(2) SVIJET U 2003.

-- T R A V A N J -- 2. 4. WASHINGTON - Američke snage počele su napad na Bagdad udarom na divizije Republikanske garde. Napad počeo ulaskom američkih kopnenih snaga i marinaca u takozvanu "crvenu zonu" oko 80 km od Bagdada. 2. 4. PARIZ - Organizacija UN-a za znanost, obrazovanje i kulturu (UNESCO) izrazio zabrinutost "alarmantim informacijama" o stradanju iračke kulturne baštine u američko- britanskim napadima. Ugrožene su predsjednička palača i umjetnička zbirka, te muzeji u Mosulu, Tikritu, Najafu, Basri i Karbali. 4. 4. WASHINGTON - Američki novinar pridružen američkim snagama i jedan vojnik poginuli su u nesreći vojnog džipa Humvee pod nerazjašnjenim okolnostima. To je četvrti poginuli novinar u dva tjedna rata, a toliko ih je ukupno poginulo u Zaljevskom ratu 1991. Još dvojica novinara smatraju se nestalima. 6. 4. WASHINGTON - Američke snage započele bitku za Bagdad tukući po iračkoj obrani i s kopna i zraka, nakon što su prethodno zauzele bagdadsku međunarodnu zračnu luku. Treća pješačka divizija od 20.000 vojnika prvi put prodrla u sam grad. 6. 4. LONDON - Američki zrakoplov bombardirao na sjeveru Iraka konvoj američkih specijalaca i kurdskih civila, usmrtivši najmanje 10 do 12 osoba. Novinar BBC-a John Simpson prebrojao 12 tijela mrtvih Amerikanaca. 6. 4. PEKING - Ukupno je 51 osoba umrla u Kini od atipične upale pluća, a registrirano je 1.247 oboljelih. U svijetu je ukupno umrla od SARS-a 91 osoba. 6. 4. WASHINGTON - Američka vlada potvrdila da će oni, a ne UN predvoditi obnovu Iraka, ali samo u prijelaznoj fazi po završetku rata. 9. 4. BEOGRAD - Sve zemlje jugoistoka Europe bit će članice Europske unije i više nije pitanje "hoće li" nego "kako i kada", rekao je predsjednik Europske komisije Romano Prodi. "Najjača poruka koju sam mogao donijeti jest da je ovo dio Europe", rekao je tijekom summita Procesa za suradnju u jugoistočnoj Europi. 9. 4. STRASBOURG - Europski parlament odobrio proširenje EU-a za deset novih zemalja do 1. svibnja 2004. Deset novih kandidata su Poljska, Češka, Mađarska, Latvija, Litva, Estonija, Slovačka, Slovenija, Malta i Cipar. 9. 4. BAGDAD - Američka vojska srušila, nakon višesatnih bezuspješnih pokušaja skupine Iračana, brončani desetmetarski spomenik Sadamu Huseinu, postavljen na središnji trg 2002. za Sadamov 65. rođendan. 10. 4. NEW YORK - Glavni tajnik UN-a Kofi Annan osudio izraelski napad na pojas Gaze u kojem je poginulo sedam Palestinaca. Annan je pozvao Izrael "da se ponaša prema međunarodnom humanitarnom pravu". 10. 4. DEN HAAG - SR Jugoslavija, Republika Srpska i tzv. Republika srpska krajina bile su u prvoj polovici devedesetih organizirane kao "ekonomska i monetarna unija", ocijenio je financijski stručnjak Morten Torkildsen na suđenju bivšem predsjedniku SRJ Slobodanu Miloševiću. 11. 4. ŽENEVA - Međunarodni odbor Crvenog križa (ICRC) upozorio da se bagdadski bolnički sustav gotovo raspao zbog borbi, pljački i bezvlašća. Liječnici i bolničko osoblje gotovo i ne dolaze na posao, a pacijenti su ili pobjegli iz bolnica ili su prepušteni sami sebi. 12. 4. WASHINGTON - U ratu u Iraku dosad je poginulo 107 američkih vojnika, deset ih se smatra nestalima, a sedam ih je u iračkom zarobljeništvu, objavio Pentagon. U borbama je poginulo 95 vojnika, a 12 ih je poginulo u nesrećama ili od prijateljske vatre. 13. 4. BAGDAD - Nacionalna biblioteka u Bagdadu, u kojoj su se nalazili izuzetni originalni dokumenti, zapaljena je nakon što je opljačkana. Zapaljen je i Arheološki muzej u kojem se nalazila najvažnija kolekcija iračke povijesne baštine. 14. 4. BUDIMPEŠTA - Mađari su se sa 83,76 posto pristali na pristupanje svoje zemlje u EU, pokazali su rezultati referenduma. 14. 4. TIKRIT - Američke snage preuzele kontrolu nad predsjedničkom palačom u Tikritu, rodnom mjestu Sadama Huseina. 15. 4. KATAR - Sva naftna polja u Iraku nalaze se pod nadzorom koalicijskih snaga. 15. 4. ŽENEVA - Povjerenstvo za ljudska prava UN-a osudilo Izrael zbog "stalnih pokolja" i prakse 'likvidacije' ili 'izvanvansudskih ubojstava'" palestinskih stanovnika. 21. 4. BAGDAD - Umirovljeni američki general Jay Garner, koji preuzima dužnost civilnog upravitelja u Iraku, izvršio prvu procjenu stanja, posjetivši bolnicu u južnom dijelu iračke prijestolnice. 21. 4. BEOGRAD - V. d. predsjednika Srbije Nataša Mićić ukinula izvanredno stanje u Srbiji, uvedeno nakon atentata na srbijanskog premijera Zorana Đinđića. 24. 4. WASHINGTON - Organizacija za zaštitu ljudskih prava Human Rights Watch upozorila Sjedinjene Države da zatvaranje djece u Guantanamu predstavlja opasnost za njihovu dobrobit. Sjedinjene Države priznale da u zatvoru u Guantanamu drže najmanje troje djece u dobi od 13 do 15 godina. 24. 4. NIKOZIJA - Prvi put u tri desetljeća ciparski Grci i Turci prelazili s jedne na drugu stranu podijeljenoga otoka. Tisuće Ciprana prošle kontrolnom točkom koja dijeli glavni grad Nikoziju. 25. 4. WASHINGTON - Američke snage su uhitile Tariqa Aziza, bivšeg zamjenika iračkog premijera. Na američkom popisu 55 najtraženijih Iračana, Aziz je bio na 43. mjestu. 25. 4. PRETORIA - Sud u Južnoafričkoj Republici osudio junakinju borbe protiv apartheida Winnie Mandelu na pet godina zatvora, ali je jedna godina služenja kazne odmah suspendirana zbog njezine životne dobi. Winnie Mandela je proglašena krivom po 43 točke optužbe za prijevaru i još 25 za krađu. 26. 4. BAJKONUR - Američko-ruska posada poletjela s kozmodroma Bajkonur prema Međunarodnoj svemirskoj postaji, u prvoj takvoj misiji nakon nesreće američkog space-shuttla Columbija. 28. 4. HANOJ - Vijetnam je uspio obuzdati širenje virusa atipične upale pluća (SARS), objavila je Svjetska zdravstvena organizacija. U Vijetnamu su bile zaražene 63 osobe, a umrlo ih je petero. 29. 4. BANGKOK - Šefovi država ili vlada zemalja članica ASEAN- a(zemlje jugoistočne Azije) otvorili izvanredni summit posvećen koordinaciji borbe protiv teškog akutnog respiratornog sindroma (SARS), bolesti koja najviše pogađa upravo tu regiju. Do tada je od SARS-a u svijetu umrlo oko 300 ljudi a oko 5.000 ih je zaraženo. 30. 4. TRIPOLI - Libijska vlada prihvatila odgovornost za bombaški napad na zrakoplov iznad Lockerbiea 1988. godine. Uplaćuje se novac u fond namijenjen odšteti obiteljima žrtava napada. 30. 4. DUBAI - Na katarskom referendumu birači su se velikom većinom očitovali za prijedlog novog ustava koji će omogućiti da se prvi put u povijesti emirata sastav parlamenta bira na izborima. 30. 4. BEČ - Od početka godine poginula 23 novinara, od kojih 14 tijekom rata u Iraku, priopćio je Svjetski institut za tisak. IPI je pozvao na bolju zaštitu novinara povodom obilježavanja Svjetskog dana slobode medija, 3. svibnja. -- S V I B A N J -- 1. 5. ABIDJAN - Sukobljene strane u Obali Bjelokosti postigle sporazum o potpunom prekidu vatre kako bi omogućile provedbu mirovnog plana. U borbama su poginule tisuće ljudi, a više od milijun ljudi napustilo je svoje domove nakon neuspješnog državnog udara u rujnu prošle godine. 2. 5. BINGOL - U potresu koji je pogodio istok Turske poginulo 140 osoba, a 520 zadobilo ozljede. Više od 200 osoba, uglavnom djece, zarobljeni su pod ruševinama. 2.5. KARBALA - Posmrtni ostaci nekoliko stotina osoba, među kojima i mnogo žena, izvađeni su iz masovne grobnice u središnjem Iraku. Stanovnici Karbale uvjereni su da je riječ o posmrtnim ostacima civila koje je odvela elitna Republička garda Sadama Huseina tijekom šijitske pobune 1991. godine kad su uhićene i odvedene tisuće i tisuće šijita. 2.5. RIM - Bivši talijanski premijer i doživotni senator Giulio Andreotti oslobođen na prizivnom sudu u Palermu optužbe za mafijaško udruživanje. 3. 5. KARLOEV - Dva američka i jedan ruski astronaut koji su morali ostati na Međunarodnoj svemirskoj postaji (ISS) dva mjeseca dulje zbog pada "Columbije", sigurno su se spustili u kazahtansku stepu. 5. 5. DEN HAAG - Međunarodni kazneni sud u Den Haagu optužio dvojicu bivših visokih dužnosnika srpskog ministarstva unutrašnjih poslova Jovicu Stanišića i Franka Simatovića za ratne zločine i zločine protiv čovječnosti. 7. 5. SVETI STEFAN - Generalštab vojske Srbije i Crne Gore ubuduće će biti u sastavu ministarstva obrane SiCG, čime je potvrđena civilna kontrola nad vojskom, odlučeno je na sjednici Vrhovnog savjeta obrane (VSO) Srbije i Crne Gore (SiCG) u Crnoj Gori. 7. 5. WASHINGTON - Sjedinjene Države dodale su imena još triju baskijskih nacionalističkih stranaka - Herri Batasunu, Batasunu i Euskal Herritarok na popis s imenima terorističkih skupina, što ga e sastavio State Department. 7. 5. SVIEJT - Po podacima Svjetske zdravstvene organizacije, do 7. svibnja u svijetu je zabilježeno 6.903 slučajeva oboljelih od SARS- a, od čega je 495 osoba umrlo, a 2.885 dosad ozdravilo. U Hrvatskoj nije zabilježen nijedan slučaj SARS-a. 12. 5. MOSKVA - U samoubilačkom napadu na sjeveru Čečenije poginulo 49 osoba. Više od 100 osoba je hospitalizirano, a njih 57 je u kritičnom stanju. 13. 5. PODGORICA - Crnogorska izborna komisija objavila da je na predsjedničkim izborima pobijedio Filip Vujanović, dosadašnji zamjenik premijera Mila Đukanovića. Bio je to treći pokušaj izbora novog crnogorskog predsjednika. 13. 5. MOSKVA - Više od 30 ljudi poginulo, a 150 je ranjeno u samoubilačkom napadu u Čečeniji. Napad je izvršila žena- samoubojica a njezina je meta bio čelnik proruske vlade u Čečeniji Ahmad Kadirov. 15. 5. BUENOS AIRES - Bivši argentinski predsjednik Carlos Menem odustao od sudjelovanja u drugom krugu predsjedničkih izbora, čime automatski drugi kandidat Norbert Kirchner postaje novi argentinski predsjednik. 16. 5. MOSKVA - Ruski predsjednik Vladimir Putin objavio da Rusija razvija novu generaciju strateškog oružja. Putin je optužio SAD da su vojno intervenirale u Iraku "ne zato da bi se borile protiv terorizma i širenja nuklernog oružja, već da bi povećale zonu svog strateškog utjecaja". 17. 5. CASABLANCA - U višestrukom bombaškom napadu poginula 31 osoba, a više ih je ozlijeđeno. Među poginulima je i deset bombaša- samoubojica, izjavio je ministar unutarnjih poslova Moustafa Sahel. 19. 5. BANDA ACEH - Indonezijski borbeni zrakoplovi napali pobunjeničku bazu u separatističkoj pokrajini Aceh, na sjeveru Sumatre, što je označilo početak vojne ofenzive nakon propasti mirovnih pregovora. Tri bojna zrakoplova napala su raketama zrak- zemlja uporište Pokreta za slobodni Aceh. 21. 5. DEN HAAG - Dragan Obrenović, bivši načelnik stožera Zvorničke brigade vojske bosanskih Srba, priznao krivnju za sudjelovanje u pokolju u Srebrenici u srpnju 1995. godine. Obrenović je izjavio da se osjeća krivim za "progon kao zločin protiv čovječnosti". 21. 5. ALŽIR - U potresu koji je pogodio Alžir poginula 2.251 osoba. a 10.243 ih je ozlijeđeno. 21. 5. DEN HAAG - Nekadašnji slovenski predsjednik Milan Kučan svjedočio na suđenju Slobodanu Miloševiću. Kučan je prvi slovenski državnik i treći visoki politički dužnosnik s prostora bivše Jugoslavije koji daje iskaz kao svjedok. 22. 5. STOCKHOLM - Rusija, Europska unija i Sjedinjene Države potpisale Sporazum o nuklearnoj sigurnosti sa ciljem uklanjanja ruskog nuklearnog otpada i sprečavanja da padne u ruke militantnim skupinama. 22. 5. UJEDINJENI NARODI - Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda usvojilo rezoluciju kojom je okončalo 13 godina sankcija protiv Iraka i dalo Sjedinjenim Državama politički i ekonomski nadzor nad zemljom. 23. 5. SARAJEVO - Najviši časnici entitetskih vojski u Bosni i Hercegovini postigli su sporazum o uspostavi civilnog zapovjedništva i glavnog stožera oružanih snaga te zemlje, koji bi ubuduće djelovao na državnoj razini. 25. 4. JERUZALEM - Izraelski premijer Ariel Sharon dobio odobrenje vlade za mirovni plan, koji predviđa uspostavu palestinske države do 2005. godine. Svladavši otpor desničarskih ministara i članova svoje stranke Likud, Sharon je uspio progurati plan sa 12 glasova za, sedam protiv i četiri suzdržana. 27. 5. NEW DELHI - Toplotni udar, koji već dva tjedna pogađa južnoindijsku državu Andra Pradesh, odnio je dosad 430 života. Najpogođenije je obalno područje East Godavari, gdje je samo od srčanog udara umrlo 85 osoba. 29. 5. SANKT PETERBURG - Nekadašnja ruska prijestolnica proslavila 300. obljetnicu osnutka. Ruski predsjednik Vladimir Putin dočekao mnoge strane državnike i njihove supruge. Sutradan je održan Summit Rusija-Europska unija, u čijem je radu sudjelovalo 25 predstavnika proširene EU. -- L I P A N J -- 2. 6. EVIAN - Europska će unija uplaćivati iznos od milijarde dolara godišnje Svjetskom fondu za borbu protiv AIDS-a, objavio je u nedjelju južnoafrički predsjednik Thabo Mbeki nakon sastanka skupine G8 i afričkih zemalja NEPADA-a (Novo partnerstvo za razvoj Afrike). Objavili i formiranje "akcijske skupine protiv terorizma" kako bi se ojačali kapaciteti borbe protiv te "ozbiljne prijetnje" na međunarodnoj razini. 4. 6. HYDERABAD - Indijci u hramovima i džamijama mole za kišu, a broj mrtvih od toplotnoga vala u toj zemlji prešao 1200. 8. 6. VARŠAVA - Od 56,2 posto Poljaka, koliko ih se odazvalo referendumu o ulasku Poljske u EU, velika većina ih je na listićima zaokružilo odgovor "da". 9. 6. SEUL - Sjeverna Koreja objavila je u ponedjeljak da želi nuklearno oružje kako bi mogla smanjiti svoje ogromne konvencionalne vojne snage i novac preusmjeriti u gospodarstvo. 12. 6. NEW YORK - Vijeće sigurnosti UN-a izglasalo je rezoluciju sa 12 glasova "za" i ni jednim glasom "protiv" za produljenje imuniteta američkih državljanja od progona za ratne zločine od strane Međunarodnog kaznenog suda. Tri od 15 članica Vijeća - Njemačka, Francuska i Sirija - ostale su suzdržane. 13. 6. BEOGRAD - Haški optuženik Veselin Šljivančanin, optužen za ratne zločine u Vukovaru, uhićen je u svom stanu. Policija se sukobila s pristašama Veselina Šljivančanina i bacila šok-bombe i suzavac, pa je bilo i nekoliko ozlijeđenih. 13. 6. PRAG - Česi podržali pristupanje Europskoj uniji na dvodnevnom referendumu. 17. 6. TEHERAN - Više od 250 sveučilišnih predavača pozvalo je vrhovnoga iranskog vođu ajatolaha Alija Hamneija da odustane od načela da je on Božji predstavnik i da prihvati odgovornost prema narodu. 19. 6. LONDON - Prodemokratska mianmarska čelnica Aung San Suu Kyi nalazi se u "zloglasnom" zatvoru Inseln u predgrađu glavnog grada Mianmara Yangona, priopćilo britansko ministarstvo vanjskih poslova. 22. 6. BANJA LUKA - Papa Ivan Pavao II posjetio Banja Luku. Proglasio je blaženim katoličkog laika Ivana Merza. 25. 6. DEN HAAG - Bivši američki veleposlanik u Hrvatskoj Peter Galbraith posvjedočio na suđenju bivšem jugoslavenskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću da u akciji "Oluja" nije bilo etničkog čišćenja, nego pojedinačnih povreda ljudskih prava. 26. 6. DEN HAAG - Bivši čuvar u logoru Keraterm u BiH Predrag Banović priznao pred Međunarodnim kaznenim sudom za bivšu Jugoslaviju u Haagu da je odgovoran za zločine protiv čovječnosti. Optužen je za proganjanje zbog političkih, rasnih i vjerskih razloga nad muslimanskim i hrvatskima civilima u Bosni u logoru Keraterm blizu Prijedora. 26. 6. TEHERAN - Iranske snage sigurnosti su uhitile 4.000 osoba tijekom nedavnog vala prosvjeda protiv režima, a polovica ih je još uvijek u zatvoru. -- S R P A N J -- 1. 7. DEN HAAG - Haški optuženik Veselin Šljivančanin izručen Međunarodnom kaznenom sudu. 3. 7. BAGDAD - Sjedinjene su Države ponudile 25 milijuna dolara za bilo kakvu informaciju koja bi mogla dovesti do uhićenja svrgnutog iračkog predsjednika Sadama Huseina ili kojom bi se mogla dokazati njegova smrt. 4. 7. MOSTAR - U Federaciji BiH u zadnje tri godine umire godišnje više od 11.000 umirovljenika od gladi, izjavio predsjednik Saveza umirovljenika Federacije BiH Jozo Ljiljanić. U nekim područjima Federacije BiH zbog neimaštine se smrtnost umirovljenika povećala i za 50 posto. 4. 7. ISLAMABAD - Najmanje 48 ljudi poginulo, a 65 ih je ranjeno kad je nepoznati muškarac, prilikom izlaska s molitve, na vjernike bacio nekoliko ručnih granata i otvorio vatru iz lakog oružja, a druga dvojica su aktivirala eksploziv na vlastitim tijelima. 5. 7. MOSKVA - Dvije se žene raznijele bombama u trenutku kada su pokušale ući na rock festival, pri čemu je poginulo dvadeset osoba, a teže je ozlijeđeno više od 40. 18. 7. LONDON - Britanska policija pronašla tijelo Davida Kellyja, inspektora UN-a za naoružanje. Tog stručnjaka za bakteriološko oružje britansko je ministarstvo obrane smatralo "mogućim" izvorom novinara BBC-ja koji je tvrdio da je dossier o iračkom oružju za masovno uništenje "prerađen" kako bi se opravdao rat protiv Iraka. 20. 7. MONROVIJA - Najmanje 50 ljudi je poginulo u minobacačkom bombardiranju glavnog liberijskog grada Monrovije, koji napadaju pobunjenici LURD-a (Liberijci ujedinjeni za pomirbu i demokraciju. Prosvjednici su izložili 18 leševa pred američkim veleposlanstvom optužujući američku misiju da ne zaustavlja sukob. 23. 7. BAGDAD - Američka vojska potvrdila je da su dvojica sinova bivšeg iračkog diktatora Saddama Husseina, Uday i Qusay, ubijeni u šestosatnom sukobu u Mosulu, u sjevernom Iraku. 23. 7. BEOGRAD - Međunarodna organizacija za standarizaciju (ISO) odobrila je nove oznake za Srbiju i Crnu Goru, objavili su u srijedu lokalni mediji u Beogradu. ISO je za Srbiju i Crnu Goru odobrio službenu oznaku od tri slova "SCG", koja će vrijediti i za automobilske naljepnice. Zamijenit će dosadašnje oznake "YU". Druga, oznaka od dva slova "CS" koristit će se za internet. 24. 7. DEN HAAG - Bosanski Srbin Darko Mrđa, policajac za vrijeme rata u BiH, priznao je pred Haškim sudom (ICTY) krivicu za zločine počinjene 1992. godine u Srednjoj Bosni. 25. 7. MOSKVA - Ruski sud osudio pukovnika Jurija Budanova na 10 godina strogog zatvora zbog ubojstva mlade Čečenke u ožujku 2000. godine. To je prvi put da je jedan visoki ruski časnik osuđen za zločine počinjene u Čečeniji. Budanov (40) je priznao da je 26. ožujka 2000. zadavio 18-godišnju Elzu Kungajevu u mjestu Tangui- Ču, jugoistočno od Groznog. 31. 7. DEN HAAG - Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju (ICTY) donio najtežu presudu u svojoj povijesti, kaznu doživotnog zatvora, izrečenu bosanskom Srbinu Milomiru Stakiću za zločine protiv čovječnosti i ratne zločine počinjene na području Prijedora 1992. godine. Milomir Stakić bio je gradonačelnik Prijedora tijekom rata u BiH (1992-1995). (Hina-nastavlja se) fc/vl vl