SKV: SVIJET U 21.00 SAT

ZAGREB, 13. rujna (Hina) ŽENEVA - Pet stalnih članica Vijeća sigurnosti UN s pravom veta nisu uspjele u subotu u Ženevi razriješiti svoje duboke nesuglasice oko budućnosti Irtaka, zadovoljivši se ponavljanjem stajališta kako će vlast, koju od završetka rata obnaša koalicija, jednog dana biti vraćena samim Iračanima. Petorica "dijele želju za vraćanjem vlasti iračkom narodu čim to bude moguće", izjavio je glavni tajnik UN Kofi Annan, na čiju je inicijativu i organiziran sastanak ministara vanjskih poslova pet zemalja - Francuske, Kine, Rusije SAD i Velike Britanije. No, nije spomenuo rok u kojem bi se to trebalo ostvariti. FALLUJAH - Ljutiti stanovnici grada Fallujah u središnjem Iraku pokopali su u subotu devetoricu pripadnika snaga sigurnosti koje su u petak ubili američki vojnici, dok je američka vojska objavila ispriku zbog tog događaja, dodajući kako je istraga o njezinim uzrocima već počela. Tijekom pokopa mnogi su pucali u zrak iz kalašnjikova, unatoč američkoj zabrani nošenja oružja, a sudionici su uzvikivali da će se osvetiti Amerikancima. Neki su uzvikivali "Amerika je Alahov neprijatelj". U Fallujahu je proglašena trodnevna žalost, a za nedjelju je proglašen opći štrajk u znak prosvjeda zbog ubojstva pripadnika snaga sigurnosti. BAGDAD - Iraku je potrebno 20 milijardi dolara za obnovu oštećenog sustava opskrbe električnom energijom, koji je pretrpio poslijeratnu sabotažu i propao zbog dugogodišnjih trgovinskih sankcija UN-a, izjavio je u subotu novoimenovani irački ministar za električnu energiju Ayham Sameraei. "Potrebno nam je 20 milijardi dolara u iduće tri godine kako bi proizvodili barem 18.000 megavata", rekao je on na konferenciji za novinare. Iračke stare elektrane daju samo nekoliko sati električne energije dnevno. ŽENEVA - Izaslanici takozvanog kvarteta za Bliski istok dogovorili su se u subotu da mora biti uspostavljena nova palestinska vlada na čelu s premijerom koji će imati sve potrebne ovlasti kako bi se prekinuo krug nasilja. Pomoćnik američkog državnog tajnika William Burns, ruski izaslanik Andrej Vdovin, izaslanik EU-a Marc Otte i posebni predstavnik UN-a Terje Rod-Larsen složili su se na sastanku u Ženevi da novi palestinski premijer također mora kontrolirati snage sigurnosti. "Sada je najvažnije brzo uspostaviti novu palestinsku vladu s premijerom koji će imati ovlasti i učvrstiti snage sigurnosti koje će biti odgovorne tom premijeru", rekao je jedan dužnosnik na razgovorima. JENIN - Nekoliko tisuća Palestinaca sudjelovalo je u subotu u Jeninu na Zapadnoj obali u manifestaciji potpore palestinskom predsjedniku Yasseru Arafatu, kojemu Izrael prijeti protjerivanjem. Manifestanti su se okupili ispred lokalnog američkog koledža te uzvikivali antiizraelske slogane i izražavali vjernost Arafatu. Slične manifestacije održane su i u okolnim mjestima, Yamounu, Tamounu, Aqabi i Arrabi. PRIŠTINA - Pripadnik KFOR-a iz Švedske poginuo je u subotu na Kosovu u nesreći koja se dogodila u logoru švedske vojske blizu Prištine, priopćio je KFOR. Prema priopćenju, on je poginuo prilikom slučajne eksplozije streljiva. Jedan švedski vojnik lakše je ozlijeđen. ROZNAVA - Vidno slab Papa Ivan Pavao II održao je u subotu misu za desetke tisuća ljudi, među kojima su bili i mnogi koji su prešli granicu iz njegove rodne Poljske strahujući da je to posljednji put da ga vide. Papi, koji boluje od Parkinsonove bolesti i više ne može hodati, bilo je teško izgovarati riječi molitvi na misi održanoj u istočnoj Slovačkoj. Papa je započeo posjet Slovačkoj u četvrtak i tada je bio tako slab da nije mogao završiti svoja dva govora. U petak mu se povratila snaga i govorio je jasnije, ali se u subotu ponovno činio vrlo slabim i ponestajalo mu je daha. STOCKHOLM - Švedska policija ne može uzeti otiske prstiju s noža kojim je ubijena ministrica vanjskih poslova Anna Lindh i namjerava primijeniti test DNK kako bi ušla u trag identitetu ubojice, priopćila je policija u subotu. Olof Egerstedt, direktor Nacionalnog forenzičnog laboratorija, rekao je za Associated Press da se ne mogu uzeti otisci prstiju s noža jer ima plastičnu, rebrastu dršku. Stoga će vlasti zatražiti od britanskih i njemačkih stručnjaka forenzičara da naprave analizu uzorka DNK s noža jer Švedska nema tako naprednu tehnologiju. STOCKHOLM - Simpatije Šveđana prema ubijenoj ministrici vanjskih poslova Anni Lindh, koja je zagovarala uvođenje eura, mogle bi na referendumu u nedjelju dati potporu jedinstvenoj monetarnoj valuti umjesto kruni. Ispitivanje javnog mišljenja koje je proveo Gallup u četvrtak, nakon smrti ministrice, pokazalo je da je potpora euru skočila na 43 posto, dok mu se protivi 42 posto ispitanih. Druga ispitivanja javnog mišljenja pokazala su slične rezultate. Lindh je bila gorljiva zagovornica eura. TALLINN - Građani Estonije pozvani su da se u nedjelju na referendumu izjasne o pristupu Europskoj uniji, a prema anketama, većina će glasovati "za". Oko 865.000 građana s pravom glasa moći će glasovati od 09.00 do 20.00 sati, a službeni rezultati referenduma očekuju se tri sata nakon zatvaranja biračkih mjesta. Estonci su pozvani da odgovore na pitanje: "Podržavate li pristup Europskoj uniji i promjenu ustava?". (Hina) rb