ZAGREB, 27. studenoga (Hina) - Englesko-hrvatski pravni rječnik, autora Frane Marunice u kojem je objavljen i velik broj pravnih termina vezanih za zakonodavstvo Europske unije, predstavljen je danas u Hrvatskoj matici
iseljenika.
ZAGREB, 27. studenoga (Hina) - Englesko-hrvatski pravni rječnik,
autora Frane Marunice u kojem je objavljen i velik broj pravnih
termina vezanih za zakonodavstvo Europske unije, predstavljen je
danas u Hrvatskoj matici iseljenika.#L#
Autor je na rječniku, kako je istaknuto, počeo raditi prije gotovo
30 godina, da bi u konačnici objedinio oko 90 tisuća riječi, pravnih
pojmova i termina od kojih se više od 15 tisuća odnosi na
zakonodavstvo i terminologiju Europske unije.
Rječnik donosi pojmove iz različitih pravnih područja -
migracijskog, kaznenog, obiteljskog, radnog i drugih, kao i
pojmove iz svakodnevnog života.
O knjizi su na predstavljanju, uz autora, govorili Stjepo
Martinović iz Hrvatske matice iseljenika, akademik Adolf
Dragičević, recenzent Niko Đurić i novinar Ante Matić.
Ističući da je rječnik važan doprinos hrvatskoj znanosti i kulturi,
predstavljači su kazali da će ovo izdanje pomoći i u prilagodbi
hrvatskog zakonodavstva i pravne znanosti propisima Europske
unije.
Autor rječnika Frane Marunica knjigu je izdao u vlastitoj nakladi.
On je hrvatski emigrant koji je, po riječima predstavljača, u
inozemstvu ostvario zavidnu znanstvenu karijeru, a među ostalim
predavao je pravne znanosti na engleskom koledžu St. Dominic's u
Londonu.
(Hina) am so