RIJEKA, 2. listopada (Hina) - Dvostruko izdanje knjige "Karolina Riječka", u kojem se nalazi dramski tekst Drage Gervaisa te obrada tog djela Larryja Zappie, predstavljeno je danas u Rijeci.
RIJEKA, 2. listopada (Hina) - Dvostruko izdanje knjige "Karolina
Riječka", u kojem se nalazi dramski tekst Drage Gervaisa te obrada
tog djela Larryja Zappie, predstavljeno je danas u Rijeci.#L#
Knjiga je objavljena u biblioteci "Kazališna knjižnica" koja
izlazi u zajedničkoj nakladi riječkoga ogranka Društva hrvatskih
književnika, HNK Ivana pl. Zajca i izdavačke kuće "Adamić".
Urednik riječke izdavačke kuće Milan Zagorac, govoreći o razlikama
dviju verzija "Karoline Riječke", rekao je da Zappijinu verziju
označava postmodernistički pristup te postavljanje lika Karoline
Belinić kao okosnice radnje.
Po njegovim riječima, ona se kod Zappije doima inteligentnijom nego
kod Gervaisa. Rekao je da je bitna razlika dvaju djela što je u
Gervaisovu slučaju riječ o klasičnoj komediji, a Zappija u svom
dramskom tekstu postavlja nova pitanja koja Gervais nije otvarao.
Intendantica HNK Ivana pl. Zajca Mani Gotovac izrazila je
zadovoljstvo odabirom Larryja Zappije kao autora obrade "Karoline
Riječke" i redatelja, kao i rezultatima pripreme predstave koja će
sutra biti premijerno izvedena.
Osvrćući se na neizbježnu temu odabira Severine za glavnu ulogu te
predstave, Gotovac je rekla da se u negativnim reakcijama na taj
odabir iskazuje "staromodnost i konzervativnost hrvatske kulture
koja mora izdržati pojavu jedne Madonne ili Marilyn Monroe, odnosno
jednog takvog talenta kao što je Severina".
(Hina) dsil mc