BBC-PREGLED TISKA-21-1

BRITANSKI RADIO - BBC 21. I. 2002. Pregled tiska "Vodeći britanski dnevnici u prvi plan ističu nagovještaj sukoba bliskih saveznika, Britanije i SAD, oko tretmana zatvorenika iz Afganistana na Kubi. Uz to, u pregledu tiska izdvajamo komentar o Japanu, domaćinu donatorske konferencije koja je počela danas - i tekst o ilegalnim izvoznim proizvodima iz Bosne u Europu. 'The Guardian' i 'The Daily Telegraph' su svoje istaknute naslove posvetili mogućnosti da dođe do vidljivijeg razmimoilaženja između Londona i Washingtona u povodu tretmana zatvorenika iz Afganistana u američkoj bazi Guantanamo na Kubi. 'The Guardian' jučerašnje suprotstavljene izjave američkog ministra obrane Rumsfelda i britanskog šefa diplomacije Strawa opisuje kao 'prijetnju prvim razmimoilaženjem između Britanije i SAD', dok 'DT' odlučnije piše da su dvije zemlje već 'u sporu oko zatvorenih terorista'. 'The Independent' posvećuje ovoj temi i urednički komentar. List piše da su objavljene fotografije zatvorenika blokiranih čula vida, sluha, dodira pa čak i mirisa - potvrdile ludost odluke SAD da samostalno dijele pravdu odgovornima za masovno ubojstvo prošlog rujna. List na kraju piše kako se čini da u američkim izoliranim raspravama o tome kako postupati s uhićenima u Afganistanu, ne postoji potreba da se održi međunarodna potpora akciji protiv terorizma. Pod naslovom 'Najbogatiji siromah', redakcijski komentar 'The Timesa' u povodu donatorske konferencije o Afganistanu, ističe da je Tokio samo na prvi pogled logičan izbor domaćina takvog skupa. Međutim, Japan je bez novaca nastavlja komentator. Ilustrirajući privredne i financijske teškoće Japana, 'The Times' podsjeća da je službeni proračunski dug vlade preko 130 posto vrijednosti godišnje proizvedenih roba i usluga, a po nekim proračunima i veći - dok je bankarski sustav Japana opterećen sa čak dvije tisuće milijardi neotplativih zajmova. Zato Japan, kao domaćin, neće moći ponuditi mnogo za obnovu Afganistana, već se mora okrenuti domaćim problemima, što označava kraj jedne ere u toj zemlji. Novac je kupio Japanu ne samo ljubav već i samopouzdanje - a danas mu nedostaju oboje, zaključuje 'The Times'. U prvom, od tri nastavka u kojima objavljuje rezultate istraživanja o trgovini ljudima i drogom koji iz istočne Europe stižu u Britaniju - 'The Independent' piše da su glavni izvozni artikli iz Sarajeva u Britaniju: seks, droga i ilegalni migranti. List objašnjava da više tisuća ljudi neregistrirano prelazi svakog mjeseca neki od 432 granična prijelaza u Bosni, i da je zbog ozbiljnosti problema premijer Blair uvjerio vlasti BiH da poduzmu korake i prihvate pomoć kako bi zatvorili prolaz članovima međunarodnog organiziranog kriminala. Mafijaške bande iz Istanbula i s Kosova koriste poslijeratnu destabilizaciju zemalja bivše Jugoslavije i prebacuju Turke, Irance, Iračane, Albance i Afganistance u Europu po cijeni od oko osam tisuća dolara po glavi. Uz to, piše list, britanski stručnjaci u Sarajevu procjenjuju da organizirani kriminal u Bosni obrne godišnje preko 250 milijuna dolara, da je korupcija među državnim službenicima 'velikih razmjera', ali i da mjere poduzete u suradnji s europskim imigracijskim službama daju prve rezultate. Tako je, na primjer, broj avionskih putnika koji 'nestaju' po dolasku u BiH pao prošle godine na 8400, u odnosu na 25 tisuća u 6 mjeseci prije toga, čitamo u 'The Independentu'. (BBC)