DE-US-TERORIZAM-Politika NJ 31.I.-DPA-OSOVINA ZLA NJEMAČKADPA31. I. 2002.Bush ljuti Iran i gura Irak na nišan"Govor o stanju nacije kojega su njegovi zemljaci pohvalili, američkom je predsjedniku Georgeu W. Bushu donio kritiku na
Bliskom Istoku. Ponajprije Iran i Irak koje je zajedno sa Sjevernom Korejom nazvao 'osovinom zla', drže da su njihovi najgori strahovi potvrđeni. Vrhovni iranski vođa ajatolah Ali Chamenei nazvao je Busha 'krvoločnim'. Irački podpredsjednik Taha Jassin Ramadan rekao je da Washington očito samo traži izgovor za novi napad na njegovu zemlju.Za iranske zagovornike 'mlačnog vremena' u odnosu s Washingtonom, riječi predsjednika Busha izrazito su nepovoljne. Promatrači u Teheranu ipak ne vjeruju da će zbog toga skromni koraci približavanja iz proteklih mjeseci - posjeti športaša iz SAD-a, kulturna razmjena i politički razgovori na srednjoj hijerarhijskoj razini - opet nazadovati.I američki je ministar obrane Donald Rumsfeld pohitao ublažiti Bushove optužbe protiv Sjeverne Koreje i Irana. Samo dan poslije Bushova govora izjavio je da SAD može zamisliti poboljšanje odnosa
NJEMAČKA
DPA
31. I. 2002.
Bush ljuti Iran i gura Irak na nišan
"Govor o stanju nacije kojega su njegovi zemljaci pohvalili,
američkom je predsjedniku Georgeu W. Bushu donio kritiku na Bliskom
Istoku. Ponajprije Iran i Irak koje je zajedno sa Sjevernom Korejom
nazvao 'osovinom zla', drže da su njihovi najgori strahovi
potvrđeni. Vrhovni iranski vođa ajatolah Ali Chamenei nazvao je
Busha 'krvoločnim'. Irački podpredsjednik Taha Jassin Ramadan
rekao je da Washington očito samo traži izgovor za novi napad na
njegovu zemlju.
Za iranske zagovornike 'mlačnog vremena' u odnosu s Washingtonom,
riječi predsjednika Busha izrazito su nepovoljne. Promatrači u
Teheranu ipak ne vjeruju da će zbog toga skromni koraci
približavanja iz proteklih mjeseci - posjeti športaša iz SAD-a,
kulturna razmjena i politički razgovori na srednjoj hijerarhijskoj
razini - opet nazadovati.
I američki je ministar obrane Donald Rumsfeld pohitao ublažiti
Bushove optužbe protiv Sjeverne Koreje i Irana. Samo dan poslije
Bushova govora izjavio je da SAD može zamisliti poboljšanje odnosa
s obje države. No one bi morale biti spremne rastjerati američku
zabrinutost zbog njihovih programa naoružavanja i - u slučaju Irana
- potpore terorizmu.
Režimu Sadama Huseina Rumsfeld nije uputio takvu ponudu pomirbe,
što u Bagdadu nikoga ne čudi. Još prije nekoliko je tjedana iračko
vodstvo izjavilo da se narod mora pripremiti na možebitan američki
napad. Zapadni promatrači u Kairu drže mogućim da SAD teži rješenju
u Iraku po uzoru na Afganistan.
To bi značilo: zračni napadi u paru s potporom ratnim iračkim
oporbenim skupinama, s ciljem da se konačno riješe Sadama Huseina i
postave novu vladu. 'Oni su (Amerikanci) već razgovarali s drugim
oporbenim skupinama, primjerice s Kurdima, no na način koji nije
bio baš konkretan', rekao je predsjednik 'Visokog vijeća za
islamsku revoluciju u Iraku' Mohammed Bakr el Hakim u interviewu
arapskom dnevniku 'Al-Hayat' u četvrtak. 'No s nama nisu
razgovarali', naglasio je. Šiitsko 'vijeće' najveća je iračka
oporbena skupina.
Arapske su države protiv američkog napada s ciljem svrgavanja
Sadama Huseina. Glavni tajnik Arapske lige Amre Mussa pokušao je
prije nekoliko dana u Bagdadu uvjeriti iračkog predsjednika da bi
za njega bilo bolje da opet pusti u zemlju američke inspektore za
oružje. Tada Amerikanci više ne bi imali razloga za napad.
Podpredsjednik Ramadan na to je odgovorio da Bagdad poštuje
dobronamjerne prijedloge arapske 'braće', ali nije spreman u
zemlju opet pustiti 'špijune'. Da Irak - za razliku od drugih Arapa
- ne misli da se time može smiriti 'ranjenog, pobješnjelog bika'
(SAD)".
Politički promatrači na Bliskom Istoku i poslije Bushova govora
ipak nagađaju imaju li manevri u Kuvajtu, najavljeni za iduće
tjedne u kojima trebaju sudjelovati i njemačke ABK oružane snage,
veze s američkim prijetnjama susjednom Iraku. Ipak bi optužbe
protiv 'osovine zla' mogle imati izravan učinak na regiju.
Nekadašnji zakleti neprijatelji Iran i Irak, koji su se u
međuvremenu približili, vjerojatno će se još više zbližiti", drži
Anne-Beatrice Clasmann.