SKV: SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 2. listopada (Hina) ZAGREB - Slovensko ministarstvo vanjskih poslova priopćilo je u četvrtak navečer da nije službeno obaviješteno o prijedlogu hrvatske Vlade o proglašenju ribolovno-ekološke zone na Jadranu i da će po prispjeću službene informacije reagirati u skladu sa zaštitom slovenskih interesa. Slovenski MVP u međuvremenu poručuje da Slovenija podupire stajališta Europske komisije, raznih dužnosnika Europske unije i Italije da je svaku aktivnost u zaštiti Jadrana potrebno provesti koordinirano i postupno u dogovoru sa svim zainteresiranim državama, javila je Slovenska tiskovna agencija (STA). RIM - Zbog najave Hrvatske o mogućem proglašenju gospodarskog pojasa, Italija je službeno zatražila diplomatsku i političku intervenciju EU kako bi se uspostavili normalni kanali suradnje na Jadranu, piše u četvrtak tršćanski dnevni list "Il Piccolo". Podtajnik talijanskog ministarstva poljoprivrede zadužen za ribarstvo, Paolo Scarpa, uputio je u srijedu službeno pismo predsjedniku Europske komisije Romanu Prodiju i povjereniku EU za ribarstvo Franzu Fischleru u kojem najavu Hrvatske o jednostranom proglašenju gospodarskog pojasa na Jadranu označava kao "europski problem", navodi list. Scarpa je za "Piccolo" izjavio kako je o tome razgovarao s talijanskim ministrom vanjskih poslova Francom Frattinijem, predsjedavajućim Vijeća ministara EU, uz ocjenu kako je pitanje koje se na početku činilo samo oštrim diplomatskim sukobom između Slovenije i Hrvatske, postalo "prava europska bitka". ZAGREB - Predsjednik Republike Slovačke Rudolf Schuster završio je službeni dio prvog dana uzvratnog posjeta Hrvatskoj u četvrtak navečer susretom s predstavnicima slovačke manjine u Hrvatskoj. Schuster, koji je u četvrtak razgovarao sa svojim domaćinom, predsjednikom Stjepanom Mesićem i nazočio navečer svečanom predstavljanju antologije hrvatske poezije u prijevodu Jana Jankovića na slovački jezik. Srdačno pozdravljajući predstavnike slovačke manjine, Schuster je pohvalio dobre veze dviju zemalja te izrazio zadovoljstvo velikim prijateljstvom s predsjednikom Mesićem još od vremena kada je doputovao na njegovu inauguraciju u Zagreb. Zahvaljujući svojim postignućima Slovačka može pomoći Hrvatskoj u procesu približavanja euroatlantskim integracijama svojim iskustvom, riječi su kojima je nakon susreta sa svojim kolegom predsjednik Mesić opisao sadržaj razgovora sa svojim kolegom. Schuster je, sa svoje strane, i nakon razgovoara s Mesićem i u obraćanju predstavnicima manjine, ocijenio da bi Hrvatska mogla nadoknaditi zaostatke i pristupiti Uniji 2007., zajedno s Rumunjskom i Bugarskom. BEČ - Papa Ivan Pavao Drugi približava se smrti, izjavio je u četvrtak poglavar Katoličke crkve u Austriji, bečki nadbiskup kardinal Christoph Schoenborn. Schoenbrunn je rekao da će Sveti Otac (83) uskoro ući u "posljednje dane i mjesece svog života". "Cijeli svijet osjeća Papu koji je bolestan, hendikepiran i umire - a ja zapravo ne znam koliko je blizu smrti - i koji se približava posljednjim danima i mjesecima svog života", rekao je kardinal za austrijski radio. Kasnije je Schoenbornov glasnogovornik Erich Leitenberger izjavio da se taj komentar ne treba doslovno interpretirati nego da ga treba gledati s "filozofskog" gledišta. RIM - Ivan Pavao II. primio je u četvrtaj, uz ostale, litavskog predsjednika Rolandasa Paksasa. To je bila i prilika za novinare akreditirane pri Svetoj Stolici da vide Papu i osobno se uvjere u njegovo zdravstveno stanje, kako bi se otklonile alarmantne glasine koje su se proteklih dana pojavile glede zdravlja Ivana Pavla II. Ured za tisak Svete Stolice potvrdio je održavanje konzistorija 21. listopada na kojem će proglasiti 30 novih kardinala. MOSTAR - Predstavnici srednjoškolskih sindikata i vlade Hercegovačko-neretvanske županije u BiH potpisali su u četvrtak u Mostaru sporazum o prekidu petotjednog štrajka kojim je predviđa da nastava u školama na hrvatskom jeziku otpočne u petak. Sindikati osnovnih škola još nisu odlučili pristaju li na prijedloge vlade Hercegovačko-neretvanske županije. Sporazumom se precizira da će srednje škole nadoknaditi sate provedene u štrajku dok će resorno županijsko ministarstvo donijeti odluku o izmjeni i dopuni kalendara rada. PODGORICA - Predstavnici vlada Hrvatske, Crne Gore i BiH dogovorili su se u četvrtak da će formirati regionalne jedinice za zaštitu od požara, radi bolje zaštitite od te nepogode u narednim sezonama, objavio je u Podgorici savjetnik crnogorskog premijera Dejan Bajić. U Budvi se, naime, odvija dvodnevni skup predstavnika vlada sedam zemalja regije posvećen zaštiti od prirodnih i civilizacijskih katastrofa, a koji organizira Pakt za stabilnost jugoistočne Europe. Dejan Bajić je precizirao da će prva vježba regionalne jedinice za zaštitu od požara biti održana u ožujku sljedeće godine u Budvi. BRUXELLES - Premijeri sedam postojećih i budućih članica EU-a, predvođeni Austrijom i Finskom, naveli su svoje zahtjeve u svezi s budućim europskim Ustavom u pismu poslanom u četvrtak talijanskom premijeru Silviju Berlusconiju. Do objavljivanja tog pisma, čiju je kopiju dobio France Presse, dolazi dva dana prije izvanrednog summita u Rimu - Međuvladine konferencije (ICG) - koji počinje u subotu, a na kojem će europski dužnosnici razmatrati konačni nacrt Ustava koji je izradila Konvencija o budućnosti Europe. U svom su pismu austrijski kancelar Wolfgang Schuessel, finski premijer Mati Vanhanen, mađarski Peter Medgyessy, češki Vladimir Špidla, slovenski Anton Rop, litavski Algirdas Brazauskas i malteški Fenech Adami ponovno zatražili da se "omogući zemljama članicama da iznesu sva pitanja koja smatraju bitnima" tijekom dva i pol mjeseca budućih pregovora. RIM - Paket bomba eksplodirala je u talijanskom ministarstvu rada u središtu Rima u četvrtak i pritom je prouzročila manju štetu - samo dva dana prije početka izvanrednog summita EU u tom gradu koji će okupiti gotovo 30 europskih državnika. Talijanski ministar unutarnjih poslova za eksploziju je okrivio Crvene brigade, ultraljevičarski gerilski pokret koji je izvršio niz napada širom Italije 70-ih i 80-ih godina. "Ovo potvrđuje trend Crvenih brigada. Oni žele napadati one koji pokušavaju reformirati burzu rada", rekao je novinarima ministar Giuseppe Pisanu. "Mogu reći da je to vrlo zabrinjavajući znak nove vrste terorizma", ustvrdio je. SKOPLJE - Glavni tajnik NATO-a George Robertson upozorio je u četvrtak makedonske vlasti da moraju pojačati napore ako žele dobiti jasnu perspektivu za pridruživanje NATO-u. "Reforme se moraju nastaviti i napori se moraju pojačati. Međutim, vrata za ulazak u NATO nisu zatvorena i postoji jasna perspektiva za ovu zemlju u budućnosti", rekao je Robertson prilikom susreta s najvišim makedonskim dužnosnicima u Skoplju. WASHINGTON - Vlada predsjednika Busha tražit će više od 600 milijuna dolara za nastavak potrage za navodnim iračkim oružjem masovnog uništavanja, piše u četvrtak The New York Times. List piše, pozivajući se na američke dužnosnike, da je taj iznos dio ukupnog zahtjeva od 87 milijardi dolara za Irak i Afganistan u idućoj godini, i dolazi povrh već potrošenih 300 milijuna dolara na do sada uzaludno traganje za oružjem Sadama Huseina. Veličina iznosa koji je uključen u tajni dio financijskog zahtjeva govori da je Bijela kuća riješena nastaviti traganje za nekonvencionalnim oružjem ili dokazom da ga je Sadam Husein razvijao. NEW YORK - Nacrt rezolucije o Iraku, koje su Sjedinjene Države podnijele Vijeću sigurnosti, nije u skladu s mojim preporukama, izjavio je u četvrtak glavni tajnik UN-a Kofi Annan. "Očito, rezolucija ne ide u smjeru koji sam preporučio, no moram je još proučiti", rekao je Annan novinarima u svojoj prvoj reakciji na nacrt rezolucije, ali nije naveo pojedinosti. Vijeće sigurnosti počelo je u četvrtak raspravu o tom dokumentu na četiri stranice, kojeg su Amerikanci predali dan ranije. U nacrtu se predlaže prijenos suvereniteta na irački narod "što je prije moguće" i osnivanje višenacionalnih snaga pod američkim zapovjedništvom. UN-u je dana "vitalna uloga" u Iraku, koja bi se sastojala u dopremi humanitarne pomoći, poticanju obnove i razvoja te uspostavi lokalnih i nacionalnih institucija buduće iračke vlade. UN, međutim, nije dobio neovisnu ulogu u nadgledanju prijenosa vlasti u Iraku, odnosno povratka iračkog suvereniteta, što su mnogi priželjkivali. OTTAWA - Dva kanadska pripadnika mirovnih snaga su poginula u četvrtak, a tri su ranjena u eksploziji mine u afganistanskom glavnom gradu Kabulu, rekao je jedan vladin izvor. Kanada ima najveći kontingent u ISAF-u, koji broji 5.500 pripadnika i koji osigurava sigurnost u Kabulu. To su prve žrtve koje je pretrpjela Kanada otkad je poslala svoje snage u afganistansku prijestolnicu u kolovozu. "Dva su vojnika poginula, a tri su ozlijeđena u eksploziji mine", rekao je izvor za Reuters. SARAJEVO - Američki general Virgil Packett preuzeo je u četvrtak zapovjedništvo nad stabilizacijskim snagama u Bosni i Hercegovine (SFOR) koje čini nešto više od dvanaest tisuća vojnika iz 43 zemlje. General-bojnik Packett na mjestu zapovjednika SFOR-a ostat će godinu dana, a na tom je položaju naslijedio general-pukovnika Williama Warda koji preuzima dužnost zamjenika zapovjednika američke vojske u Europi. RIO DE JANEIRO - Putnici na jednom brazilskom letu svladali su muškarca koji je domaćicu zrakoplova uzeo za taoca i prijetio putnicima i ostatku posade razbijenom bocom, navodi se u četvrtak u televizijskom izvješću. Ta je drama trajala nekoliko minuta na letu zrakoplovne kompanije Gol iz Belo Horizontea za Rio de Janeiro prije nego što su putnici uspjeli svladati 34-erogodišnjeg muškarca, objavio je Globonews. Pritom nitko nije ozlijeđen. VARŠAVA - Visoki predstavnik EU za vanjsku politiku i sigurnost Javier Solana osudio je u četvrtak planove Izraela da nastavi izgradnju takozvane sigurnosne ograde na Zapadnoj obali, ustvrdivši da izgradnja ograde ugrožava mirovni proces. U srijedu je izraelska vlada odobrila sljedeću fazu izgradnje ograde koja bi treba spriječiti upade palestinskih bombaša samoubojica na izraelski teritorij i u židovska naselje na palestinskom području. "Donošenje te odluke nije bilo odgovarajuće", rekao je Solana tijekom posjeta poljskom parlamentu u Varšavi. HAMBURG - Spomenik Hrvatima koji su se preko hamburške luke iselili u Sjedinjene Države otkrio je u četvrtak hrvatski konzul u Hamburgu Žarko Plevnik u nazočnosti hrvatskih, njemačkih i američkih dužnosnika, potvrdilo je ministarstvo vanjskih poslova. Spomenik iseljenim Hrvatima, kojih se više od 400,000 preko Hamburga iselilo u SAD, djelo je hrvatske umjetnice Ljubice Matulec. Spomenik će dominirati u dijelu luke Hamburg-Altona tako da će biti vidljiv ljudima na brodovima koji dolaze u jednu od najvećih luka na svijetu, kao i brojnim turistima koji dolaze u Hamburg. Izgrađen je na inicijativu Hrvatske kulturne zajednice u Hamburgu. MOSTAR - Autoprijevoznici s područja zapadne Hercegovine blokirali su danas od 15 do 16 sati granični prijelaz Doljani kod Metkovića između Bosne i Hercegovine i Republike Hrvatske. Prosvjednici, uglavnom vlasnici kamiona za prijevoz goriva, ocijenili su neprihvatljivim zabranu prijevoza robe preko graničnog prijelaza Crveni grm kod Ljubuškog koji je počela primjenjivati bosanskohercegovačka strana a da nije obavijestila Republiku Hrvatsku. Autoprijevoznici su inače u vremenu između podneva i 13.00 sati blokirali i taj granični prijelaz. Oni tvrde da ne žele plaćati pri prijelazu granice u Doljanima 28 konvertibilnih maraka, da je preko graničnog prijelaza Crveni grm puno kraći put te da je manje opasan jer ne prolazi kroz velika naselja. STOCKHOLM - Južnoafrički pisac John Maxwell Coetzee dobitnik je Nobelove nagrade za književnost za 2003. za djelo "koje brojnim iskrivljavanjima misli ukazuje na zbunjujuću sukrivnju u otuđenju", objavila je u četvrtak Švedska akademija. Rođen u Cape Townu 1940. godine, J. M. Coetzee počinje karijeru romanopisca 1974. godine, a međunarodni ugled stječe 1980. zahvaljujući romanu "Waiting for the Barbarians". Britansku književnu nagradu Booker osvaja za roman "Život i doba Michaela K." 1983. godine. (Hina) dj dj