GB-US-AF-IZVJEŠĆA-Glasila/mediji-Politika-Terorizam BBC-TISAK-14-1 I AFGANISTANCIMA LJUDSKA PRAVA? BRITANSKI RADIO - BBC 14. I. 2002.Pregled tiska"Britanski tisak pažnju i dalje usmjerava na vojnu akciju u Afganistanu, a komentatori
se bave sudbinom zarobljenih talibana i pripadnika Al-Q'aide, kojima Amerikanci ne priznaju status ratnih zarobljenika i time uskraćuju prava koja proizilaze iz Ženevske konvencije. Naslov komentara u 'The Independentu' glasi 'Sjedinjene Države gube pravo predvoditi slobodni svijet'. Mi koji smo podupirali kampanju protiv talibana šokirani smo tretmanom afganistanskih zarobljenika. Ljudska prava su krhka i lako lomljiva, ukoliko ih nismo spremni osigurati ljudima koje mrzimo i zahtijevamo njihovo poštovanje od ljudi koje podupiremo i kojima se divimo, zaključuje komentator 'The Independenta'. 'The Guardian' donosi osvrt američkog profesora međunarodnog prava Michaela Bayersa, koji, iznoseći najprije sve razloge zbog kojih zarobljeni u Afganistanu JESU ratni zarobljenici, piše da to u biti nije ni važno. Čak i da nisu ratni zarobljenici, piše profesor Bajers, riječ je o ljudskim bićima s ljudskim pravima, a tretman kojem su izvrgnuti - poput nasilnog brijanja brada - predstavlja kršenje i osnovnih ljudskih prava. Prava afganistanskih
BRITANSKI RADIO - BBC
14. I. 2002.
Pregled tiska
"Britanski tisak pažnju i dalje usmjerava na vojnu akciju u
Afganistanu, a komentatori se bave sudbinom zarobljenih talibana i
pripadnika Al-Q'aide, kojima Amerikanci ne priznaju status ratnih
zarobljenika i time uskraćuju prava koja proizilaze iz Ženevske
konvencije. Naslov komentara u 'The Independentu' glasi
'Sjedinjene Države gube pravo predvoditi slobodni svijet'. Mi koji
smo podupirali kampanju protiv talibana šokirani smo tretmanom
afganistanskih zarobljenika. Ljudska prava su krhka i lako
lomljiva, ukoliko ih nismo spremni osigurati ljudima koje mrzimo i
zahtijevamo njihovo poštovanje od ljudi koje podupiremo i kojima se
divimo, zaključuje komentator 'The Independenta'.
'The Guardian' donosi osvrt američkog profesora međunarodnog prava
Michaela Bayersa, koji, iznoseći najprije sve razloge zbog kojih
zarobljeni u Afganistanu JESU ratni zarobljenici, piše da to u biti
nije ni važno. Čak i da nisu ratni zarobljenici, piše profesor
Bajers, riječ je o ljudskim bićima s ljudskim pravima, a tretman
kojem su izvrgnuti - poput nasilnog brijanja brada - predstavlja
kršenje i osnovnih ljudskih prava. Prava afganistanskih
zarobljenika su i naša prava i ukoliko budu prekršena svi mi bi kao
pojedinci mogli izgubiti. Sa zarobljenicima iz Afganistana bi
stoga trebalo postupati u skladu sa Ženevskom konvencijom i suditi
im pred civilnim sudovima ili još bolje, pred ad hoc međunarodnim
tribunalom. Na taj način bismo osigurali civilizirane standarde
pravde, zaključuje profesor Bayers.
'The Financial Times' donosi komentar posvećen obećanjima koje je
pakistanski predsjednik Musharaf iznio u prekjučerašnjem
obraćanju naciji. Međunarodna zajednica, koja je izvršila pritisak
na pakistanskog vođu da se uhvati u koštac s ekstremizmom, sada mora
osigurati da obećano bude i provedeno u djelo. Istovremeno, ističe
list, inozemne vlade moraju izvršiti pritisak i na Indiju, kako bi
obnovila mirovni proces s Pakstanom. Kao zemlja koja ima ambiciju
postati stalna članica Vijeća sigurnosti, Indija mora da nadići
kratkovidi nacionalizam koji već 50 godina opterećuje njene odnose
s Pakistanom i preuzeti svoje regionalne i globalne obaveze.
Ukoliko general Musharaf ispuni obećanja, Indija mora iskoristi
neočekivanu priliku koja joj se pruža i prihvatiti politički
dijalog u Kašmiru i mir s Pakistanom.
'The Times' donosi opširan razgovor s talijanskim premijerom
Silviom Berlusconijem, o odnosu Rima prema Europskoj uniji,
dovedenom pod znak pitanja nakon ostavke ministra vanjskih poslova
Renata Ruggiera, koji je optužio svoje kolege iz administracije da
su, kako je rekao, mlaki prema uvođenju eura. Odbacujući optužbe da
je euroskeptik, gospodin Berlusconi je 'The Timesu' rekao da ima
viziju Europske unije 'snažne, demokratske, i sposobne da uskladi
stavove', ali ne i superdržave s 'centraliziranom upravom'. Po
njegovi riječima, stajališta Unije uvijek moraju biti usklađena s
NATO-om i Sjedinjenim Državama, a nužno je produbiti dijalog s
Rusijom.
Iz europskog tiska izdvajamo...
Njemački 'Frankfureter Allgemeine Zeitung' kritizira francuski
prijedlog da oni koji se rode hendikepirani mogu za svoje rođenje
tužiti doktore. List smatra da prijedlog dolazi u nezgodno,
predizborno vrijeme za Vladu, koja bi najmanje htjela pobunu
doktora od kojih su neki iz straha čak prestali izvoditi
operacije.
Ženevski 'Le Temps' pozitivnim ocjenjuje sinoćnju referendumsku
odluku da se zrakoplovna tvrtka Crossair spasi sa 300 milijuna
švicarskih franaka. Da do te odluke nije došlo, imali bi dva poraza
? onaj gospodarski, ali i politički za stranke koje su poduprle taj
zahtjev, piše 'Le Temps'".
(BBC)