IT-18. I. ANSA- BUTTIGLIONE O SLOVENIJI I HRVATSKOJ

ITALIJA ANSA 18. I. 2002. Buttiglione, želja je siječanj 2004. "Ministar za politike zajednice, Rocco Buttiglione, izražava želju da '1. siječnja 2004. sazriju uvjeti da uđu u Europsku Uniju prve zemlje kandidati za ulazak'. 'Prirodno', kazao je Buttiglione govoreći u Trstu, 'oni koji žele ući moraju dokazati da su ispunili čuveno 31 poglavlje za pristupanje i vjerujem da je Slovenija ostvarila već njih 24.. Međutim', dodao je, 'ona koja ostaju, i koje će ispitati španjolsko predsjedništvo, vrlo su važna. Radi se o regionalnim i agrarnim politikama. 80 posto proračuna Unije vezano je uz te politike. Mi želimo da Slovenija sjajno prođe te ispite.' Buttiglione je govorio i o odnosima s Hrvatskom 'kod koje je', primijetio je, 'drugi problem: to je zemlja koja nema status kandidata i, ako se želi priključiti, što bi nas vrlo radovalo, mora poći tim putem, koji podrazumijeva niz etapa i provjera. Neke od njih odnose se na pravedan odnos prema građanima talijanskog jezika i onim građanima talijanskog jezika koji su iz Hrvatske istjerani operacijom etničkog čišćenja. U trenutku kada hrvatska država povlači politike koje je proveo komunistički režim', izjavio je Buttiglione, 'bila bi neprihvatljiva diskriminacija između talijanskih i hrvatskih građana, primjerice u mogućnosti pristupa imovini. Još bi manje bila prihvatljiva nama. Već postoji jedan sporazum ali ga treba usavršiti. Drugi se problem odnosi na mogućnost kupnje dobara u Hrvatskoj, istu za hrvatske građane i, općenito, bilo kojeg građanina EU-a. Znamo da je to delikatan problem, i u prošlosti smo imali dojam da je bilo nekih nesporazuma: možda', zaključio je, 'mi nismo dobro razumjeli, a možda se nismo dobro razumjeli s hrvatskom vladom. Bit će potrebno se bez predrasuda suočiti s problemima i riješiti ih'."