DE-US-EU-STRANKE-Vlada DW 4. II. TISAK DEUTSCHE WELLE - DW4. II. 2002.Pregled tiskaDanašnji pregled njemačkog tiska počinjemo s objavljenom kratkom vijesti u muenchenskom Sueddeutsche Zeitungu o izboru Dražena Budiše na čelo HSLS-a -
i sa samo jednim podsjetnikom - povratak Dražena Budiše na čelo njegove Socijalnoliberalne stranke čini neizvjesnim nastavak hrvatske koalicijske vlade. Budiša je protivnik neograničene suradnje sa sudom za ratne zločine u Den Haagu na koju se obavezala vlada socijaldemokrata Ivice Račana.(...) Budiša je dao ostavku na položaj predsjednika stranke prošlog srpnja zato jer se članovi vlade njegove stranke nisu nedvosmisleno izjasnili protiv izručenja dva generala sudu u Den Haagu', obavještava ovaj dnevnik. No glavne teme njemačkog tiska su ipak posve druge stvari: prije svega konferencija o sigurnosti u Muenchenu i gospodarski forum u New Yorku. Neue Presse iz Hannovera piše da su još jednom u Muenchenu utjecajni američki političari tako žestoko zveckali oružjem da je poneke Europljane mogao obliti hladan znoj. Napad je najbolja obrana - poručuju - i pod tim su geslom neopterećenim previše međunarodnim pravom američki doministar obrane Wolfowitz i
DEUTSCHE WELLE - DW
4. II. 2002.
Pregled tiska
Današnji pregled njemačkog tiska počinjemo s objavljenom kratkom
vijesti u muenchenskom Sueddeutsche Zeitungu o izboru Dražena
Budiše na čelo HSLS-a - i sa samo jednim podsjetnikom - povratak
Dražena Budiše na čelo njegove Socijalnoliberalne stranke čini
neizvjesnim nastavak hrvatske koalicijske vlade. Budiša je
protivnik neograničene suradnje sa sudom za ratne zločine u Den
Haagu na koju se obavezala vlada socijaldemokrata Ivice
Račana.(...) Budiša je dao ostavku na položaj predsjednika stranke
prošlog srpnja zato jer se članovi vlade njegove stranke nisu
nedvosmisleno izjasnili protiv izručenja dva generala sudu u Den
Haagu', obavještava ovaj dnevnik.
No glavne teme njemačkog tiska su ipak posve druge stvari: prije
svega konferencija o sigurnosti u Muenchenu i gospodarski forum u
New Yorku. Neue Presse iz Hannovera piše da su još jednom u
Muenchenu utjecajni američki političari tako žestoko zveckali
oružjem da je poneke Europljane mogao obliti hladan znoj. Napad je
najbolja obrana - poručuju - i pod tim su geslom neopterećenim
previše međunarodnim pravom američki doministar obrane Wolfowitz i
važni američki senatori bez izmotavanja zaprijetili novim
ratovima. Zahtijevaju da Europljani moraju nabaviti još mnogo
oružja kako bi uopće držali korak. No znači li biti naoružan do zuba
doista više sigurnosti - u to se, prema svim iskustvima, treba
sumnjati. Ako se žele savladati teškoće, ne smije se politiku
smanjiti samo na vojsku, drži Neue Presse.
Stuttgarter Nachrichten misli da Europljani stoje pred izborom:
više novca za obranu ili - na kraju krajeva - raspuštanje NATO
saveza. Tko politički želi nešto kazati, treba biti u stanju i vojno
nešto pokazati, drži Stuttgarter Nachrichten.
No Badische Neueste Nachrichten iz Karlsruhea ukazuje na riječi
američkog ministra vanjskih poslova - i bivšeg generala Powella
izrečene na forumu u New Yorku. Kad mudar ministar vanjskih poslova
Colin Powell na gospodarskom forumu ozbiljno upozorava na
povezanost siromaštva i ekstremizma i zagovara ne samo rat protiv
terorizma nego i borbu protiv beznađa, onda mu je jasno kako je
osiguranje mira i više nego neki vojni zadatak. Ali dok vojno snažni
u borbi protiv prijetnje terorom na raspolaganju imaju i djela,
slabi najčešće mogu se služiti samo riječima.
Osim ova dva foruma, u Porto Alegreu održavao se i treći,
alternativni, o socijalnoj pravdi u uvjetima globalizacije, a i
konferencija u Muenchenu i forum u New Yorku u sjeni je
demonstracija protivnika globalizacije. 'Rheinishe Post' iz
Duesseldorfa piše da predana poruka siromašnima da si uvođenjem
tržišne privrede sami pomognu vodi čistom cinizmu. Jer što vrijede
mladim gospodarstvima kvalitetni tekstili, ukusne rajčice ili
povoljan čelik ako im se uskraćuje poštena utakmica na tržištima
prvog svijeta? Dugoročno globalizacija neće djelovati, a ljutnja
siromašnih prije će narasti nego nestati. Ne traži se milostinja,
nego doista globalno tržište koje će biti upravljano jednakim
izgledima i odgovornošću, bilježi list.
(DW)