HR-US-SAD-HRVATSKA-Sudovi MOGU LI SE IZBJEĆI PROCESNE ZAPREKE U SPORU S "BAXTEROM" Piše stalni dopisnik Hine iz Washingtona Fjodor PolojacWASHINGTON, 3. siječnja (Hina) - Procesne zapreke koje vrebaju hrvatske tužitelje pred američkim
sudovima u postupku protiv tvrtke "Baxter", zbog smrti 23 pacijenta na neispravnim dijalizatorima, mogle bi se djelomice izbjeći budu li tužbe uložene pred državnim, a ne saveznim sudom, mišljenje je profesorice Linde Silberman s Pravnog fakulteta Newyorškog sveučilišta.
Piše stalni dopisnik Hine iz Washingtona Fjodor Polojac
WASHINGTON, 3. siječnja (Hina) - Procesne zapreke koje vrebaju
hrvatske tužitelje pred američkim sudovima u postupku protiv
tvrtke "Baxter", zbog smrti 23 pacijenta na neispravnim
dijalizatorima, mogle bi se djelomice izbjeći budu li tužbe uložene
pred državnim, a ne saveznim sudom, mišljenje je profesorice Linde
Silberman s Pravnog fakulteta Newyorškog sveučilišta.#L#
Kao i drugi američki pravni stručnjaci s kojima je Hina nedavno
razgovarala o ovom slučaju, ona upozorava da do povoljne presude
valja prijeći dug i skup put.
Za profesoricu Silberman nema sumnje da sudovi u američkoj saveznoj
državi Illinois, gdje je sjedište "Baxtera", ne mogu odbiti tužbu
zbog nenadležnosti. S druge strane, otvoreno je pitanje može li se
pred državnim sudom ostvariti kaznena odšteta (punitive damages).
Neki američki odvjetnici uvjereni su da sudovi u Illinoisu ne bi
dosudili takvu naknadu.
Nju je moguće potraživati pred federalnim sudovima u SAD, no oni se
rukovode načelom forum non conveniens (FNC) i mogu odlučivati "koji
je sud prikladniji i koji ima više interesa" u određenom predmetu.
Na taj problem upozorila je nedavno i Erin O'Hara, profesorica
prava sa Sveučilišta Vanderbilt. "Veliki su problemi izbora prava i
nepogodnosti suda (FNC)", jer bi u slučaju tužbe hrvatskih građana
protiv Baxtera "većina svjedoka i dokaza bila izvan 'dohvata'
američkoga suda (...) koji zbog toga može odbiti suditi".
Profesorica Silberman i njezin kolega Lonny Hoffman sa Sveučilišta
Houston navode kao karakteristične slučajeve američke pravosudne
prakse proces "Piper" iz 1981. i zajedničku tužbu indijskih
državljana protiv tvrtke "Union Carbid".
U prvom slučaju je Vrhovni sud SAD potvrdio stajalište federalnog
suda u Kaliforniji da ne prihvati tužbu britanskih državljana koji
su tražili odštetu od američkog proizvođača odgovornog za smrt
nekoliko osoba u zrakoplovnoj nesreći iznad Škotske.
Nekoliko godina kasnije, slijedom tog presedana, nije prihvaćena
tužba indijskih državljana protiv "Union Carbida" premda nije bilo
sumnje da je ta tvrtka odgovorna za jednu od najvećih ekoloških
katastrofa i smrt više od 16 tisuća ljudi u Bhopalu nakon eksplozije
kemikalija 2. prosinca 1984.
Uz problem prihvaćanja nadležnosti za američke sudove je pitanje
odabira prava, odnosno zakona po kojima će suditi.
"Neki sudovi su skloni primijeniti zakon mjesta nastanka štete, što
je u ovom slučaju Hrvatska, drugi će se odlučiti za primjenu zakona
mjesta krivog postupanja tuženoga, što za ovu tužbu može biti SAD
ali i država proizvodnje dijalizatora", primjećuje profesorica
O'Hara.
Profesor Hoffman napominje da bi se procjenjivalo "je li inozemni
zakon (materijalno-pravno) dostatan pružiti zaštitu tužitelju".
Kad je ta ocjena pozitivna američki sud će u pravilu odbiti
prihvatiti tužbu jer se zaštita može ostvariti pred stranim,
pogodnijim sudom, kaže on.
(Hina) fp sl