ZAGREB, 15. travnja (Hina)LUXEMBOURG - Ministri vanjskih poslova EU zatražili su u ponedjeljak u Luxembourgu od Zagreba, Beograda i Sarajeva da uklone zapreke za povratak izbjeglih i prognanih osoba. "Vijeće ministara je ohrabreno
poboljšanjem odnosa između Zagreba, Beograda i Sarajeva i traži od njih da preuzmu zajedničku odgovornost kako bi se odstranile zapreke za povratak izbjeglih i prognanih i kako bi se, u suradnji sa svim ostalim čimbenicima u regiji, u potpunosti provelo pravo na povratak svih prognanih i izbjeglih", kaže se u zaključcima Vijeća ministara vanjskih poslova EU-a o Zapadnom Balkanu. Vijeće napominje da se još uvijek preko milijun osoba nalazi izvan svojih ranijih prebivališta, kao posljedica ratova u proteklom desetljeću na prostoru bivše Jugoslavije. Ministri vanjskih poslova razgovarali su u ponedjeljak na svojoj redovitoj sjednici u Luxembourgu i o izvješću Europske komisije o procesu stabilizacije i pridruživanja. "Vijeće ministara je pozdravilo izvješće Komisije i zatražilo od svojih nadležnih tijela da pripreme preporuke za buduće zaključke Vijeća", kaže se u zaključcima o Zapadnom Balkanu.LUXEMBOURG - Visoki predstavnik EU za vanjsku politiku i sigurnost Javier Solana otputovat će krajem svibnja u prvu misiju u
ZAGREB, 15. travnja (Hina)
LUXEMBOURG - Ministri vanjskih poslova EU zatražili su u
ponedjeljak u Luxembourgu od Zagreba, Beograda i Sarajeva da uklone
zapreke za povratak izbjeglih i prognanih osoba. "Vijeće ministara
je ohrabreno poboljšanjem odnosa između Zagreba, Beograda i
Sarajeva i traži od njih da preuzmu zajedničku odgovornost kako bi
se odstranile zapreke za povratak izbjeglih i prognanih i kako bi
se, u suradnji sa svim ostalim čimbenicima u regiji, u potpunosti
provelo pravo na povratak svih prognanih i izbjeglih", kaže se u
zaključcima Vijeća ministara vanjskih poslova EU-a o Zapadnom
Balkanu. Vijeće napominje da se još uvijek preko milijun osoba
nalazi izvan svojih ranijih prebivališta, kao posljedica ratova u
proteklom desetljeću na prostoru bivše Jugoslavije. Ministri
vanjskih poslova razgovarali su u ponedjeljak na svojoj redovitoj
sjednici u Luxembourgu i o izvješću Europske komisije o procesu
stabilizacije i pridruživanja. "Vijeće ministara je pozdravilo
izvješće Komisije i zatražilo od svojih nadležnih tijela da
pripreme preporuke za buduće zaključke Vijeća", kaže se u
zaključcima o Zapadnom Balkanu.
LUXEMBOURG - Visoki predstavnik EU za vanjsku politiku i sigurnost
Javier Solana otputovat će krajem svibnja u prvu misiju u
Afganistan, gdje bi trebao razgovarati s lokalnim čelnicima uoči
održavanja tradicionalne narodne skupštine - loya jirge,
usuglasili su u ponedjeljak ministri vanjskih poslova EU. Očekuje
se da će Solana posjetiti i Islamabad, u pokušaju smanjivanja
pakistansko-indijskih napetosti. Posjet Solane Kabulu najavljen
je nakon što su ministri vanjskih poslova EU u Luxembourgu
razgovarali s afganistanskim kolegom Abdullahom Abdullahom o sve
većim sigurnosnim problemima u Afganistanu.
LUXEMBOURG - Ministri vanjskih poslova Europske unije poduprli su u
ponedjeljak zahtjev talijanskog premijera Silvia Berlusconija da
europske zemlje koje nisu u EU učine više kako bi spriječile ulazak
brodova prepunih ilegalnih migranata u 15-člani blok. "Potpuno
svjesno ozbiljnosti situacije, Vijeće (ministara) naglašava
potrebu da se uspostavi efikasna suradnja u borbi protiv ilegalne
imigracije sa zemljama iz kojih dolaze imigranti, te tranzitnim
zemljama", navodi se u nacrtu zajedničke izjave ministara vanjskih
poslova EU.
LUXEMBOURG - Europska unija podupire mirovnu misiju američkog
državnog tajnika Collina Powella, koji nastoji postići prekid
neprijateljstava između Izraelaca i Palestinaca, izjavio je u
ponedjeljak u Luxembourgu španjolski ministar vanjskih poslova
Josep Pique. "Ministri vanjskih poslova EU-a su ponovno izrazili
punu potporu misiji državnog tajnika Powella", rekao je Pique na
konferenciji za novinare nakon završetka sastanka Vijeća ministara
u Luxembourgu. Međutim, naglasio je da je nemoguće zamisliti
mirovni proces na Bliskom istoku bez sudjelovanja EU. EU je također
izrazila zabrinutost zbog humanitarne situacije na palestinskim
teritorijima, te pozvala izraelske vlasti da dopuste dopremu
humanitarne pomoći, te nazočnost stranih medija, rekao je Pique.
DAMASK - Američki državni tajnik Colin Powell posjetio je u
ponedjeljak Siriju kako bi predsjedniku Bašaru al-Asadu prenio
američko nezadovoljstvo prekograničnim napadima Hezbolaha, a u
Damasku mu je poručeno da nema smisla osuđivati palestinske
samoubilačke napade na izraelske ciljeve. "Osuđivanje tih
operacija neće imati realnog učinka budući da milijuni Arapa i
muslimana podupiru takve operacije", rekao je Asad Powellu,
prenosi sirijska novinska agencija SANA. Samoubilački napadi su
posljedica, a ne uzrok onoga što se događa, rekao je Asad.
DAMASK - Američki državni tajnik Colin Powell posjetio je u
ponedjeljak Libanon i Siriju gdje je s tamošnjim čelnicima
razgovarao o mogućnosti održavanja bliskoistočne mirovne
konferenije upozorivši ih istodobno da bi napadi na Izrael mogli
prerasti u širi sukob. Powell je u Damasku izjavio da je od
"sirijskog predsjednika Bašara Asada zatražio njegovu procjenu o
putevima daljih pregovora u traženju rješenja bliskoistočnog
sukoba".
BEJRUT - Gerilci Hezbolaha najavili su da će nastaviti napadati
izraelske snage u području libanonsko-izraelske granice, unatoč
upozorenju američkog državnog tajnika Colina Powella. "Islamski
otpor u Libanonu potvrđuje da će nastaviti borbu za oslobađanje
preostalog dijela okupiranog libanonskog teritorija i neće se
pokoriti prijetnjama i pritiscima američkog ministra", priopćio je
prosirijski Hezbolah.
ZAGREB - Hrvatska podupire prijedlog o održavanju međunarodne
mirovne konferencije o Bliskom istoku, priopćilo je u ponedjeljak
hrvatsko Ministarstvo vanjskih poslova pozvavši obje sukobljene
strane na iznalaženje rješenja mirnim putem i međusobno uvažavanje
prava na miran život u vlastitoj državi. "Hrvatska pozdravlja
prijedlog izraelskog premijera Ariela Sharona za održavanje
Konferencije o Bliskom istoku kao razuman i vrijedan doprinos
smirivanju napetosti u regiji i iznalaženju trajnog mira te
konačnog rješenja palestinskog pitanja stvaranjem vlastite
države", kaže se u priopćenju Ministarstva.
ZAGREB - Bivši ministar u Vladi RH zadužen za odnose s BiH Milan
Kovač i bivši predstojnik Ureda za prognanike i izbjeglice RH Damir
Zorić priopćili su u ponedjeljak da je njihovo svjedočenje u
predmetu "Naletilić - Martinović" odgođeno do daljnjeg odlukom
sudskog vijeća Haškog suda. "Nakon čekanja od pet dana došla nam je
obavijest od sudskog vijeća da se naše svjedočenje odgađa do
daljnjega zbog prigovora tužiteljstva Haškog suda uz šturo
obrazloženje odgode", navodi se u njihovu priopćenju. Kovač i Zorić
doputovali su proteklog tjedna u Den Haag kao svjedoci obrane, a
pozivu branitelja Krešimira Krsnika odazvali su se, kako su
istaknuli u priopćenju, "dragovoljno i s velikim zadovoljstvom".
ZAGREB - Hrvatska, koja je godine 2000. pristupila NATO-ovu
programu Partnerstvo za mir, sudjeluje u zajedničkoj vojnoj vježbi
u okviru tog programa od 15. do 26. travnja u Edeharshkampu u
Nizozemskoj, priopćeno je u ponedjeljak iz hrvatskog Ministarstva
obrane. Zajednička vojna vježba NATO- PfP odvija se pod nazivom
"Cooperative Lantern 2002, a na njoj sudjeluju predstavnici devet
zemalja NATO-a (Belgija, Kanada, Francuska, Njemačka, Nizozemska,
Poljska, Velika Britanija i SAD) te 12 zemalja članica Partnerstva
za mir (Austrija, Bugarska, Hrvatska, Estonija, Irska, Litva,
Moldavija, Rumunjska, Slovačka, Slovenija, Švedska i Švicarska).
Pripadnici Oružanih snaga Republike Hrvatske i pripadnici Oružanih
snaga Slovenije zajednički su radili na pripremama za sudjelovanje
na navedenoj vježbi, piše u priopćenju.
RIM - Hrvatski veleposlanik pri Talijanskoj Republici Drago
Kraljević, koji je i opunomoćeni veleposlanik RH za Maltu, predao
je vjerodajnice malteškom predsjednku Guidu de Marcu. Tijekom
trodnevnog boravka na Malti, Kraljević je, kako je u ponedjeljak
izjavio u Rimu, razgovarao i s premijerom Edwardom Fenechom
Adamijem, predsjednikom Parlamenta Antonom Taboneom, ministrom
vanjskih poslova Joeom Borgom i šefom oporbene Laborističke
stranke Alfredom Santom.
SKOPLJE - Makedonija u ponedjeljak obilježava 10-godišnjicu
povlačenja bivše Jugoslavenske narodne armije (JNA) koja je sa svim
naoružanjem i opremom 15. travnja 1992. napustila tu zemlju.
Povodom godišnjice u makedonskom ministarstvu obrane u Skoplju
održana je konferencija za novinare na kojoj je zamjenik ministra
Boris Zmejkovski govorio i o akciji izvlačenja makedonskih vojnika
iz Hrvatske za vrijeme rata 1991. godine. Makedonski vojnici bili
su tada u zarobljeništvu, kao pripadnici agresorske JNA.
MOSTAR - HDZ BiH u ponedjeljak se oglasio priopćenjem kojim je
službeno potvrdio da je odbio sudjelovati na današnjem sarajevskom
sastanku hrvatskih stranaka iz BiH sazvanog u svrhu postizanja
konsenzusa hrvatskih stranaka u BiH o nedavnom Sarajevskom
sporazumu o ustavnim promjenama u BiH. Današnji sastanak BH
stranaka s hrvatskim predznakom potaknuli su prošlog tjedna
hrvatski ministar vanjskih poslova Tonino Picula i predsjednik
vanjskopolitičkog odbora Hrvatskog Sabora Zdravko Tomac za boravka
u Mostaru. Objašnjavajući razloge nesudjelovanja na današnjem
sarajevskom sastanku HDZ je priopćio kako ne može "proniknuti u
smisao i cilj ovog okupljanja".
MOSKVA - Novi sporazum o suradnji Moskve i NATO-a bit će finaliziran
sredinom svibnja u Reykjaviku na susretu mnistara vanjskih poslova
Saveza, priopćeno je u ponedjeljak iz diplomatskih izvora u Moskvi.
Sporazum će biti službeno potpisan na summitu zemalja NATO-a krajem
svibnja u Rimu.
BEOGRAD - Jugoslavenski ministar pravosuđa Savo Marković izjavio
je u ponedjeljak da njegovo ministarstvo još nije nadležnim
sudovima - beogradskom Okružnom sudu i Višem sudu u Podgorici -
proslijedilo optužnice Međunarodnog suda u Haagu protiv
jugoslavenskih građana. Marković nije mogao precizirati kada će
optužnice biti proslijeđene sudovima. To ovisi i od "političkog
trenutka", ali "nema razloga da se s time čeka, s obzirom na to da je
Zakon o suradnji s Haaškim tribunalom stupio na snagu", rekao je
Marković.
JERUZALEM - Izraelska vojska uhitila je Marwana Barghouthija, vođu
Fataha na Zapadnoj obali, objavila je u ponedjeljak izraelska
televizija. Barghouthi, jedan od glavnih vođa Intifade za kojim se
traga od početka sadašnje izraelske ofenzive, uhićen je "nedavno" u
Ramallahu, objavila je televizija.
JENIN - Palestinski medicinski djelatnici počeli su u ponedjeljak
sakupljeti tijela Palestinaca ubijenih u sukobima s izraelskim
vojnicima u izbjegličkom logoru Jenin na Zapadnoj obali. U Jeninu
se dogodio najteži oružani sukob između izraelske vojske i
naoružanih Palestinaca tijekom izraelske ofenzive na Zapadnoj
obali koja traje već 17 dana.
JERUZALEM - Izraelski su vojnici u ponedjeljak usmrtili dvoje
Palestinaca u dvama selima na Zapadnoj obali, te dvojicu militanata
u pojasu Gaze, priopćeno je iz palestinskih i izraelskih izvora.
Neimenovana žena je ubijena u svojoj kući u selu Doha, a muškarac u
svome automobilu u selu Obeidia, tvrde palestinski izvori.
Glasnogovornik izraelske vojske je obznanio da se te tvrdnje
provjeravaju, ali je potvrdio "razmjenu oružane vatre" u Dohi. U
ponedjeljak ujutro izraelski su vojnici ubili dvojicu palestinskih
militanata koji su pokušali upasti u židovsko naselje Kfar Dom u
pojasu Gaze, objavio je izraelski radio.
BETLEHEM - Dvojica izraelskih vojnika i Palestinac ranjeni su u
ponedjeljak u pucnjavi kraj Bazilike rođenja Isusova u Betlehemu.
Guverener Betlehema, koji se nalazi u Bazilici, objavio je da je
Raed Ubjat ranjen izraelskim metkom u nogu dok se kretao dvorištem
unutar crkvenog kompleksa. Glasnogovornik izraelske vojske je
priopćio da su dvojica vojnika ranjena palestinskim mecima
ispaljenima također iz kompleksa Bazilike rođenja Isusova.
KAIRO - Panarapska satelitska televizijska postaja al-Jazeera
prikazala je u ponedjeljak kratku video snimku na kojoj su
prikazani Osama bin Laden i njegov prvi zamjenik, ali zasad nije
jasno kad je ta snimka učinjena. Na snimkama je prikazano kako bin
Ladenov zamjenik Ayman al-Zawahri govori da su teroristički napadi
na SAD 11. rujna "velika pobjeda". Dužnosnik al-Jazeere rekao je za
AP da je televizijska postaja dobila video zapis prije nekoliko
dana, te je najavio da će cijela snimka biti prikazana u četvrtak.
KAIRO - Panarapski dnevni list al- Hayat objavio je u ponedjeljak
izjavu koju je navodno dao jedan od najtraženijih ljudi svijeta,
talibanski čelnik mula Mohamad Omar, čije boravište nije poznato
već više mjeseci. List, koji izlazi na arapskom jeziku, citirao je
vođu talibana koji je rekao da Židovi i Amerikanci zajedno vode rat
protiv islama na palestinskim područjima, te da oni taj rat gube.
"Rat protiv islama i muslimana je očito križarski rat... Židovi i
Amerikanci su jedna vojska u jedinstvenoj misiji, u ratu protiv
nas", rekao je navodno mula Omar.
MINSK - Organizacija za europsku sigurnost i suradnju (OESS)
objavila je u ponedjeljak da je naredila čelniku misije u
Bjelorusiji da napusti zemlju nakon posljednje u nizu razmirica s
tom bivšom sovjetskom republikom. OESS, koji je osudio
prošlogodišnje predsjedničke izbore u toj zemlji proglasivši ih
prijevarom, u sukobu je s predsjednikom Aleksandrom Lukašenkom
koji optužuje organizaciju za pomaganje maloj ali glasnoj oporbi u
toj zemlji. "Ovoga trenutka razmatramo dalji rad promatračke
skupine", rekao je čelnik OESS-a Antonio Martins da Cruz.
KIMHAE - Nesreću kineskog putničkog zrakoplova, koji se u
ponedjeljak srušio u blizini južnokorejskog grada Pusana, na
čudesan je način preživjelo je 39 od 167 putnika i članova posade.
Putnički zrakoplov Boeing 767 tvrtke Air China sa 167 putnika i
članova posade se u pokošaju slijetanja po jakoj kiši i gustoj magli
zabio u 500 metara visoko brdo u blizini zračne luke Kimhae.
Sedamnaest godina stari zrakoplov pri udaru u tlo se doslovce
raspao. Neki dijelovi su i izgorjeli. Od 54 osobe koje su preživjele
nesreću na licu mjesta, 15 je kasnije umrlo u bolnici. Većina
preživjelih sjedela je u prednjem dijelu zrakoplova, a
pretpostavlja se da je u tlo prvo udario stražnji dio zrakoplova.
LONDON - Najmanje su tri američka vojnika poginula u eksploziji u
Afganistanu, javio je u ponedjeljak CNN, a potvrdili su i američki
vojni dužnosnici. Pentagon je odbio iznijeti broj mrtvih ili
ranjenih. No vojni dužnosnici, koji nisu željeli biti imenovani,
kazali su da prva izvješća govore o najmanje trojici mrtvih
američkih vojnika. Novinar CNN je javio u eter da je vidio
helikopter koji je u američku bazu u Kandaharu dopremio tri tijela.
Njemu nisu poznate okolnosti nesreće, a iz Pentagona je priopćeno
da su američki vojnici naišli na minu, ali im je zasad nepoznat broj
žrtava, bilo smrtno stradalih ili ranjenih.
BERLIN/TUNIS - Njemačka vlada u ponedjeljak je kritizirala tuniske
vlasti zbog njihove reakcije na eksploziju koja se prošli tjedan
dogodila u blizini sinagoge a u kojoj je poginulo najmanje 16 osoba,
uključujući i 10 njemačkih turista. Njemački ministar unutrašnjih
poslova Otto Schily čudio se što je obnova mjesta uništenog
ekspozijom odmah počela. "Veliko je pitanje je li bilo stvarno u
redu odmah početi s obnovom toga mjesta", kazao je Schily za
televizijsku postaju ZDF, ističući da se, prema prvim rezultatima
istrage, radilo o atentatu. U eksploziji koja se dogodila u blizini
najstarije sinagoge u Africi, u Ghribi na otoku Džerbi, poginulo je
deset Nijemaca, petero Tunižana i jedan Francuz. Njemačka vlada
drži da se radilo o namjernom napadu na sinagogu. Tuniska vlada i
dalje tvrdi da se radilo o nesreći.
BANFF, Alberta, Kanada - Ministarski sastanak skupine G-8 i
Europske unije o zaštiti okoliša i industrijskom razvoju, održan
proteklog vikenda u Kanadi, pretvorio se u još jedan forum na kojem
su europske zemlje kritizirale američko odbacivanje Protokola iz
Kyota i američku politiku o emisiji stakleničkih plinova.
U konačnoj deklaraciji godišnjeg sastanka ministara za zaštitu
okoliša zemalja skupine G-8 (SAD-a, Velike Britanije, Kanade,
Francuske, Njemačke, Italije, Japana i Rusije) i Europske unije,
usvojenoj u nedjelju, navodi se da se uništavanje okoliša nastavlja
diljem svijeta. Ministri pozivaju da Svjetski summit o održivom
razvoju, koji će se održati u kolovozu u Južnoafričkoj Republici, u
svoja razmatranja uključi i zaštitu okoliša.
(Hina) maš