SKV: SVIJET U 12.30 SATI

ZAGREB, 13. kolovoza (Hina) MOSKVA - Moskva je predložila multilateralni sigurnosni sporazum sa Sjevernom Korejom kako bi se riješila kriza oko nuklearnog programa Pjongjanga, javio je Interfax u srijedu. "U taj bi dokument mogle biti uključene četiri strane - SAD, Sjeverna Koreja, Rusija i Kina - ili šest strana ako mu se priključe Japan i Južna Koreja", prenio je Interfax izjavu jednog dužnosnika ruskog ministarstva vanjskih poslova, koji je želio ostati anoniman. Odvojeni bilateralni razgovori između Rusije, Sjeverne i Južne Koreje, koji se u srijedu održavaju u Moskvi, bit će priprema za razgovore koji bi trebali započeti 27. kolovoza u Pekingu. TEHERAN - Čelnik iranskog programa za atomsku energiju izjavio je u srijedu da Iran planira ukloniti međunarodnu zabrinutost u vezi svojih nuklearnih ambicija. "Vjerujem da ćemo ukloniti međunarodnu zabrinutost", rekao je novinarima Gholamreza Aghazadeh nakon tjedne sjednice vlade. Aghazadeh je rekao da su iranski dužnosnici održali "dobre" razgovore posljednjih nekoliko dana sa skupinom predstavnika Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) o potpisivanju tog protokola. LISABON - Šumski požari i dalje u srijedu haraju južnim Portugalom i Španjolskom, prijeteći turističkim područjima, javljaju mediji. Portugalski su dužnosnici izjavili da su požari "vrlo ozbiljni" na području Faroa u turističkoj regiji Algarve. U obližnjoj Španjolskoj požari bijesne sjeveroistočnom pokrajinom Barcelonom. Gori i u blizini Zaragoze, Burgosa i Castellona. Kamion koji je prevozio vatrogasce prevrnuo se kod Sant Llorenca Savalla u utorak kasno navečer i pritom je jedan vatrogasac poginuo. Ta je nesreća povećala broj mrtvih zbog požara u Španjolskoj na osam. Požari u Portugalu odnijeli su 15 života. Od posljedica vrućine, koja pogoduje izbijanju požara, u Francuskoj je preminulo stotinjak, a u Italiji šezdesetak osoba. ISLAMABAD - Islamski militanti aktivni u Afganistanu preuzeli su odgovornost za 30 napada na pripadnike mirovnih snaga u Afganistanu, uključujući i odgovornost za napad izvršen u lipnju u kojem je poginulo četvero njemačkih vojnika, javlja u srijedu novinska agencija AIP. U pamfletu na 15 strana, koje se tajno dijeli među afganistanskim izbjeglicama u Pakistanu, oštro se kritizira američka vlada i postavlja se pitanje: "Što su Amerikanci učini za afganistanske udovice i žene osim što su izgradili noćne klubove i omogućili gledanje filmova i slušanje muzike?". KAIRO - Sestra predsjednika palestinske samouprave Jasera Arafata Jusra al-Kudva (77) preminula je u palestinskoj bolnici u Kairu, objavila je u srijedu novinska agencija MENA. Jusra al-Kudva živjela je u Egiptu od 1994. godine kada su se ona i njezin suprug Jerir al-Kudva, Arafatov rođak i savjetnik, vratili na palestinska područja. Ona je majka Nasera al-Kudve, predstavnika palestinske samouprave u Ujedinjenim narodima. MENA navodi da će njezino tijelo biti prebačeno u domovinu gdje će biti pokopana. BRUXELLES - Dva teretna broda koja su prevozila automobile sudarila su se u srijedu nedaleko od belgijske luke Antwerpen nakon čega je blokirano uplovljavanje i isplovljavanje iz te druge po veličini europske luke, izjavila je glasnogovornica lučkih vlasti. Oba broda, talijanski i panamski, još uvijek plutaju na rijeci Westerschelde izvan Antwerpena, kazala je glasnogovornica Ann Wittemans. Do sudara brodova, u kojem nije bilo ozlijeđenih, došlo je kada je jedan brod ulazio u luku dok je drugi iz nje isplovljavao, ali se još uvijek ne zna zašto su se sudarili. (Hina) nab