SKV: SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 17. kolovoza (Hina) - BAGDAD - Američki upravitelj u Iraku Paul Bremer procijenio je u nedjelju u Bagdadu da zatvaranje iračkog naftovoda izazvano sabotažom, kojim se nafta odvodi do Turske, izaziva gubitak od sedam milijuna dolara dnevno. U nedjelju je izbio novi požar na naftovodu nedaleko mjesta na kojem je naftovod gorio u petak i američki dužnosnici vjeruju da se ponovno radi o sabotaži. Prema američkoj vojsci, popravak nafovoda bi mogao trajati do mjesec dana. Oštećenja na bagdadskom vodovodu, koji je također u nedjelju bio meta sabotaže, izazvala su poplave u jednoj četvrti Bagdada, dok je po najnovijim procjenama Međunarodnog odbora Crvenog Križa (ICRC) 300.000 ljudi ostalo bez vode. BAGDAD - Šest iračkih zatvorenika ubijeno je, a 59 ih je ranjeno u subotu navečer u minobacačkom napadu na zatvor Gharib, zapadno od Bagdada, objavila je u nedjelju američka vojska."Šest je zatvorenika ubijeno, a 59 ih je ranjeno u subotu jedan sat prije ponoći po mjesnom vremenu, u napadu na zatvor Abou Gharib, navodi se u priopćenju vojske. "Sve minobacačke granate pogodile su zatvor, tri zatvorenika su poginula na licu mjesta, a još tri su podlegla ranama. Ranjeni su prebačeni u dvije poljske bolnice. O napadu je otvorena istraga", stoji u priopćenju. BAGDAD - Kamerman Reutersa Mazen Dana ubijen je u nedjelju dok je izvještavao o napadu na američki zatvor u predgrađu Bagdada, kažu svjedoci.Glasnogovornik američke uprave u Iraku potvrdio je da je ubijen jedan novinar te da je istraga u tijeku.Svjedoci kažu da je Dana, Palestinac, snimao izvan zatvora Abu Ghraib u zapadnom dijelu Bagdada kad je ubijen.Zatvor je u subotu navečer bio izložen minobacačkom napadu. TIKRIT - Američke snage u nedjelju su otkrile veliku proizvodnju bombi nedaleko rodnog grada Sadama Huseina i uhitile dvije osobe, objavilo je američko zapovjkedništvo na terenu. U raciji u selu sjeverno od Tikrita, snage 4. pješačke divizije zaplijenile su plastični C-4 eksploziv, plastične kape, detonatore, prekidače i šrapnele za punjenje bombi, kazao je brigadir Steve Russell, zapovjednik regimente. Sadamovi sljedbenici često u napadima na američke snage koriste ručno izrađene bombe s aktiviranjem na daljinu. DOHA - Iračka oružana skupina koja se po drugi puta javila video kazetom, koju je u nedjelju objavila katarska tv al-Jazira, zaprijetila je pojačanjem svojih napada na američke "okupacijske" snage. Glasnogovornik skupine s još trojicom zamaskiranih i naoružanih ljudi pročitao je priopćenje i naglasio da "okupacijske sile trpe teške udarce" i ustvrdio da će njegova skupina "Pokret iračkog islamskog i patriotskog otpora" intenzivirati napade. Tijekom prvog javljanja 10. kolovoza na al-Jaziri, skupina je obećala nastavak antiameričkih operacija i zanijekala vezu s režimom svrgnutog predsjednika Sadama Huseina, kojem američke postrojbe pripisuju gerilu. RIJAD - Vodeće vjerske vlasti u Saudijskoj Arabiji fatvom su osudile teroristička djela islamskih ekstremista, objavio je u nedjelju tisak. Vrhovno vijeće osudilo je sabotaže kao "ozbiljna kriminalna djela i napade na nevine živote" te poslalo upozorenje onima koji štite teroriste da čine "težak grijeh". U priopćenju objavljenom u subotu kazali su kako "djela sabotaže poput podmetanja bombi, ubijanja i razaranja imovine predstavljaju ozbiljna kriminalna djela i napad na nevine živote, što zaslužuje ozbiljne pravne posljedice i kazne prema šerijatskom pravu". Priopćenje je povuklo jasnu ctru između svetog rata odnosno džihada i terorizma, s porukom da su oni koji misle da su takva teroristička djela džihad - ignoranti. BERLIN - Četrnaest europskih talaca otetih u alžirskoj Sahari prije više od pet mjeseci i zatočenih u Maliju otmičari su oslobodili u nedjelju navečer, objavila je njemačka državna televizija ZDF. Ti taoci - 9 Nijemaca, 4 Švicarca i jedan Nizozemac bit će vojnim zrakoplovom prebačeni u Bamako, glavni grad Malija. Zamjenik njemačkog ministra vanjskih poslova Juergen Chrobog stigao je u nedjelju poslijepodne u Bamako i on će otpratiti njemačke taoce tijekom noći s nedjelju na ponedjeljak u Njemačku, dodao je ZDF preciziravši da vlada Malija nije platila nikakvu otkupninu. ACCRA - Liberijske zaraćene strane u nedjelju su se usuglasile oko neometane dostave humanitarne pomoći u sve dijelove te zapadnoafričke zemlje, a zajamčile su i sigurnost svim stranim humanitarnim djelatnicima. "Slobodan i neometan pristup svim područjima pod našom kontrolom odmah će se osigurati kako bi se omogućila dostava humanitarne pomoći međunarodnih humanitarnih i drugih nevladinih organizacija", kaže se u prioćenju koje su potisale vlada i dvije glavne pobunjeničke skupine na mirovnim pregovorima u Gani. ACCRA - Liberijska vlada i pobunjeničke skupine u ponedjeljak bi trebale potpisati sporazum o uspostavi prijelazne vlade nakon 14 godina borbi, objavio je u nedjelju posebni izaslanik UN-a. "Očekujemo da će sporazum potpisati sutra, ili svi ili dio delegata, no mislim da će ga potpisati svi", kazao je za Reuters Ahmedou Ould-Abdallah. Liberijski pobunjenici, pripadnici Liberijaca ujedinjenih za pomirenje i demokraciju (LURD) koji pregovaraju u Accri o osnivanju prijelazne vlade, odrekli su se potraživanja potpredsjedništva, rekao je njihov glasnogovornik za AFP, čime je otklonjena zapreka pregovorima. WASHINGTON/PARIZ - Američki državni tajnik Colin Powell nastavio je ovog vikenda kontakte s francuskim kolegom Dominique de Villepinom, čija zemlja prijeti ulaganjem veta na ukidanje sankcija UN-a Libiji zbog atentata u Lockerbieu 1988. godine. Glasnogovornik State Departmenta je potvrdio te telefonske kontakte, ali je odbio iznijeti pojedinosti razgovora vođenih prije vjerojatnog podnošenja prijedloga rezolucije Vijeću sigurnosti UN-a u ponedjeljak. Francuska je u nedjelju objavila kako još vodi pregovore s Libijom kako bi ishodila veću kompenzaciju za obitelji žrtava sličnog napada i francusko ministarstvo vanjskih poslova potvrdilo je kako je o tom pitanju De Villepin razgovarao s libijskim kolegom Mohamedom Abderrahmanom Chalgamom. GENOVA - Više od stotinu osoba, većinom starijih, preminulo je od posljedica toplinskog vala u talijanskom gradu Genovi, javljaju u nedjelju talijanski listovi, a broj umrlih u dva ljetna mjeseca u čitavoj Italiji povećao se za 20 posto u odnosu na srpanj i kolovoz prošle godine. Žrtve u Genovi, uglavnom starije od 75 godina života, žalile su se na poteškoće u disanju i cirkulaciji. Talijanska televizija javlja da su bolnice prepune. Prema posljednjim izvješćima i u gradovima Milanu i Torinu je od vrućine do sada preminulo 50 osoba. U velikom dijelu Italije temperatura zraka penje se iznad 35 stupnjeva Celzijusa. DŽAKARTA - Deset je osoba uhićeno zbog sumnje da su upleteni u atentat automobilom-bombom na hotel "Marriott" u Džakarti, u kojem je 5. kolovoza poginulo 12 osoba, a ranjeno njih 150, rekao je u nedjelju šef indonezijske policije. Barem pet od tih deset osumnjičenih također su sudjelovali u drugim bombaškim atentatima u Indoneziji, prema riječima generala Dai Bachtiara. Za neke od uhićenih se drži da su sudjelovali u atentatu na klub na Baliju u listopadu prošle godine, kada su poginulo 202 osobe, precizirao je. Podaci o njihovu identitetu i okolnostima uhićenja nisu objavljeni. MOSKVA - Policija je neutralizirala pet kilograma eksploziva u sumnjivoj torbi koju su u nedjelju otkrili putnici blizu jednog parka u južnom dijelu Moskve, objavila je policija, prenosi agencija Interfax. Posljednjih mjeseci sumnjivi paketi s eksplozivom redovno se pronalaze u ruskom glavnom gradu. U dvostrukom samoubilačkom atentatu u Moskvi 5. srpnja poginulo je, uz dvije žene-kamikaze, još 15 osoba. Ruski predsjednik Vladimir Putin pripisao je taj atentat čečenskim separatistima. BERLIN - Japanski premijer Junichiro Koizumi stigao je u nedjelju poslijepodne u Berlin u dvodnevni službeni posjet u sklopu puta u Europu tijekom kojeg će posjetiti i Poljsku i Češku. U ponedjeljak će ga primiti njemački kancelar Gerhard Schroeder i oni će razgovarati o međunarodnoj situaciji "posebice Afganistanu, Iraku i Sjevernoj Koreji", prema jednom vladinom glasnogovorniku. U utorak će japanski premijer otputovati iz Njemačke u Poljsku. PEKING - Australski premijer John Howard planira od Kine zatražiti da zadrži vodeću ulogu u naporima oko zaustavljanja razvoja sjevernokorejskog nuklearnog programa. Howard, koji je doputovao u kineski glavni grad u nedjelju navečer po lokalnom vremenu, susrest će se u ponedjeljak s kineskim predsjednikom Hu Jintaom i premijerom Wen Jiabaom. Howard je u nedjelju najavio kako bi njegova zemlja bila spremna uputiti inspektore u Sjevernu Koreju ako SAD, Kina i Japan preuzmu obvezu verificiranja poteza Pjongjanga u 'rashodovanju' navodnog programa razvoja nuklearnog oružja. PRIŠTINA/BEOGRAD - Skupina od tridesetak lokalnih Srba u Gračanici nedaleko Prištine pretukla je u nedjelju u jutarnjim satima petoro Albanaca, a nepoznate osobe ispalile su u nedjelju poslijepodne rafale na srpsku djecu sela Goraždevac, nekoliko dana nakon sličnog oružanog incidenta u kojem su poginule dvije a ranjene četiri osobe. RAMALLAH - Izrael i Palestina u nedjelju su dovršavali dogovor oko postupka predaje kontrole nad dva grada na Zapadnoj obali, predviđene za slijedeći tjedan. Palestinski ministar informiranja Nabil Amr je najavio da će transfer kontrole sigurnosti Jerihona i Kalkiliyae palestinskoj vlasti početi u ponedjeljak, kao i ukidanje cestovnih rampi na Zapadnoj obali. Izrael je u nedjelju objavio kako je palestinska uprava ojačala napore da kontrolira militante. "U posljednjih 48 sati Palestinci su poduzeli velike napore da zasutave i spriječe napade", kazao je general Aharon Zeevi Farkaash. (Hina) ps ps