je taj što ostaje u regiji i što posreduje kod sukobljenih strana', napominje bivši diplomat naglasivši da će to posredovanje 'omogućiti brzi napredak'.
FRANCUSKA
AGENCE FRANCE PRESSE
15.IV.2002.
Powellova misija: naziru se pozitivni znaci, misle stručnjaci
"Teška misija američkog državnog tajnika Colina Powella na Bliskom
istoku mogla bi donijeti stanoviti napredak, misle američki
stručnjaci oprezno otkrivajući pozitivne znakove koji bi mogli
dovesti do primirja.
U ovoj fazi puta, g. Powell koji je na Bliski istok stigao bez nove
američke inicijative, nije uspio postići povlačenje izraelskih
postrojba s palestinskih područja ni dobiti palestinsko obećanje o
prekidu vatre.
Što se tiče obnove dijaloga između dviju strana, ona je sada
nesigurna.
Međutim, misli bivši veleposlanik Sjedinjenih Država u Maroku od
1997. do 2001. Edward Gabriel, 'možda će tajnik Colin Powell
uspjeti u svojoj misiji'. Jer, kaže za AFP, 'postoje pozitivni
znaci'.
'Najočitiji je taj što ostaje u regiji i što posreduje kod
sukobljenih strana', napominje bivši diplomat naglasivši da će to
posredovanje 'omogućiti brzi napredak'.
Judith Kipper, stručnjak u Vijeću za vanjsku politiku, misli da smo
'svjedoci početka jednog procesa'.
'G. Powell sada mora pokazati kreativnost kako bi objema stranama
omogućio da odustanu od sadašnjeg stajališta', rekla je.
Uz uvjet, misle ipak drugi stručnjaci, da Bushova uprava nastoji
ostati nepristrana.
'Svaka se strana bori na način koji joj donosi najveću prednost.
Moralna razlika između palestinskih samoubilačkih napada i usputne
štete koju nanose Izraelci je dvojbena', misli Anthony Cordesman,
stručnjak za Bliski istok u Središtu za strateška i međunarodna
istraživanja.
Po njegovu mišljenju, 'bez čvrstog pritiska', napose Bijele kuće i
državnog tajnika, 'Izraelci i Palestinci bit će uvučeni u beskrajnu
spiralu nasilja'.
'Glavno je pitanje', misli pak profesor Charles Butterworth,
orijentalist na sveučilištu Maryland, hoće li se Amerikanci
odlučiti da uspostave snage za posredovanje' između Palestinaca i
Izraelaca.
'No na koncu mislim da neće prihvatiti osnutak takvih snaga', žali,
upozoravajući na 'pasivnu američku diplomaciju'.
Najgore bi, misli profesor, bilo da se 'Powell vrati u SAD praznih
ruku, da Amerikanci ponovno kažu kako očekuju više napora od Jasera
Arafata i da američka diplomacija ne predloži više ništa'.
'New York Times' pak misli da je 'posao g. Powella tek počeo' i da je
još prerano suditi o dosadašnjim rezultatima američke
diplomacije.
No, piše uvodničar lista, pozivajući se napose na prijedlog
izraelskog premijera Ariela Sharona o međunarodnoj konferenciji
pod okriljem SAD-a, 'ima znakova nade'.
'Ako se organizira takav skup koji će se usredotočiti na saudijski
mirovni plan - potpuni odnosi između Izraela i Arapa u zamjenu za
potpuno izraelsko povlačenje - moglo bi biti prostora za pravi
napredak', misli dnevnik.
G. Powell, koji je trenutno u Izraelu, trebao bi razgovarati s
izraelskim čelnicima i mogao bi se, misli palestinski dužnosnik
Saeb Erakat, u utorak opet sastati sa šefom palestinske samouprave
Jaserom Arafatom.
Ova su se dvojica susrela u nedjelju u Ramali, u Transjordaniji i
vodili razgovor koji je g. Powell nazvao 'korisnim i
konstruktivnim'", piše Patrick Anidjar.