IT-27.II. IL MANIFESTO-AMERIČKA VOJNA INDUSTRIJA

ITALIJA IL MANIFESTO 27. II. 2002. Američki motor? Ratni poslovi "Veliki manevri američke vojne industrije počeli su 22. veljače, najavom da je Northrop Grumman Corp.-a predložio kupnju Trw Inc.-a za 11,5 milijardi dolara. Na taj bi način Northrop, čije su kotacije porasle za 30 posto nakon 11. rujna, mogao prijeći sa četvrtog na prvo mjesto među ugovornim partnerima Pentagona. (...) Do prije deset godina Northrop Grumman bio je u osnovi zrakoplovna industrija. Njegov dragulj je strateški bombarder B-2 Spirit (najskuplji zrakoplov svijeta, vrijedan 2,2 milijarde dolara), koji je imao krštenje u ratu protiv Jugoslavije gdje je u 50 misija izbacio 700 precizno navođenih bombi. Nakon drugog uspjelog testa, izvršenog na afganistanskom poligonu, Pentagon će ih vjerojatno kupiti još 40, i pridodati ih 21 postojećem zrakoplovu. To je velika vjerojatnost, tajnik za zrakoplovstvo je James Roche, nekada izvršni direktor Northrop Grummana.(...) No Northrop gleda još više, u svemir, gdje se otvaraju, projektom proturaketnog 'štita', nove granice za profite zrakoplovnih industrija.(..) Istovremeno Northrop gleda dolje, u oceane, prošle je godine kupio Litton Industries, postavši najveći proizvođač ratnih brodova. Ima apsolutni monopol na nosače zrakoplove, i, s General Dynamicsom, jedna je od industrija koje monopoliziraju izgradnju nuklearnih podmornica. Vojna proizvodnja Northrop Grummana tako se širi od svemira do dubina oceana. Ta 'globalna obrambena tvrtka' (kako se sama naziva), s fakturiranih 18 milijardi dolara, 100.000 zaposlenih i poslovima u 44 države SAD-a i 25 drugih zemalja, sada nastoji osvojiti još terena preuzimajući Trw, industriju koja fakturira 17 milijardi dolara, ima 100.000 zaposlenih, i proizvodnju u 35 zemalja Sjeverne i Južne Amerike, Europi, Aziji i Africi. On što zanima Northrop je zračno-svemirski sektor Trw-a (ne onaj automobila kojega misli odvojiti), poglavito njegove laserske tehnologije, bilo za streljivo s preciznim navođenjem bilo za svemirske sustave. Trw ima još jedan sektor koji može koristiti Northropu: onaj 'službe lingvističke potpore', koja daje tisuće prevoditelja za vojsku SAD-a u raznim dijelovima svijeta. Organizira i seminare, primjerice na temu 'Kako postići ono što želite kod vaših bosanskih, hrvatskih ili srpskih sugovornika' (Trw Linguistic Support Sevices, 2002.). Vojnici to nauče u 2 sata teorije i 3 prakse. Dovoljno je 5 sati: uostalom, ako ostanu neshvaćeni imaju i druge argumente", piše Manlio Dinucci.