FR-US-GB-AF-teroristi-Sudovi-Terorizam-Diplomacija FRANCUSKA-LE FIGARO OD 19.2.02. PETNAESTORICA O ZATOČENICIMA U GUANTANAMU FRANCUSKALE FIGARO19.II.2002.Petnaestorica zbunjena zbog Guantanama"Sudbina europskih zatočenika u Guantanamu
izaziva živu diplomatsku i pravnu raspru među članicama Unije. Američka vojska drži barem petnaestak zatočenika sa Starog Kontinenta u bazama u Kandaharu i na Kubi. Lista nije konačna; mogla bi se proširiti sljedećih tjedana, nakon uhićenja koja provode specijalne snage u Afganistanu.Šest zemalja Europske unije već je zainteresirano za aferu sa zatočenicima iz Guantanama: Francuska, Velika Britanija, Belgija, Švedska, Danska i Španjolska. Za sada se svaka zemlja bavi tim pitanjem sa svoje strane, više ili manje uspješno, ovisno o svojim tradicionalnim vezama s Washingtonom. Velika Britanija, povlašteni partner Sjedinjenih Država, prva je poslala diplomatsko izaslanstvo na Kubu, kako bi razgovaralo s trojicom 'engleskih talibana'. Prva je, također, službeno očitovala želju da se njezini zatočenici vrate u domovinu, kako bi im mogli suditi britanski sudovi. 'Puno je bolje da se britanski građani vrate u Ujedinjeno Kraljevstvo i da im se tu sudi', ističe
FRANCUSKA
LE FIGARO
19.II.2002.
Petnaestorica zbunjena zbog Guantanama
"Sudbina europskih zatočenika u Guantanamu izaziva živu
diplomatsku i pravnu raspru među članicama Unije. Američka vojska
drži barem petnaestak zatočenika sa Starog Kontinenta u bazama u
Kandaharu i na Kubi. Lista nije konačna; mogla bi se proširiti
sljedećih tjedana, nakon uhićenja koja provode specijalne snage u
Afganistanu.
Šest zemalja Europske unije već je zainteresirano za aferu sa
zatočenicima iz Guantanama: Francuska, Velika Britanija, Belgija,
Švedska, Danska i Španjolska. Za sada se svaka zemlja bavi tim
pitanjem sa svoje strane, više ili manje uspješno, ovisno o svojim
tradicionalnim vezama s Washingtonom.
Velika Britanija, povlašteni partner Sjedinjenih Država, prva je
poslala diplomatsko izaslanstvo na Kubu, kako bi razgovaralo s
trojicom 'engleskih talibana'. Prva je, također, službeno
očitovala želju da se njezini zatočenici vrate u domovinu, kako bi
im mogli suditi britanski sudovi. 'Puno je bolje da se britanski
građani vrate u Ujedinjeno Kraljevstvo i da im se tu sudi', ističe
Jack Straw, ministar vanjskih poslova Tonyja Blaira.
Francuska je vlada sporije reagirala. Izaslanstvo Quai d'Orsayja
stiglo je u Guantanamo osam dana pošto je dobilo CIA-in popis s
imenima sedmorice francuskih talibana u tamnicama američke vojske.
Po njegovu povratku koncem siječnja, ministarstvo je potvrdilo da
su u Guantanamu dva zatočenika. Trenutno su ostala petorica
'francuskih talibana' još zatvoreni u bazi Kandahar, spremni da se
ukrcaju u zrakoplov US Air Forcea kojega je odredište Kuba. Otada
francuske obavještajne službe imaju teškoća u prikupljanju točnih
informacija od američke vojske. DGSE i DST procjenjuju da se broj
Francuza koje su uhitile američke vlasti kreće oko 'desetak', iako
ne znaju jesu li u Kandaharu ili u Guantanamu.
Te dvojbe nisu spriječile Huberta Vedrinea, francuskog ministra
vanjskih poslova da, poput britanskog kolege, zatraži da se
'francuskim talibanima' po mogućnosti sudi u Francuskoj. Za sada su
njegovi zahtjevi mrtvo slovo na papiru. 'Pregovori s Washingtonom
su u tijeku', tvrde iz diplomatskog izvora u Parizu. Britanci koji
također pregovaraju s Washingtonom nestrpljiviji su, čini se, da
riješe to pitanje.
Budući da od Amerikanaca nije dobila jasan i točan odgovor o sudbini
svojih zatočenika, Velika Britanija želi da Europa petnaestorice,
koja se protivi smrtnoj kazni i vojnim sudovima, utvrdi zajedničko
stajalište o tom pitanju. Govoreći jednoglasno, EU bi bilo lakše da
utječe na američko ponašanje.
Iskoristivši najnovije mogućnosti za europsku pravosudnu
suradnju, Velika Britanija je nedavno preko britanskog sudca u
Bruxellesu poslala dokument u kojemu se od zemalja EU-a
zainteresiranih za pitanje Guantanama traži da obznane stajalište
svoje vlade o toj temi. Upitnik je poslan europskim povjerenicima
koji su od 1.III.2001. zaduženi za usklađivanje pravosudne
politike petnaestorice u sklopu Eurojusta, privremenog ustroja
koji je začetak europskog državnog tužiteljstva. Zainteresirana
ministarstva pravosuđa još nisu odgovorila. U Parizu, pravnici na
Trgu Vendome još uvijek proučavaju to pitanje. Da bi se 'francuskim
talibanima' sudilo u Francuskoj, ima nekoliko mogućnosti: može ih
saslušati francuski sudac, a može se za njima raspisati i
međunarodna tjeralica. 'Nikakva sudska istraga nije pokrenuta
protiv Francuza iz Guantanama', dalo je do znanja ministarstvo
pravosuđa, zaboravljajući da se desetak terorističkih predmeta,
koji su u tijeku u Parizu, već bavi 'afganistanskim mrežama'.
Zaključivši da je sudstvo neovisno, ministarstvo pravosuđa radije
se skriva iza sudca za slučajeve terorizma Jeana-Louisa Bruguierea
i čeka da on objavi svoju strategiju. No čini se da se sudac, koji je
tek naknadno obaviješten o nazočnosti Francuza u Guantanamu, ne
žuri s ispitivanjem zatočenika na Kubi. 'Trenutno ima previše
posla. Vidjet će kasnije', kažu u njegovu okružju.
Podatke o terorističkoj karijeri dvojice Francuza zatočenih na
Kubi na licu mjesta su prikupili agenti DST-a i DGSE-a. Službe su
mogle ispitati zatočenike i sastaviti neslužbenu optužnicu koju,
za sada, može rabiti samo francusko pravosuđe", piše Alexandrine
Bouilhet.