FR-IT-analize-Vlada-Diplomacija FRANCUSKA-LES ECHOS OD 13.1.02. O BERLUSCONIJEVOJ ITALIJI FRANCUSKALES ECHOS13. I. 2002.Kamo ide Berlusconijeva Italija?"Ruggierov opoziv nije prvi Berlusconijev pogrješan korak. Daleko od toga. No to
je prvi put da međunarodni ugled svoje zemlje tako otvoreno žrtvuje zaštiti unutarnjih interesa. Žrtvujući svog ministra najvećeg eurofila u zamjenu za potporu Sjevernog saveza Umberta Bossija, 'Il Cavaliere' je zacijelo htio otjerati utvaru pada prve vlade u prosincu 1994., nakon sedam mjeseci i dvanaest dana vladavine. No operacija je pogibeljna. Grubo se oslobodivši 'ambasadora' Renata Ruggiera, Silvio Berlusconi nije samo postigao to da ga čitav svjetski tisak prikiva na stup srama (uz časnu iznimku 'Wall Street Journala'), već je izgubio dragocjenu potporu Agnellija, zvanog Avvocato, počasnog predsjednika najvećeg talijanskog industrijskog poduzeća.To je pravi medijski poraz za 'Sua Emittenzu', medijskog magnata koji je velik dio popularnosti izgradio zahvaljujući reklamnim spotovima i televizijskim nastupima. No nije sigurno da je zbog Ruggierovog pada izgubio ijedan glas među 'casalinghama' (kućanicama), umirovljenicima i praktičnim katolicima koji su bili
FRANCUSKA
LES ECHOS
13. I. 2002.
Kamo ide Berlusconijeva Italija?
"Ruggierov opoziv nije prvi Berlusconijev pogrješan korak. Daleko
od toga. No to je prvi put da međunarodni ugled svoje zemlje tako
otvoreno žrtvuje zaštiti unutarnjih interesa. Žrtvujući svog
ministra najvećeg eurofila u zamjenu za potporu Sjevernog saveza
Umberta Bossija, 'Il Cavaliere' je zacijelo htio otjerati utvaru
pada prve vlade u prosincu 1994., nakon sedam mjeseci i dvanaest
dana vladavine. No operacija je pogibeljna. Grubo se oslobodivši
'ambasadora' Renata Ruggiera, Silvio Berlusconi nije samo postigao
to da ga čitav svjetski tisak prikiva na stup srama (uz časnu
iznimku 'Wall Street Journala'), već je izgubio dragocjenu potporu
Agnellija, zvanog Avvocato, počasnog predsjednika najvećeg
talijanskog industrijskog poduzeća.
To je pravi medijski poraz za 'Sua Emittenzu', medijskog magnata
koji je velik dio popularnosti izgradio zahvaljujući reklamnim
spotovima i televizijskim nastupima. No nije sigurno da je zbog
Ruggierovog pada izgubio ijedan glas među 'casalinghama'
(kućanicama), umirovljenicima i praktičnim katolicima koji su bili
jezgra biračkog tijela Kuće slobode u svibnju prošle godine. To je
tajna Berlusconijeve Italije čija je javnost naučila biti
nepovjerljiva prema političarima do te mjere da ponajprije traži
stabilnu vladu, pa bila ona doista netipična. Francuski je ministar
Pierre Moscovici uzalud prijetio 'Il Cavalieru' izopćenjem,
milanski taksisti nisu mogli razumjeti prave razloge te velike
prekoalpske hladnoće. Premda priznaju da, po zdravoj logici,
Berlusconijev boravak u Farnesini ne bi trebao previše trajati.
(...)
Ustvari, Renato Ruggiero je puno više žrtva zamršene ravnoteže
unutar koalicije desnog centra u Centru sloboda, nego prva žrtva
eura. Prva je izlika omogućila prvaku Sjevernog saveza da se
oslobodi tog lažnog tehnokrata čiji je pokrovitelj bio međunarodni
establishment. Kome koristi zločin? Vođa Saveza, Umberto Bossi,
strašna mješavina populista i federalista, može, dakako, pripisati
sebi pobjedu Padanije nad tehnokracijom Farnesine. No pravi veliki
pobjednik je ministar gospodarstva Giulio Tremonti, 'euro-
mlakonja' protiv svoje volje, koji je sada glavna sveza između
Forza Italije i Saveza. Premda odlučno odbacuje etiketu
'euroskeptika' koja mu je malo prebrzo nalijepljena, Giulio
Tremonti je institucijski ekonomist u duši. Uvjeren da je prva
zadaća ojačati Europsku središnju banku, nije daleko od mišljenja
da je uvođenje papirnog eura u početku bilo populistička i
demagoška odluka s prevelikim očekivanjima. Slobodan pad
talijanskog ugleda u inozemstvu objektivna je činjenica koja se
svakodnevno dade utvrditi. Reforma Farnesine tu ne može učniti
ništa, sve dok 'Il Cavaliere' daje prednost potpori Saveza pred
dosljednošću svoje europske politike. 'Corriere della Sera' u
glasovitom sukobu interesa predsjednika Vijeća - koji je i dalje
vlasnik medijskog carstva sa stvarnim nadzorom nad šesterim
glavnim televizijskim postajama u Italiji - s razlogom vidi 'glavni
uzrok teških problema u međunarodnom ozakonjenju njegove vlade'.
(...)
Ruggierov je pad svakako gubitak za Europu, ali još treba čekati
odluku njegova nasljednika da bi se vidjelo glasuje li odlučno
Berlusconijeva Italija za strategiju izolacije. U tom smislu,
izbor predsjednika Nacionalnog saveza Gianfranca Finnija, premda
je 1994. jasno prekinuo s rasizmom i antisemitizmom bivše
neofašističke stranke MSI-ja, nije jako dobar znak", piše dopisnik
lista iz Milana Pierre de Gasquet.