ZAGREB, 11. siječnja (Hina) - Najnoviji broj "Društvenih istraživanja" časopisa za opća društvena pitanja, koji izdaje Institut društvenih znanosti "Ivo Pilar", posvećen je "Lingvističkoj ekologiji: jezičnom razvoju i
višejezičnosti".
ZAGREB, 11. siječnja (Hina) - Najnoviji broj "Društvenih
istraživanja" časopisa za opća društvena pitanja, koji izdaje
Institut društvenih znanosti "Ivo Pilar", posvećen je
"Lingvističkoj ekologiji: jezičnom razvoju i višejezičnosti".
#L#
Taj tematski blok, kako ističe u uvodu Melita Kovačević, pokušaj je
da se čitatelju predstave iskustva utemeljena na teorijskom,
istraživačkom i praktičkom radu autora iz nekoliko europskih
država i SAD-a. Raspravlja se o pitanjima jezičnoga pluralizma i
jezičnoga razvoja u odnosu prema različitim jezicima i njihovu
društvenom položaju u pojedinim zajednicama, napominje, dodajući
kako je XX. stoljeće postalo plodno tlo za razvoj različitih
ekologija među kojima se sve jasnije počelo ocrtavati i područje
lingvističke ekologije, koje će, po sudu Melite Kovačević, dobiti
još veće značenje u XXI. stoljeću.
Dok je u SAD-u većina stanovnika nakon jednoga ili dvaju naraštaja
postala jednojezična, u Švedskoj se nakon Drugoga svjetskog rata
povećala dvojezičnost.
Europa koja se ujedinjuje neizbježivo se sve ozbiljnije susreće s
problemom opstojanja i održanja velikoga broja jezika. Oni su jedno
od njezinih bitnih obilježja koja je rese, ali nameću i brojna
pitanja od kojih je možda najbitnije: kako se jezično povezati, a ne
ugušiti male jezike, ističe Melita Kovačević.
Društvena istraživanja o lingvističkoj ekologiji objavljuju
radove: Juerga Straesslera sa Sveučilišta u Bernu (Jezici i učenje
jezika u četverojezičnoj Švicarskoj), Zrinke Jelaske sa
zagrebačkoga Filozofskog fakulteta (Govornici u susretu - usvojeno
i naučeno vladanje jezikom u istome društvu), Andreasa Rohdea sa
Sveučilišta u Kielu (Tko rano rani dvije sreće grabi: dvojezična
predškolska izobrazba u Njemačkoj - psiholingvistička
stajališta), Dietera W. Halwachsa sa Sveučilišta u Grazu (Gubitak i
očuvanje jezika u austrijskih Roma) i Ronnie B. Wilbur sa
Sveučilišta Purdue (Znakovni jezik i uspješan dvojezičan razvoj
nijeme djece).
Najnoviji broj časopisa "Društvena istraživanja" (56) potpisuje
Maja Štambuk kao glavna i odgovorna urednica, budući da je nakon
četverogodišnjeg razdoblja "silom propisa" to mjesto napustila
Ljiljana Kaliterna-Lipovčan.
Prvi broj časopisa izašao je 1992. i dosad je objavljeno 55 brojeva
u 37 svezaka.
(Hina) mc