DE-US-HR-SPORT-Plivanje DW 21. II. NJEMAČKI TISAK O HRVATSKOJ SKIJAŠKOJ KRALJICI DEUTSCHE WELLE - DW21. II. 2002.Janičini uspjesi odjekuju i u novinama na njemačkom govornom području. Prilog Dunje Dragojević.'Hrvatska kraljica' -
naslovljava njemački list Rheinpfalz članak o jučerašnjem slalomu u Deer Valleyu navodeći kako je, citiramo, 'Janica Kostelić okrunjena skijaška kraljica Salt Lake Cityja'. List Suedwest Presse tvrdi kako su Zimske olimpijske igre u Sjedinjenim Američkim Državama igre Janice Kostelić, koja s dvije zlatne i jednom srebrnom medaljom - a veleslalom još nije ni vožen - piše novo poglavlje knjige olimpijskih uspjeha. 'Operacija zlato uspjela' naslov je članka u švicarskom Neue Zuercher Zeitungu koji konstatira da je Janica apsolvirala težak zadatak na stazi o čijoj težini i samo njeno ime govori - Know You Don't - potpuno suvereno te kako novim nizom trijumfa dokazuje da je pravi fenomen. Komplimente na račun hrvatske skijašice ne štede ni druge novine. Lichtensteinski Volksblatt Janicu slavi kao super zvijezdu, Frankfurter Rundschau zaključuje kako niti jedna staza nije prestrma, niti jedan cilj za nju nedostižan, te kratko i jasno rezimira Janičin nastup na gotovo skandalozno teškom slalomu u Deer Valleyju - kao spoj velike vještine i jednako tako debelih živaca.
DEUTSCHE WELLE - DW
21. II. 2002.
Janičini uspjesi odjekuju i u novinama na njemačkom govornom
području. Prilog Dunje Dragojević.
'Hrvatska kraljica' - naslovljava njemački list Rheinpfalz članak
o jučerašnjem slalomu u Deer Valleyu navodeći kako je, citiramo,
'Janica Kostelić okrunjena skijaška kraljica Salt Lake Cityja'.
List Suedwest Presse tvrdi kako su Zimske olimpijske igre u
Sjedinjenim Američkim Državama igre Janice Kostelić, koja s dvije
zlatne i jednom srebrnom medaljom - a veleslalom još nije ni vožen -
piše novo poglavlje knjige olimpijskih uspjeha. 'Operacija zlato
uspjela' naslov je članka u švicarskom Neue Zuercher Zeitungu koji
konstatira da je Janica apsolvirala težak zadatak na stazi o čijoj
težini i samo njeno ime govori - Know You Don't - potpuno suvereno te
kako novim nizom trijumfa dokazuje da je pravi fenomen.
Komplimente na račun hrvatske skijašice ne štede ni druge novine.
Lichtensteinski Volksblatt Janicu slavi kao super zvijezdu,
Frankfurter Rundschau zaključuje kako niti jedna staza nije
prestrma, niti jedan cilj za nju nedostižan, te kratko i jasno
rezimira Janičin nastup na gotovo skandalozno teškom slalomu u Deer
Valleyju - kao spoj velike vještine i jednako tako debelih živaca.
Novinar njemačke sportske novinske agencije SID u izvještaju o
olimpijskoj utrci u slalomu upravo je teatralan: S neba su padale
snježne pahulje velike i vlažne poput bombona, piše on, staza je
imala više rupa nego ulice Manhattana, otac Ante je sklapao ruke i
slao molitvu u nebo - samo je Janica Kostelić ostala potpuno cool i
spustila se niz brijeg - kao da jednostavno drži skijaški tečaj
cijelome svijetu. U istom tekstu njemački novinar zaključuje kako
je sa svoje do sada osvojene tri medalje, dvije zlatne i jednom
srebrnom, Janica smijenila na svjetskom skijaškom tronu Katju
Seizinger koja je na Zimskoj olimpijadi u Naganu 1998. godine
osvojila dva zlata i jednu broncu. Dobra, bolja, Janica - može se
tamo pročitati - i to sve prije sutrašnjeg veleslaloma. Uspije li
Janici sutra osvojiti neku od medalja, ostvarit će ono što je još
samo uspjelo legendarnoj Rosi Mittermaier - osvojiti 4 medalje na
jednoj olimpijadi. Ne uspije li, stvari neće biti puno drugačije -
Janica je, bez obzira što se sutra dogodilo, skijaška kraljica Salt
Lake Cityja.
(DW)