NYT 4. III. PAŽLJIVO PROVODITI MISIJU U KAVKAZU

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 4. III. 2002. Pažljivo provoditi misiju u Kavkazu "Planovi Washingtona za borbu protiv terorizma vojnom pomoći i programima obuke nastavljaju se širiti, sada do pograničnog područja bivše sovjetske republike Gruzije(...). Radi se o riskantnom području za američke vojne savjetnike, ne samo zbog kronične nestabilnosti Gruzije nego i zbog ruske osjetljivosti kada je posrijedi ovo područje. Washington bi trebao provesti ograničenu vojnu misiju, pojašnjavajući kako je njezina jedina svrha pomoći Gruziji da uhvati teroriste, ne natjecati se s Moskvom glede vojnog utjecaja u području Kavkaza. Područje zbog kojeg je Amerika posebice zabrinuta jest Pankisi Gorge. Godinama se ovo područje u kojem vlada bezakonje koristi kao utočište za čečenske pobunjenike i relativno mali broj arapskih i afganistanskih boraca koji im pomažu. Postoji i neznatna mogućnost da se tamo kriju i čelnici Al Qaide koji su uspjeli pobjeći iz Afganistana. Rusija je dugo isticala kako je u njenom interesu zatvoriti granicu između Čečenije i Gruzije. Moskva je vršila pritisak na gruzijskog predsjednika, Eduarda Ševarnadzea, da dozvoli ruskim vojnicima da uđu u Pankisi Gorge. Ševarnadze se ovom, razumljivo, odupro. Prošlo je tek nešto više od deset godina od kada je Gruzija ponovno proglasila neovisnost od Moskve, a Rusija je optužena za uplitanje u gruzijsku politiku podržavajući etničke separatiste u toj zemlji. Sadašnji plan Bushove vlade jest obučiti i opremiti gruzijske vojnike tako da uspostave kontrolu nad područjem Pankisi Gorge. Ovo je bolja zamisao nego da se ruskim vojnicima prepusti da obave posao, ili da se američki vojnici bore zajedno s Gruzijcima, kao što to neki dužnosnici SAD-a sada predlažu. Iako su neki ruski čelnici prije bili izrazili svoju nelagodu zbog veće uloge Amerike u Gruziji, predsjednik Vladimir Putin u petak je kazao kako podržava washingtonsku inicijativu. Amerika je u Gruziju već poslala vojničke čizme, uniforme i helikoptere. Prošlog tjedna, vlada je obznanila kako razmatra mogućnost da tome pridoda i 200 vojnih trenera iz redova američkih specijalaca. Obuka bi mogla biti održana van područja Pankisi Gorge kako bi se smanjio rizik da Amerikanci budu uvučeni u bitku. Treneri se moraju kloniti i separatističkih sukoba u gruzijskoj regiji Abhaziji. Prošlog tjedna, abhazijski separatisti reagirali su na vijesti o američkoj misiji obuke obznanjujući kako će intenzivirati svoju kampanju za odcijepljenje od Gruzije i stvaranje nove udruge s Rusijom. Hvatanje međunarodnih terorista u Pankisi Gorge bilo bi prikladno pitanje za novo vijeće za suradnju koje NATO predlaže da se osnuje zajedno s Moskvom. Prošlog tjedna, NATO je predložio održavanje mjesečnih sastanaka između 19 članica saveza i Rusije kako bi se pregovaralo o pitanjima od zajedničkog interesa, uključujući i borbu protiv terorizma. Korištenje tih sastanaka za raspravu o intenzivnijoj vojnoj akciji protiv međunarodnih terorista koji se sada kriju u Kavkazu pomoglo bi spriječiti ti da ovo novo vijeće ne degenerira u isprazan diplomatski ritual", stoji u uvodniku lista.