ZAGREB, 12. kolovoza (Hina) - Mnogi Talijani na odmor odlaze na "hrvatsku i istarsku obalu", no većina njih ne zna za "talijansko porijeklo mnogih krasnih mjesta koja na zemljovidima i turističkim prospektima nose isključivo slavenske
nazive koji su im 'pripisani' posljednjih desetljeća", piše u izdanju Il Messaggera za regiju Marche, Guido Castelli regionalni zastupnik iz stranke Alleanza nazionale.
ZAGREB, 12. kolovoza (Hina) - Mnogi Talijani na odmor odlaze na
"hrvatsku i istarsku obalu", no većina njih ne zna za "talijansko
porijeklo mnogih krasnih mjesta koja na zemljovidima i turističkim
prospektima nose isključivo slavenske nazive koji su im
'pripisani' posljednjih desetljeća", piše u izdanju Il Messaggera
za regiju Marche, Guido Castelli regionalni zastupnik iz stranke
Alleanza nazionale.#L#
"Grad koji je stoljećima bio Ragusa, sada se zove Dubrovnik dok je
Lesina postala Hvar a mnogi su turisti koji stižu u Zaru uvjereni da
posjećuju Zadar", piše Castelli i ističe potrebu da se "ponovno
otkrije talijanska toponomastika istarskih i dalmatinskih
lokaliteta".
"Povijesni događaji" tijekom mnogih stoljeća a zaključeni u 20.
stoljeću, upravo su u regiji Marche Osimskim sporazumom od 10.
studenog 1975. zapečatili "odvajanje istarskog i dalmatinskog
stanovništva od matične talijanske domovine", piše Castelli.
Castelli napominje kako je radi slabog poznavanje te povijesti
predložio regionalni zakon koji za cilj ima promicanje svijesti o
kulturalnom identitetu koji veže Marche s julijsko-dalmatinskim
područjem.
"Jedan poseban članak posvećen je prihvaćanju rječnika talijanske
toponomastike talijanskih istarskih i dalmatinskih lokaliteta
koje će regija obavezno uvesti u škole i područja kulture i
turizma", te bi tako talijanski turisti koji kreću u Dalmaciju i
Istru mogli zatražiti taj rječnik kako bi se "na tim krasnim
mjestima osjećali pomalo kao u vlastitoj kući", piše Castelli.
(Hina) rpet akoz