SKV: SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 27. studenoga (Hina) ILIRSKA BISTRICA - Režim gospodarskog ribolova u Piranskom zaljevu, koji je sada na snazi, produljit će se do kraja ožujka 2004., dogovoreno je na 11. sastanku Stalne mješovite komisije za provedbu sporazuma između Hrvatske i Slovenije o pograničnom prometu i suradnji, održanom u četvrtak u Ilirskoj Bistrici. Kako je nakon četverosatnog sastanka izjavila predsjedavajuća hrvatskog dijela povjerenstva Olga Kresović Rogulja, još nije jasno kako će se režim ribolova u Piranskom zaljevu odvijati nakon 1. svibnja iduće godine, budući da Slovenija tada ulazi u Europsku uniju, pa će vjerojatno biti potrebno napraviti novi aranžman. Slovenska strana upozorila je na sastanku da će sugovornik Hrvatske u pogledu gospodarskog ribolova u tom području biti EU. SARAJEVO - Glavni tajnik NATO-a George Robertson izjavio je u četvrtak kako bi nova vlada u Hrvatskoj morala pokazati da je opredijeljena za demokratske reforme te da se neće temeljiti na nacionalističkom političkom konceptu. "Nadam se kako će nova vlada Hrvatske dokazati da je nenacionalistička i proeuropska", kazao je Robertson na konferenciji za novinstvo održanoj tijekom njegova posjeta Sarajevu kamo je doputovao nakon kraćeg boravka u Beogradu. Odgovarajući na novinarsko pitanje hoće li jačanje desnice u okruženju utjecati na destabiliziranje stanja u BiH, Robertson je kazao kako ne vjeruje da će se to dogoditi ali je istodobno istaknuo da bi oživljavanje nacionalizma u bilo kojoj zemlji regije imalo pogubne posljedice ponajprije po njene građane. SARAJEVO - Primanje BiH u NATO-ov program "Partnerstvo za mir" ne ovisi samo o preustroju obrambenog sustava te zemlje nego i o spremnosti njezinih vlasti da sudjeluju u uhićenju i izručenju svih osoba osumnjičenih za ratne zločine, izjavio je u četvrtak u Sarajevu glavni tajnik Sjeveroatlantskog saveza George Robertson. On je u jednodnevni oproštajni posjet BiH doputovao nakon boravka u Beogradu a u Sarajevu je razgovarao s najvišim bosanskohercegovačkim dužnosnicima te s predstavnicima međunarodne zajednice koji djeluju u toj zemlji. Robertson je na konferenciji za novinstvo kazao kako je za žaljenje to što osobe poput Radovana Karadžića i Ratka Mladića još nisu izručene sudu u Den Haagu ali je istaknuo kako se od traganja za njima neće odustati, bez obzira tko bio na čelu NATO saveza. BAGDAD - Američki predsjednik George W. Bush tajno je u četvrtak posjetio Bagdad i povodom američkog praznika Dana zahvalnosti priredio iznenađenje vojnicima raspoređenima u Iraku. U inače krajnje neuobičajenom potezu, Bush se u srijedu navečer iskrao sa svog ranča u Teksasu, doletio u Bagdad i tamo s američkim vojnicima proveo dva i pol sata. "Donosim poruku u ime Amerike: Zahvaljujemo vam na službi, ponosni smo na vas i domovina stoji čvrsto uz vas", kazao je Bush vojnicima koji nisu imali pojma da će ih posjetiti američki predsjednik. Bush je žrtvovao tradicionalnu obiteljsku večeru za Dan zahvalnosti kako bi mogao posjetiti i podići moral američkim vojnicima u Iraku. Bijela kuća je potvrdila da je Bush boravio u Bagdadu, ali nikakve pojedinosti službeno nisu objavljene. LJUBLJANA - Slovenija je zainteresirana da kao nova članica EU-a dobije sjedište buduće agencije EU-a za vođenje i operativnu suradnju na vanjskim granicama EU-a, najavio je u četvrtak ministar vanjskih poslova Rado Bohinc. "Za to smo zainteresirani i sposobni", izjavio je Bohinc, dodajući da Ljubljana još nije i formalno predložena za sjedište spomenute agencije u osnivanju. Za sjedište je zainteresirano još nekoliko država, a od novih članica uz Sloveniju su još Mađarska i Poljska. NAPULJ - Ministri vanjskih poslova Europske unije (EU) sastat će se u petak u Napulju kako bi prevladali razlike oko budućeg europskog ustava. Dvodnevna međuvladina konferencija, označena kao svojevrsna europska konklava, odvijat će se u sjeni oštre polemike oko dogovora iz Bruxellesa, koji Francuskoj i Njemačkoj omogućuje prekoračenje proračunskih ograničenja utvrđenih paktom o stabilnosti eura. Talijanski ministar vanjskih poslova Franco Frattini, čija je vlada domaćin konferencije kao trenutačna predsjedateljica Unijom, izjavio je u četvrtak da kontroverze oko pakta o stabilnosti neće utjecati na razgovore u Napulju. Analitičari i dužnosnici, međutim, strahuju da bi se politički sukob potaknut francusko-njemačkim dogovorom mogao preliti i na pregovore o ustavu, s obzirom da i male i velike članice EU-a pojačavaju borbu za zaštitu nacionalnih interesa. Čini se da će najspornije pitanje razgovora u Napulju biti glasačka prava sadašnjih i budućih članica EU-a. PARIZ - Poljska želi "postići kompromis" i spremna je razgovarati "o pojedinostima bilo kakvog kompromisa" u sustavu glasovanja kakav se predlaže u nacrtu Europskog ustava, izjavio je u četvrtak u Parizu zamjenik poljskog ministra vanjskih poslova Jan Truszczynski. "Potrebno je pronaći kompromis, kakav, ne znam još. Na talijanskom je predsjedništvu da iznese prijedlog", rekao je Truszczynski Poljska i Španjolska žele zadržati sustav raspodjele glasova i Sporazuma iz Nice, a prema kojem njihov glas ima gotovo jednaku težinu kao i glas Njemačke, koja sama ima stanovnika kolike te dvije zemlje zajedno. ISTANBUL - Turski ministar pravosuđa izjavio je, a turske novine prenijele u četvrtak, da su Čečeni i Turci povezani s islamističkom mrežom al Qaidom pomogli u pripremama samoubilačkih napada u kojima su ovog mjeseca u Istanbulu poginuli deseci ljudi. Ministar Cemil Cicek rekao je da su gerilci odgovorni za napade na britanski konzulat i banku HSBC prošlog četvrtka za dlaku izbjegli uhićenje jer su primili dojavu o policijskoj raciji. Ankara tvrdi da su te prošlotjedne napade, kao i napade na dvije istanbulske sinagoge u subotu prije toga, izveli turski državljani, a istražuje se njihova navodna povezanost s al Qaidom. "Sad se zna tko je izveo terorističke napade i tko im je pomagao", rekao je Cicek za dnevnik Milliyet. "Među njima ima ljudi čečenskih korijena". WASHINGTON - Sjedinjene Države odbile su u ovome trenutku tražiti od Vijeća sigurnosti UN-a novu rezoluciju o kalendaru prijenosa suvereniteta u Iraku, ocijenivši da je takva inicijativa preuranjena, izjavio je američki državni tajnik Colin Powell. "Ne predlažemo rezoluciju UN-a u ovom trenutku. Mislimo kako su nam u ovom trenutku ovlasti odobrene rezolucijom 1511 dostatne za djelovanje kao što činimo", rekao je Powell. "Moguće je da takva rezolucija postane korisna u određenom trenutku ali mi se trenutačno čini preuranjenim govoriti o novoj rezoluciji vezanoj za plan koji je upravo predstavljan", dodao je. LONDON - Britanski ministar vanjskih poslova Jack Straw u četvrtak je izjavio da se osjeća optimističnim prema promjenama provedenima u Iraku od pada režima iračkog predsjednika Sadama Huseina. "Ugodno je zaboraviti da su devet mjeseci prije pipci represije Huseinovog režima zadirali u sve aspekte svakodnevnog života u Iraku", rekao je Straw zastupnicima u donjem domu britanskog parlamenta. "Danas Iračani mogu čitati, govoriti, kupovati i gledati što hoće", dodao je. LONDON - Briranski premijer Tony Blair izjavio je u četvrtak navečer da je "dobro", usprkos tome što je zbog bolova u trbuhu u posljednja 24 sata dva puta konzultirao liječnika. Ured britanskog premijera objavio je Blairovu izjavu nakon novinarskih upita o njegovom zdravlju. Prošli je mjesec premijer Blair imao srčanih poteškoća. Nakon što se u srijedu navečer 50-godišnji premijer požalio na bolove u trbuhu zatraženo je mišljenje liječnika, no nikakva terapija nije prepisana. Liječnika je konzultirao i u četvrtak ujutro. TALIN - Estonska desno orijentirana vladajuća koalicija ponovno se okupila u četvrtak, nakon raspada prošloga tjedna i višednevne političke krize u zemlji, izjavio je premijer Juhan Parts. "Koalicija će se nastaviti", rekao je Parts novinarima nakon sastanka njegove stranke Res Publica, Reformističke stranke i Narodne unije. "To je najbolja koalicija u Estoniji danas", dodao je Parts istaknuvši da će pomirenje triju stranaka osigurati stabilnost dok se zemlja priprema za ulazak u EU i NATO. Partsova koalicija se raspala prošli tjedan kada se Narodna unija povukla iz vlade zbog planiranog smanjenja poreza. Parts se nakon toga okrenuo oporbenoj Konzervativnoj stranci kako bi osigurao većinu u parlamentu, ali je njegova ponuda odbijena. Poslije toga preostalo mu je samo da ponovo pokuša postići dogovor s Narodnom unijom, što je uspio kompromisnim planom postupnog smanjenja poreza kroz tri godine. PRIŠTINA - Makedonski ministar obrane Vlado Bučkovski izjavio je u četvrtak u Prištini da je njegova zemlja spremna prihvatiti svako političko rješenje za Kosovo, koje bi se postiglo dijalogom Prištine i Beograda, sve dok to rješenje ne ugrožava nacionalne interese i teritorijalni integritet Makedonije. Bučkovski je to rekao na konferenciji za novinare nakon razgovora sa zapovjednikom KFOR-a, njemačkim generalom Holgerom Kammerhoffom. Komentirajući susret s Kammerhoffom, Bučkovski je rekao da su razgovarali o pitanjima sigurnosti te je ocijenio da u graničnoj regiji Kosovo- Makedonija sada nema ilegalnih prelazaka i pokušaja destabiliziranja sigurnosti. VATIKAN - Papa Ivan Pavao II. sastao se u četvrtak s vrhovnim tibetanskim vođom dalaj-lamom, koji desetljećima, otkako je Kina anektirala Tibet, živi u egzilu, no Vatikan je, zbog svojih napetih odnosa s Kinom, odlučio tome posjetu pridati manju važnost. Vatikan je stoga odlučio izostaviti ime izgnanog tibetanskog duhovnog vođe s popisa osoba koje će primiti poglavar Katoličke crkve. Vatikan tvrdi da komunistička vlada progoni katolike i da osam milijuna vjernika odanih Papi mora održavati tajne obrede u podzemnim crkvama. Kineskoj rimokatoličkoj crkvi nije dopušteno priznati Papin autoritet i mora se pridružiti "domoljubnoj crkvi" koju podupire država. RIM - Alessandra Mussolini, unuka talijanskog diktatora Benita Mussolinija u četvrtak je najavila odluku o povlačenju iz redova Nacionalne alijanse, stranke utemeljene na fašističkoj tradiciji, nakon nedavna posjeta Izraelu predsjednika stranke Gianfranca Finija, koji ujedno obavlja i dužnost zamjenika talijanskog premijera. "Očito je da tu postoji nekompatibilnost, ne samo s mojim političkim stajalištima, već i s imenom koje nosim", rekla je 40-godišnja Alessandra. Duceova unuka aludirala je na brojne Finijeve izjave tijekom njegova posjeta Izraelu. On je tada osudio rasističke zakone usvojene u Italiji tijekom 1938., a fašizam je nazvao "apsolutnim zlom". KINŠASA - Najmanje se 163 ljudi utopilo, a deseci su nestali u sudaru dvaju trajekata u oluji na jednom jezeru u DR Kongu, objavile su su u četvrtak vlasti. Zasad su se spasile 222 osobe, a helikopter traži preživjele nakon nesreće koja se dogodila u utorak. Na trajektima je bilo 450 do 500 ljudi. "Zbog snažne oluje sudarila su se dva broda", rekla je Catherine Nzuzi wa Mbombo, ministrica humanitarnih aktivnosti. "Prema zadnjim podacima koje smo primili jutros u 8.30, 163 ljudi je poginulo, njihova smo tijela našli", rekla je ministrica. Nesreća se dogodila na jezeru Mai-Ndombe, što znači "Crna voda". (Hina) dj dj