SKV: SVIJET U 12:30 SATI

ZAGREB, 21. kolovoza (Hina) LJUBLJANA - Odnosi Slovenije i Hrvatske cijelo vrijeme nakon osamostaljenja priča su o diplomatskoj zbrci u kojoj nijedna strana nije imala snage za rješenje brojnih nesporazuma, tvrdi u četvrtak u svom komentaru o namjerama Hrvatske da u Jadranskom moru proglasi gospodarski pojas ljubljanski "Dnevnik", nakon "Dela" najutjecajniji slovenski dnevni list. "Kad jednom stručnjaci budu sustavno sakupili gradivo o odnosima Hrvatske i Slovenije u razdoblju nakon osamostaljenja, bit će to zanimljiva lektira o prevladavajućoj zbrci u kojoj nijedna strana nije smogla snage da riješi brojne nesporazume koji su počeli odmah nakon proglašenja nezavisnosti", navodi "Dnevnik". List dodaje da bi najnoviji zaplet stvari mogao "zakomplicirati do točke u kojoj bi za duže vrijeme međudržavni dijalog bio nemoguć". Diplomati s obiju strana, navodi "Dnevnik" u komentaru, zaboravili su da je u rješenju nesporazuma potreban kompromis, makar "s ukusom gorčine" koji se neće temeljiti na trijumfalizmu, a na obje strane je pogreška da se popuštanje jednači s "izdajom nacionalnih interesa". Komentar navodi kako će se cijela stvar oko gospodarskog pojasa u Jadranu smiriti i zbog Italije koja bi - navodi - ukoliko s Hrvatskom proglasi u Jadranu gospodarski pojas - isto morala učiniti "i sa morem na drugoj strani apeninske čizme, gdje bi se suočila s malom drukčijim susjednim državama nego što su to Slovenija i Hrvatska". RIM - Glavna tužiteljica Međunarodnog kaznenog suda za bivšu Jugoslaviju (ICTY) Carla del Ponte najavila je, u razgovoru za "Corriere della Sera" od četvrtka, da će proces protiv srbijanskog čelnika Slobodana Miloševića biti završen koncem 2004. ili početkom 2005. godine. Del Ponte kaže kako će do konca ove godine biti završeno iznošenje dokaza tužiteljstva, a onda početkom slijedeće će Miloševićeva obrana, odnosno on osobno, predstaviti dokaze obrane pošto je odlučio sam sebe braniti. Na pitanje kako mnogi pravnici drže da će biti teško dokazati optužbe protiv bivšeg beogradskog čelnika za genocid u BiH, tužiteljica priznaje postojanje određenih proceduralnih poteškoća. JERUZALEM - Palestinski premijer Mahmoud Abbas naredio je uhićenje osumnjičenih za izravnu umiješanost u samoubilački bombaški napad Hamasa, u kojem je poginulo 20 ljudi, na sastanku najviših palestinskih čelnika u četvrtak rano ujutro koji su razmatrali svoj odgovor na taj napad. Priopćenje izdano nakon tog sastanka u Ramallahu, u kojem je sudjelovao i Jaser Arafat, uključuje obećanje da će biti nastavljeno provođenje obveza preuzetih u skladu s mirovnim planom, koji poziva Palestince da suzbiju djelovanje militantnih skupina. Među ostalim se navodi da je palestinska vlast predana "kontroli oružja" i da će zabraniti sve javne demonstracije militantnih skupina. GAZA - Deseci palestinskih militanata u pojasu Gaze počeli su tražiti skloništa nakon odluke palestinske vlade o poduzimanju oštre akcije protiv Hamasa i Islamskog džihada, izjavili su u četvrtak palestinski izvori. Međutim, vodstvo Hamasa i Islamskog džihada nije potražilo utočište od progona a glasnogovornik Hamasa Abdel Aziz Ranteezi je izjavio kako se oni "nemaju čega bojati". "Hamas i Islamski džihad prekršili su sva pravila i mi ćemo uništiti njihove zalihe oružja i njihovu terorističku infrastrukturu", izjavio je Elias Zananiri, glasnogovornik šefa palestinskih službi sigurnosti Mohammeda Dahlana. Palestinski predsjednik Jaser Arafat već je odobrio tu operaciju koja će uglavnom biti usredotočena na pojas Gaze, kazao je Zananiri. BAGDAD - Spasilačke ekipe izvukle su u četvrtak najmanje još tri mrtva tijela iz ruševina razrušenog sjedišta UN-a u Bagdadu, tako da se broj mrtvih u bombaškom napadu popeo na najmanje 23. Glavni tajnik UN-a Kofi Annan i američki državni tajnik Colin Powell sastat će se kasnije tijekom dana u New Yorku kako bi razmotrili rezoluciju UN-a koja bi mogla pružiti veću sigurnost u Iraku. Nema planova o masovnom povlačenju UN-a iz zemlje, rekao je glasnogovornik svjetske organizacije. Annan je izjavio da će UN ostati u Iraku i nastaviti sa svojim radom bez obzira na taj napad. Međutim, UN-ov ured u Jordanu je priopćio da se priprema "djelomična evakuacija". Zrakoplovi s ranjenim djelatnicima UN-a i onima koji su odlučili otići stižu u Amman. Očekuje ih se još puno više idućih dana. Kamion-bomba koja je u utorak razorila sjedište UN-ova ureda u Bagdadu bila je izrađena od pola tone starog streljiva iračke vojske, uključujući i avionsku bombu od 250 kg, utvrdili su stručnjaci američkog FBI-a. Američki i irački dužnosnici rekli kako je još prerano za zaključak da li iza napada stoje Sadamovi lojalisti ili inozemni teroristi. BRAZILIJA - Posebni predstavnik UN-a za Irak, Brazilac Sergio Vieira de Mello, koji je poginuo u utorak u bombaškom napadu na sjedište UN-a u Bagdadu, bit će pokopan na jugoistoku Francuske u Thonon-les-Bainsu nedaleko od švicarske granice, priopćilo je u četvrtak brazilsko ministarstvo pravosuđa. De Mellova supruga potječe iz Thonona i njezina obitelj posjeduje vilu u predgrađu grada u Massongyu. Boeing 707 brazilskog Ratnog zrakoplovstva otputovao je u iračku prijestolnicu kako bi De Mellovo tijelo vratio u domovinu gdje će mu biti odana poslijednja počast, a zatim u subotu u Francusku gdje će biti pokopan. PEKING - Kina je priopćila u četvrtak da će Sjevernu Koreju na trodnevnim pregovorima o njezinim nuklearnim ambicijama, koji počinju u srijedu u Pekingu, predvoditi zamjenik ministra vanjskih poslova Kim Yong-il. Južnokorejska novinska agencija Yonhap je objavila da je Kim relativno mlad među osam sjevernokorejskih zamjenika ministra vanjskih poslova, ali da je tijesno surađivao s Kinom u pripremanju šesterostranih pregovora. Kinesko ministarstvo vanjskih poslova je priopćilo da će pomoćnik američkog državnog tajnika James Kelly predstavljati Washington, dok će kinesko izaslanstvo predvoditi zamjenik ministra vanjskih poslova Wang Yi zadužen za Sjevernu Koreju. Ruski izaslanik na pregovorima bit će zamjenik ministra vanjskih poslova Aleksander Losjukov, Japan će predstavljati dužnosnik ministarstva vanjskih poslova Mitoji Yabunaka, a Južnu Koreju zamjenik ministra vanjskih poslova Lee Soo-hyuck. Što se tiče samih pregovora, jedna stvar je sigurna - nitko od sudionika ne želi da se Sjeverna Koreja proglasi nuklearnom silom. SAD će pokušati uvjeriti Pjongjang da bi njegovo otvoreno proglašavanje nuklearnom silom ugrozilo sigurnost Sjeverne Koreje. PRIŠTINA - Novoimenovani civilni upravitelj UN-a na Kosovu, Harri Holkeri će u ponedjeljak i službeno preuzeti misiju UNMIK-a. Holkeri stiže u ponedjeljak na Kosovo, a u utorak će razgovarati s najvišim predstavnicima kosovskih institucija i političkim čelnicima. "To će biti doista radni susreti, tijekom kojih će novi civilni upravitelj UN-a na Kosovu Harri Holkeri razgovarati o stanju na Kosovu i upoznati čelnike sa svojim kratkoročnim ciljevima. Najnoviji incidenti i razvoj situacije nakon tih incidenata bit će neizbježna tema" izjavio je danas jedan međunarodni izvor u Prištini. Novi civilni upravitelj UN-a na Kosovu tijekom nedavnog kratkog posjeta Kosovu stavio je do znanja kako je za širu suradnju sa čelnicima svih zajednica, ali neće nikome dopustiti da se miješa u njegov rad, jer on odgovara samo Vijeću sigurnosti UN-a, On je kazao da će se njegovo djelovanje temeljiti na Rezolucije 1244 VS UN. NEW DELHI - Indijska vlada je priopćila u četvrtak da su testiranja uzoraka Pepsi i Coca-Cole u Indiji, naređena zbog straha od pesticida, pokazala da su ta pića u skladu sa sigurnosnim standardima. Centar za znanost i okoliš (CSE) sa sjedištem u New Delhiju priopćio je u izvješću ranije ovog mjeseca kako su njegova ispitivanja pokazala da pića koje u Indiji proizvode kompanije Coca-Cola i PepsiCo. sadrže tragove četiri pesticida, dok ih ista pića proizvedena u SAD-u ne sadrže. Ministrica zdravstva Sushma Swaraj rekla je u parlamentu da su testovi koje su provele dva državna laboratorija na 12 uzoraka napitaka - proizvoda navedenih tvrtki - pokazali kako ta pića odgovaraju standardima o sigurnosti. (Hina) dh