NAKON OŠTROG PADA, CIJENE NAFTE STABILNE

LONDON, 14. kolovoza (Hina/Reuters) - Nakon jučerašnjeg klizanja cijena nafte na svjetskom tržištu za gotovo jedan američki dolar, potaknutog viješću o otvaranju iračkog glavnog naftovoda na sjeveru zemlje, danas je na tržištima prilično mirno. #L# Terminska cijena barela nafte na londonskom tržištu marke Brent do podneva je porasla nekih četiri centa, na 29,05 dolara. Na njujorškom tržištu barel nafte poskupio je 17 centi, nadoknadivši tako dio jučerašnjih gubitaka u visini jednog dolara, te stoji 30,95 dolara. Vijesti iz Iraka o otvaranju sjevernog naftovoda pomele su jučer tržišta. No, današnje novosti iz te zemlje, da je količina nafte za izvoz koja stiže iz južnog Iraka prepolovljena, ponovno je potaknula strahove oko toga kad će ta zemlja uspjeti uskoro obnoviti svoju prijeratnu proizvodnju i izvoz. Jedan irački dužnosnik kazao je kako je izvoz s južnog terminala Mina al-Bakr prepolovljen na između 200 i 300 tisuća barela dnevno zbog nestašica struje i krađa. Pozorno se prati i punjenje novootvorenog naftovoda iz Kirkuka prema turskom mediteranskom gradu Ceyhanu. "Čini se da su svi usredotočeni na to radi li sjeverni naftovod u potpunosti ili ne", ističe jedan trgovac. Američka vojska je objavila da bi u prvoj fazi tim naftovodom trebalo stizati na svjetsko tržište između 200 i 300 tisuća barela nafte dnevno. Vijesti iz Iraka u potpunosti su zasjenile najnovije podatke o američkim zalihama sirove nafte, koje su u proteklome tjednu neočekivano porasle za 200 tisuća barela. No, zalihe benzina ponovno su smanjene i to za 3,7 milijuna barela, više nego se očekivalo, te su pale ispod psihološki važnih 200 milijuna barela, na najnižu razinu u proteklih osam mjeseci. Zalihe nafte i benzina sada su na otprilike sedam posto nižoj razini nego godinu ranije, dok su zalihe destilata, bitne zbog zimske sezone, gotovo 10 posto niže nego u 2002. (Hina) sbo vmo