WT 4. IV. AMERIKA POD UDAROM LOBIJA?

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON TIMES 4. IV. 2002. Dragi predsjedniče Bush "Opaska urednika: slijedi izvadak iz otvorenog pisma predsjedniku Bushu, koje je jučer objavio projekt za Novo američko stoljeće. Pišemo kako bismo vam zahvalili za vaše hrabro vodstvo u ratu protiv terorizma i da ponudimo našu punu potporu dok nastavljate štititi sigurnost i dobrobit Amerikanaca i svih slobodoljubivih naroda diljem svijeta. Posebice vas želimo pohvaliti zbog vašeg bezkompromisnog stava u potpori izraelskoj vladi dok vodi kampanju u borbi protiv terorizma. Kao liberalna demokracija pod opetovanim napadom ubojica koji ciljaju civile, Izrael sada treba i zaslužuje sustavnu potporu. Ta je potpora, osim toga, od ključne važnosti za opstanak Izraela kao slobodne i demokratske zemlje, jer samo SAD ima moć i utjecaj kojim može osigurati znatnu pomoć našem opkoljenom savezniku. A uz sjećanje na teroristički napad počinjen 11. rujna u našim mislima i srcima, mi Amerikanci trebali bismo biti posebice energični kada je posrijedi pokazivanje naše solidarnosti riječju i djelima drugim žrtvama terorističkog nasilja. Nitko ne bi trebao sumnjati u to da SAD i Izrael imaju zajedničkog neprijatelja. I jedni i drugi smo mete onog što se točno nazvali 'osovinom zla'. Izrael je meta dijelom zbog toga što je naš prijatelj, dijelom jer je zemlja liberalnih, demokratskih principa- američkih principa- u moru tiranije, netolerancije i mržnje. Kako što je to ministar obrane Donald Rumsfeld bio istaknuo, Iran, Irak i Sirija još uvijek su uključeni u 'poticanje i financiranje kulture političkih ubojstava i samoubilačkih bombaških napada" protiv Izraela, isto kao što su pomagali kampanje terorizma protiv SAD-a tijekom proteklih dvadeset godina. Objavili ste rat protiv međunarodnog terorizma, predsjedniče. Izrael vodi isti rat. Ova temeljna istina ima važne implikacije za bilo kakav srednjoistočni mirovni proces. Jer jedan se dio terorističke mreže sastoji od Jasera Arafata i vodstva palestinskih vlasti. Iako vaši kritičari u SAD-u, Europi i arapskom dijelu svijeta tvrde kako vi i vaša vlada nosite dio odgovornosti za nepostojanje političkog napretka između Izraela i Palestinaca, u krivu su. Kao što je to državni tajnik Powell nedavno bio kazao, sadašnja kriza korijene ima ne u 'nepostojanju političkog puta koji bi vodio naprijed' nego u 'terorizmu... terorizmu u njegovom najsirovijem obliku.' Taj terorizam Arafat i njegovi glavni pomoćnici su pomagali, pružali mu utočište i u mnogim slučajevima usmjeravali. Istina je da SAD treba odigrati vodeću ulogu na Bliskom Istoku i, potencijalno, u rješavanju sukoba između Izraela i Palestinaca. No od ključne je važnosti da pregovori ne budu rezultat terorizma ili da budu provođeni pod prijetnjom terorističkog napada. Ovo bi poslalo najopasniji mogući signal našim protivnicima da civilizirane države nemaju potrebne hrabrosti da se bore protiv terorizma u svim njegovim oblicima. Gospodine Predsjedniče, politika SAD-a više ne može biti apeliranje, a kamo li vršenje pritiska, na Izrael da nastavi pregovarati s Arafatom išta više nego što bismo mi bili voljni da se na nas vrši pritisak da pregovaramo s Osamom bin Ladenom ili mulom Omarom. SAD ne bi treba pružati ni financijsku potporu palestinskim vlastima koja djeluje kao kotač stroja bliskoistočnog terorizma, imalo više nego što bismo mi odobravali da drugi pružaju pomoć Al Qaidi. Umjesto ovoga, SAD bi trebao dati punu potporu Izraelu dok nastoji iskorijeniti terorističku mrežu koja svakim danom prijeti životima izraelskih građana. Jednako kao i naša vlastita nastojanja u Afganistanu i drugdje, zadatak Izraela neće biti lak. Neće biti ostvaren brzo niti bezbolno. No uz nešto sreće, na našoj strani kao i onoj izraelskog naroda, možemo uspjeti tako što ćemo u znatnoj mjeri smanjiti buduće terorističke napade protiv Izraela i protiv nas. Čineći to, palestinskom narodu ćemo dati priliku koju do sada nisu imali pod Arafatovom vladavinom - priliku da izgrade političku kulturu i vladu koja njihove nacionalne i vjerske težnje ne udružuje sa samoubilačkim bombašima. Osim toga, gospodine predsjedniče, pozivamo vas da ubrzate svoje planove za uklanjanje Sadama Huseina s vlasti u Iraku. Kao što ste to i sami bili kazali, svaki dan koji Sadam Husein ostaje na vlasti približava nam dan kada teroristi neće imati samo zrakoplove kojima nas napadaju nego i kemijsko, biološko ili nuklearno oružje. Sada je već opće poznato da Sadam, zajedno s Iranom, financira i podržava terorizam protiv Izraela. Irak je u prošlosti pružao utočište teroristima kao što je Abu Nidal, i održava veze s mrežom Al Qaide. Ako ne svrgnemo Sadama Huseina i njegov režim, štete koje smo mi i naši izraelski prijatelji pretrpjeli do sada jednog će dana djelovati tek kao uvod u mnogo veće užase. Osim toga, vjerujemo da najsigurniji put do mira na Bliskom Istoku nije politika popuštanja Sadamu i drugim lokalnim tiranima nego ona obnovljene predanosti, kao što ste to i sami kazali u svom govoru o stanju u naciji, rođenju slobode i demokratskih vlada u islamskom dijelu svijeta. Izraelska borba protiv terorizma je naša borba. Izraelska pobjeda važan je dio naše pobjede. Iz i moralnih i strateških razloga trebamo stati uz Izrael u njegovoj borbi protiv terorizma. Vaši, William Kristol, Ken Adelman, Gary Bauer, Jeffrey Bell, William J. Bennett, Ellen Bork, Eliot Cohen, Midge Decter, Thomas Donnelly, Nicholas Eberstadt, Hillel Fradkin, Frank J. Gaffney Jr., Reuel Marc, Gerecht Charles Hill, Bruce P. Jackson, Donald Kagan, Tod Lindberg, Rich Lowry, Clifford May, Joshua Muravchik, Martin Peretz, Richard Perle, Danie Pipes, Norman Podhoretz, Stephen P. Rosen, Randy Sheunemann, Gary Schmitt, William Schenider Jr., Marshall Wittmann, R. James Woolsey.