BBC-TISAK-16-4 O IZRAELSKOM ZLOČINU U JENINU

BRITANSKI RADIO - BBC 16. IV. 2002. Pregled tiska "Potresne fotografije razrušenog palestinskog izbjegličkog logora u Jeninu na naslovnim su stranicama vodećih britanskih dnevnika, nakon što je Izrael konačno dopustio skupini novinara da obiđe područje koje je u protekle dva tjedna pretrpjelo najžešće napade izraelske vojske. 'The Independent' ističe da 'ruševine Jenina predstavljaju užasan dokaz monstruoznog ratnog zločina, koji je Izrael dva tjedna pokušavao sakriti'. Svuda naokolo širi se stravičan smrad ljudskih tijela u raspadanju, koja se mogu vidjeti ispod sravnjenih kuća, javlja iz Jenina novinar 'The Independenta'. On dodaje da mu je mladi Palestinac, po imenu Kamal Anis, pokazao gomilu ruševina ispod kojih se, kako tvrdi, krije masovna grobnica. Ovaj Palestinac kaže da je osobno vidio kako su Izraelci nabacali trideset tijela u oštećenu kuću, koju su zatim buldožerom srušili preko leševa, i onda tenkovima sravnili sa zemljom. Tijela nismo mogli vidjeti, ali mogli smo ih namirisati, piše izvjestitelj lista. 'Do prije nekoliko dana možda ne bi povjerovali tvrdnjama Kamala Anisa, ali dosadašnje izjave palestinskih izbjeglica, koje su uspjele pobjeći iz Jenina, o stanju u gradu ne samo što nisu bile pretjerane, kao što to kaže Izrael, nego su bile i ublažene i nisu me pripremile za ono što smo zatekli. Sada im sve vjerujem', piše novinar 'The Independenta'. Ništa manje nije šokirana ni novinarka 'The Timesa'. Ona kaže da je tijekom više od deset godina izvještavanja s ratišta u Bosni, Čečeniji, Sijera Leoneu i na Kosovu, rijetko viđala prizore namjernog razaranja tako velikih razmera i takvo nepoštovanje prema ljudskom životu, kao što je vidjela u Jeninu. 'To nije bio samo grad terorista, kao što su tvrdili Izraelci. U Jeninu su živjela i djeca i žene i stari ljudi. I ranije sam viđala uništene kuće, bunare natrpane ljudskim tijelima i civile pod terorom i opsadom. Ali, od izbjegličkog logora u Jeninu, u kojem je živjelo 13 tisuća ljudi, sada je ostala samo pustoš i smrt', piše novinarka 'The Timesa'. 'The Guardian' ističe kako se ne smije dozvoliti da mirovna misija Colina Powella propadne. List se pita je li američki predsjednik Bush ikada iskreno vjerovao da g. Powell na Bliskom istoku može nešto promijeniti. Nisu bez temelja sumnje da je državni tajnik upućen u regiju, ne zbog iskrenog bijesa zbog izraelskih operacija, već zbog zabrinutosti Bijele kuće za cijene nafte i moguće kolateralne štete u planovima za Irak, smatra 'The Guardian'. List od američkog predsjednika traži da spasi mirovnu misiju g. Powella i da mu ovlasti da od Izraela zatraži ili da se povuče ili da se suoči s možda kobnim sukobom s Washingtonom, koji bi, između ostalog, premijera Sharona mogao po hitnom postupku ukloniti iz javnog života. Ima li g. Bush moć da izvrši promjenu režima u Izraelu? Itekako, zaključuje 'The Guardian'.(...) Europski se tisak danas bavi uglavnom krizom na Bliskom istoku i raspoloženjem biračkog tijela pet dana prije prvog kruga predsjedničkih izbora u Francuskoj. Ženevski 'Le Temps' piše kako je razgovorom s palestinskim vođom, američki državni tajnik Colin Powell potpuno reafirmirao Yassera Arafata kao stranku u pregovorima Izraelaca i Palestinaca. Rukovanje Arafata i Powella, predstavlja, piše 'Le Temps' diplomatski poraz Ariela Sharona, šaljući mu poruku da ne može Arafata izolirati od ostatka svijeta kao što je namjeravao. Sve dok Amerikanci priznaju Arafata kao predstavnika Palestinaca, to će značiti poraz Sharonov političke strategije, piše švicarski list. Berlinski 'Die Tageszeitug' piše kako bi Europska unija trebala sebi priznati da nema političku snagu utjecati na postizanje mirovnog plana za Srednji Istok. Odgovornost za politički proces na Srednjem Istoku leži u rukama Sjedinjenih Američkih Država i Ujedinjenih naroda. Pokušaj da dokaže drugačije bio bi za Uniju gubljenje vremena što bi umanjilo mogućnost utjecaja Unije na procese na koje može utjecati, kao na primjer na Balkanu. Hamburški 'Die Welt' tvrdi da u Francuskoj samo pet dana prije prvog kruga predsjedničkih izbora vlada apatija. List za takvu situaciju ne krivi glasače nego nedostatak originalnih ideja izbornih stožera dvojice glavnih kandidata Jacquesa Chiraca i Lionela Jospina". (BBC)