DE-IL-RU-krize-Vlada-Politika DW 11. IV. TISAK DEUTSCHE WELLE - DW11. IV. 2002.Pregled tiskaOd međunarodnih tema i danas je Bliski Istok u središtu pozornosti njemačkog tiska. Od čitavog niza napisa koji komentiraju bezizlaznost
nasilja i s izraelske i s palestinske strane, izdvojili smo komentar Hamburger Morgenpost koji ipak nalazi konkretan korak koji je barem pobudio reakciju. Ipak ima takvih međunarodnih inicijativa koje borbene pijetlove na Bliskom istoku ipak doista žuljaju da izazivaju čak i reakciju koja je i više od mrzovoljnog odbijanja. U Izraelu je veliko nezadovoljstvo izazvala vijest o uspostavi embarga na naoružanje i vijest da Izrael više neće dobivati vojnu opremu iz Europske unije. Sasvim konkretno: izraelskim Merkava tenkovima bi ubrzo moglo nestati rezervnih dijelova za motor i pogon - koje dolaze iz Njemačke. A ako se zbog toga barem jedan tenk manje bude kotrljao po zapadnom Jordanu, biti će to do sada najveći prilog Europske unije mirnom rješenju na Bliskom istoku. Uz to za Njemačku vrijedi: zakon o kontroli oružja obavezuje nas da ne isporučjemo nikakav vojni materijal u krizna žarišta. Izraelci i Palestinci imaju pravo na humanitarnu i diplomatsku pomoć u traženju mira - ali nemaju nikakva prava na
DEUTSCHE WELLE - DW
11. IV. 2002.
Pregled tiska
Od međunarodnih tema i danas je Bliski Istok u središtu pozornosti
njemačkog tiska. Od čitavog niza napisa koji komentiraju
bezizlaznost nasilja i s izraelske i s palestinske strane,
izdvojili smo komentar Hamburger Morgenpost koji ipak nalazi
konkretan korak koji je barem pobudio reakciju. Ipak ima takvih
međunarodnih inicijativa koje borbene pijetlove na Bliskom istoku
ipak doista žuljaju da izazivaju čak i reakciju koja je i više od
mrzovoljnog odbijanja. U Izraelu je veliko nezadovoljstvo izazvala
vijest o uspostavi embarga na naoružanje i vijest da Izrael više
neće dobivati vojnu opremu iz Europske unije. Sasvim konkretno:
izraelskim Merkava tenkovima bi ubrzo moglo nestati rezervnih
dijelova za motor i pogon - koje dolaze iz Njemačke. A ako se zbog
toga barem jedan tenk manje bude kotrljao po zapadnom Jordanu, biti
će to do sada najveći prilog Europske unije mirnom rješenju na
Bliskom istoku. Uz to za Njemačku vrijedi: zakon o kontroli oružja
obavezuje nas da ne isporučjemo nikakav vojni materijal u krizna
žarišta. Izraelci i Palestinci imaju pravo na humanitarnu i
diplomatsku pomoć u traženju mira - ali nemaju nikakva prava na
isporuku još više ubojitog oružja, drži Hamburger Morgenpost.
Nastavljamo s vojnim temama jer je jučer njemački Ustavni sud donio
presudu kojom opća vojna obaveza ne krši ustavne odredbe. Tisak
gotovo jednoglasno pozdravlja tu odluku, ali list Muenchener
Merkur ide i korak dalje. Možda konačna presuda o općoj vojnoj
obavezi uopće neće biti izrečena u Njemačkoj. Otkako je Europski
sud - obzirom na jednakost medu spolovima - prije dvije godine
odredio da žene u Njemačkoj vojsci moraju služiti i s oružjem u ruci
- istodobno je postavljena i pravna bomba usred sustava opće vojne
obaveze. Jer ako smiju ravnopravno služiti vojsku - što je onda s
ravnopravnosti obaveze služenja? Upravo to pitanje će sljedećih
tjedana biti razmatrano u Luksemburgu. Sukladno zakonu o
ravnopravnosti spolova, tada se može očekivati presuda vojne
obaveze - ako već postoji - za oba spola. A onda nije teško
pretpostaviti da će se njemačka politika u svojem oportunizmu
radije odlučiti za ukidanje vojne obaveze nego za uvođenje obaveze
za oba spola, predviđa list.
Vojna obaveza i obučenost vojnika posebno su važni, a osobito kada
je riječ o međunarodnim misijama. Jer upravo je objavljen izvještaj
nizozemskih stručnjaka koji je pronašao ozbiljne zamjerke
nizozemskim vojnicima - zbog čega je došlo do jednog od najgorih
zločina u novijoj povijesti, masakra u Srebrenici. Neue
Osnabruecker Zeitung komentira da su nizozemski vojnici željeli
biti heroji i spasitelji, no u stvarnosti to nisu bili. Oni su 1995.
zakazali, kao i Ujedinjeni narodi, kada je u Srebrenici počinjen
najgori pokolj na europskom tlu nakon II. svjetskog rata.
Povjesničari nizozemskog Instituta za ratnu dokumentaciju u
opsežnom izvještaju predbacuju im aroganciju, nespretnosti i loše
planiranje. A ova žalosna bilanca je i dio obračuna s prošlošću koja
je potrebna. Ona pokazuje da samo dobra volja najčešće nije
dovoljna i često dobro razmišljanje može uzrokovati suprotnost od
dobrih djela. Izvještaj prije svega treba poslužiti i kao pouka za
budućnost da nevješto ponašanje i jasne vojne pogreške ne vode još
jednom do tako fatalnih posljedica na sve češćim i sve riskantnijim
međunarodnim mirovnim misijama, smatra Neue Osnabruecker
Zeitung.
I na kraju, tisak se osvrće i na posjet predsjednika Putina
Njemačkoj pri kojem je dogovoren opsežan oprost ruskih dugova.
Rheinische Post iz Duesseldorfa komentira da ako su njemačko-ruske
konzultacije na St. Petersburgu u proljeće 2001. bile vrhunac
lijepih riječi, onda se ovaj puta Weimar može držati vrhuncem
korisnih djela. Oni će djelovati smjesta. Jer od kako Berlin šuti o
Čečeniji, dijalog je postao osobito lagodan i prijateljski, smatra
Rheinische Post.
(DW)