HRVATSKO KAZALIŠTE U PEČUHU OBILJEŽILO 10. OBLJETNICU RADA

ZAGREB/PEČUH, 16. travnja (Hina) - Hrvatsko kazalište (HK) u Pečuhu, jedina stalna kazališna kuća koja djeluje izvan domovine, obilježilo je 10. obljetnicu rada praizvedbom jednočinke "Klošari" suvremene mađarske dramske spisateljice Katalin Thuroczy, doznaje Hina od Konzulata RH u Pečuhu. #L# Predstava izvedena u Pečuhu u petak, druga je ovogodišnja praizvedba kojom HK obilježava svojih deset godina rada, dodaje se u priopćenju. Zagrebački glumac Darko Čurdo i član mađarskog narodnog kazališta iz Pečuha Slaven Vidaković, tumačili su svakodnevnicu dvojice muškaraca, starijeg i mlađeg, s društvenog ruba. Na neatraktivnu mjestu radnje - nekadašnjem zahodu za služinčad - njih dvojica u početku nastoje jedan drugoga nadvladati, podjarmiti, no njihovo neprijateljstvo postupno prerasta u osebujno prijateljstvo. Tekst je preveo Stjepan Blažetin, predavač na Odsjeku za hrvatski jezik i književnost (OHJK) Pečuškoga sveučilišta, a redatelj je Laszlo Bagossy, koji se je potpuno srodio s Hrvatskim kazalištem, dodaje se u tekstu. Scenografiju je riješio ugledni slikar Gabor Kazinczy, a kostime Laura Bagossy (redateljeva kći). Scenske je pokrete osmislila Eva Balint, jezični je savjetnik bio prof. dr. Ernest Barić, predstojnik OHJK. (Hina) pp/rt bnš