SKV: SVIJET U 4.30 SATI

ZAGREB, 31. ožujka (Hina) - JERUZALEM - Glasnogovornik izraelskog ministarstva vanjskih poslova Gideon Meir zanijekao je jučer navečer informaciju prema kojoj su Izraelci namjeravali napasti opkoljenu zgradu glavnog stožera palestinskog predsjednika Yassera Arafata, što je suprotno onome što je ranije tijekom večeri kazao Arafat. "Izraelska vlada ima jedan cilj, a to je izolirati Arafata. Želimo napasti šefove teorističkih organizacija - razlog zbog kojega vodimo našu akciju je okončati terorizam", kazao Meir za CNN. Palestinski predsjednik svoje je čuvare u subotu navečer obavijestio da se izraelski vojnici tijekom večeri spremaju napasti njegov ured. TORREDEMBARRA - Najmanje troje ljudi je poginulo, a 40 je ozlijeđeno jučer u sudaru vlakova u Tarragonu u sjeveroistočnoj Španjolskoj. Putnički vlak visokih brzina Euromed, na svojem putu iz Barcelone prema Valenciji, i lokalni putnički vlak izravno su se sudarili na željezničkoj postaji u Tarragoni, južno od Barcelone, priopćili su spasioci. Silovit sudar izazvao je iskakanje nekoliko vagona i bacio ih u obližnji turistički kamp. RAMALA - Palestinski predsjednik Yasser Arafat jučer navečer upozorio je svoje čuvare da će u roku od sat vremena izraelska vojska pokrenuti napad na njegov ured, izvijestili su dužnosnici palestinskih snaga sigurnosti u 20.50 po lokalnom vremenu. Gradonačelniku Ramale Mustaphi Issi omogućen je izlazak iz glavnog stožera PLO-a zbog nabavke lijekova, a na povratku su ga izraelski vojnici upozorili da je akcija neizbježna, izvijestio je isti izvor. TEL AVIV - Snažna eksplozija, koju je najvjerojatnije prouzročio samoubilački napad, odjeknula je u subotu navečer u jednom restoranu u Tel Avivu, pri čemu je više desetaka osoba ozlijeđeno, izvijestio je izraelski vojni radio. Do eksplozije je došlo u restoranu Bialik u ulici Allenby u samome središtu grada. Očevici su izvijestili da je jedna osoba poginula, a nekoliko desetaka ih je ozljeđeno. Također su kazali kako je restoran u to vrijeme bio pun gostiju. Incident se dogodio na kraju židovskog sabata, kada Izraelci najčešće izlaze u restorane i u klubove. NABLUS - Brigade mučenika Al-Aqse, oružane skupine povezane s Fatahom, odgovorne su za samoubilački napad u kojemu su ozlijeđene 24 osobe u Tel Avivu, izvijestio je dužnosnik Fataha za France presse. On je kazao kako je napadač-samoubojica 22-godišnji Mohamad Salahat iz mjesta Talussa, blizu Nablusa. U napadu je teško ozlijeđeno šest osoba. LONDON - Kraljica majka, 101 godinu stara majka britanske kraljice Elizabete, umrla je jučer, objavila je Buckinghamska palača. Kraljica majka Elizabeth, udovica kralja Georgea VI, umrla je "mirno u snu", nakon dužeg razdoblja oslabljena zdravstvenog stanja. Smrt kraljice majke najnoviji je težak udarac u nizu obiteljskih traumi koje je britanska kraljevska obitelj doživjela proteklih godina. Prije nepuna dva mjeseca, 9. veljače, umrla je kraljicina mlađa sestra, princeza Margaret u dobi od 71. godine. Britanska kraljica majka među Britancima će ostati zapamćena po kratkom, ali plodnom vremenu provedenom na tronu i osobitom kraljevskom životnom putu. Rođena 4. kolovoza 1900. kao Elizabeth Bowes-Lyon u škotskoj obitelji koja korijene vuče izravno od škotskoga kralja Macbetha iz 11. stoljeća. CRAWFORD, Teksas - Američki predsjednik George Bush jučer je izjavio kako razumije potrebu Izraela za vlastitom obranom, no istodobno je pozvao izraelsku vladu da pronađe put do mira i prevlada bliskoistočna kriza. "U potpunosti razumijem potrebu Izraelaca za vlastitom obranom, no istodobno pozivam izraelsku vladu da zajamči kako postoji način da se dođe do mira", kazao je Bush novinarima u blizini svog ranča u Teksasu. "Mora postojati mirno rješenje, a izraelska vlada mi je zajamčila da se predsjedniku Yasseru Arafatu neće naškoditi". Na pitanje o palestinskom predsjedniku Bush je odgovorio: "On mora progovoriti. Na kristalno jasan način treba kazati da PLO ne podupire teroriste. Mislim da predsjednik Aaafat može učiniti i puno više." "Svi čelnici svijeta moraju se boriti protiv terorizma, a to se posebno odnosi na predsjednika Arafata", kazao je Bush. RAMALA - Palestinski čelnik Yasser Arafat zatražio je jučer u intervjuu pod svijećama u svojem sjedištu u Ramallahu, da svijet prekine "izraelski napad na njegov narod", javlja Reuters. "Pozivam međunarodnu zajednicu da prekine agresiju nad našim narodom, tu vojnu eskalaciju, to ubijanje", rekao je Arafat na engleskom za Reuters Television. BEOGRAD - Jugoslavenski predsjednik Vojislav Koštunica jučer se izjasnio za suradnju Jugoslavije s Haškim sudom, ali u okvirima zakona i zbog očuvanja nacionalnog digniteta, a ne zbog sumnjivih dolarskih naknada. "Suradnja s Haškim tribunalom naša je međunarodna obveza. Ali ona treba biti regulirana u okvirima zakona i na civilizirani način, u cilju očuvanja nacionalnog digniteta, istine i optuženih, a ne za sumnjive dolarske naknade", rekao je Koštunica u pismenom priopćenju. Jugoslavenski predsjednik u priopćenju je odgovorio na kritike nekih srbijanskih dužnosnika i stranaka da sabotira suradnju SR Jugoslavije s Haškim sudom kao i optužbe da je prijetio izazivanjem uličnih prosvjeda i nemira u slučaju novih izručenja. ZAGREB - Reakcije na rezoluciju Vijeća sigurnosti UN-a, kojom se traži izraelsko povlačenje iz Ramallaha i drugih palestinskih gradova, stižu iz cijelog svijeta, prenose jučer svjetske agencije. Izrael je rezoluciju dočekao s kritikama smatrajući da je ona trebala naglasiti odgovornost Palestinaca za terorističke napade. Pozdravio je ipak poziv na prekid vatre sadržan u rezoluciji. Palestinske vlasti rezoluciju su pozdravile kao pozitivnu, pod uvjetom da je Izrael odmah provede i ne iskoristi je kao izliku za odugovlačenje i produžetak opsade palestinskog čelnika Jasera Arafat. Rezoluciju UN-a podržala je i EU zatraživši njezinu hitnu provedbu. Ruski ministar vanjskih poslova Igor Ivanov pozvao je obje sukobljene strane u Izraelu da "odmah ispune sve zahtjeve UN-ove rezolucije" i prekinu nasilje. CRAWFORD, Teksas - Američki predsjednik George W. Bush rekao je jučer da Iran i Sirija moraju prestati poticati terorizam na Bliskom istoku. Govoreći novinarima o krizi na Bliskom istoku na mjestu u blizini svojega ranča Crawford, Bush je rekao:" Iranci moraju prestati poticati terorizam. Sirijci moraju u tome sudjelovati." Govoreći o palestinskom čelniku Yasseru Arafatu, Bush je rekao:" Mislim da je gospodin Arafat mogao učiniti više prije tri tjedna i da može učiniti više sada." MOSTAR - Pripadnici Stabilizacijskih snaga (SFOR) jučer su na području istočne Bosne u Republici Srpskoj iz helikoptera izbacivali letke kojima se poziva srpsko stanovništvo da za nagradu pruže informacije koje bi dovele do uhićenja najtraženijeg optuženika Haaškog suda Radovana Karadžića. U letcima pronađenim nedaleko Brčkog, Bijeljine, Pala, Sokoca i Janje navodi se kako se čak pet milijuna dolara nagrade nudi za informacije koje bi dovele do ratnog vođe kosovskih Srba uz zajamčenu diskreciju. SFOR ostaje odlučan u nakani da Karadžića i druge osobe osumnjičene za ratne zločine izvede pred lice prave, kao svoj dugoročni cilj stvaranja mira i stabilnosti u BiH, navodi se u priopćenju koje su izdale Stabilizacijske snage u BiH. BEOGRAD - Čovjek naoružan ručnom bombom koji je prijetio samoubojstvom ako ga ne primi predsjednik SR Jugoslavije Vojislav Koštunica predao se policiji jučer navečer nakon tri sata i pregovora. Kako Hina doznaje od visokog dužnosnika Savezne policije, čovjek je u međuvremenu bio identificiran kao policiji odranije poznata mentalno poremećena osoba sklona nasilničkom ponašanju. (Hina) nz nz