FR-US-IQ-IR-nafta-Goriva-Diplomacija-Organizacije/savezi-Ratovi FRA-LIBERATION 3.4.02. IRAK I IRAN PRIJETE NAFTNIM EMBARGOM AMERICI FRANCUSKALIBERATION3.IV.2002.Naftne prijetnje Sjedinjenim Državama"Velika napetost na Bliskom istoku
dovela je do skoka cijena nafte. Sirova je nafta jučer koketirala s najvećim vrijednostima u zadnjih šest mjeseci i više. U Londonu i u New Yorku, dvama referentnim burzama za cijenu sirove nafte, baril je kotirao 26,65 dolara i 26,88 dolara, što je 25-postotno povećanje od konca veljače.Jučer je porast cijene krenuo geopolitičkim pravcem. 'Irak je spreman da odmah obustavi isporuku sirove nafte Sjedinjenim Državama, zajedno s Iranom i svima koji tako odluče, ne čekajući jednoglasnu odluku' arapskih zemalja proizvođača, ustvrdio je jučer obnašatelj dužnosti iračkog ministra vanjskih poslova. U ponedjeljak je Bagdad već pozvao arapske zemlje da upotrijebe naftu kao 'oružje' protiv SAD-a kako bi činile pritisak na Izrael. Iran je očitovao spremnost za uporabu nafte, ali uz uvjet da odluku donesu 'sve muslimanske zemlje'.Je li prijetnja stvarna ili potencijalna? Arapske zemlje proizvođači nafte koji čine polovicu svjetske proizvodnje sirove nafte (ali i dvije trećine svjetskih zaliha), nisu zatvarale
FRANCUSKA
LIBERATION
3.IV.2002.
Naftne prijetnje Sjedinjenim Državama
"Velika napetost na Bliskom istoku dovela je do skoka cijena nafte.
Sirova je nafta jučer koketirala s najvećim vrijednostima u zadnjih
šest mjeseci i više. U Londonu i u New Yorku, dvama referentnim
burzama za cijenu sirove nafte, baril je kotirao 26,65 dolara i
26,88 dolara, što je 25-postotno povećanje od konca veljače.
Jučer je porast cijene krenuo geopolitičkim pravcem. 'Irak je
spreman da odmah obustavi isporuku sirove nafte Sjedinjenim
Državama, zajedno s Iranom i svima koji tako odluče, ne čekajući
jednoglasnu odluku' arapskih zemalja proizvođača, ustvrdio je
jučer obnašatelj dužnosti iračkog ministra vanjskih poslova. U
ponedjeljak je Bagdad već pozvao arapske zemlje da upotrijebe naftu
kao 'oružje' protiv SAD-a kako bi činile pritisak na Izrael. Iran je
očitovao spremnost za uporabu nafte, ali uz uvjet da odluku donesu
'sve muslimanske zemlje'.
Je li prijetnja stvarna ili potencijalna? Arapske zemlje
proizvođači nafte koji čine polovicu svjetske proizvodnje sirove
nafte (ali i dvije trećine svjetskih zaliha), nisu zatvarale
slavinu s crnim zlatom od krize 1973. I to unatoč opetovanim
pozivima Iraka. 'No za razliku od 1973., pritisak dolazi od puka, a
ne od država, kaže stručnjak. Radnici lako mogu zatvoriti ventile
bez odobrenja vlade'. Prema mišljenju stručnjaka za naftu,
monarhije u Zaljevu, Arapski Emirati, Oman, Kuvajt, pa i Saudijska
Arabija moraju se sučeliti sa sve jačim pritiskom ulice. 'Obično
Saudijska Arabija želi djelovati umirujuće kada Irak i Iran mašu
naftnim oružjem; a sada šuti', kaže u povjerenju Pierre Terzian,
direktor časopisa 'Petrostrategies'.
OPEC, kartel zemalja proizvođača, jučer je reagirao uobičajeno:
rekao je da će o povećanju proizvodnje razmisliti samo ako cijena
sirove nafte dosegne 30 dolara. A dosad se 'OPEC obvezivao da će
naftu prodavati u rasponu cijena od 22 do 28 dolara', podsjeća Jean-
Marie Chevalier, profesor gospodarstva na sveučilištu Pariz-
Dauphine. Ukratko, OPEC koji se skriva iza 'apolitičnosti' kako bi
bolje opravdao svoje gospodarske odluke, mogao bi se odlučiti za
neupletanje. I prihvatiti nojevsku politiku koju uvjetuje sve veći
pritisak arapskih javnosti", pišu Vittorio de Filippis i Christian
Losson.