SKV: SVIJET U 09.30 SATI

ZAGREB, 30. srpnja (Hina) MOSTAR/SARAJEVO - Vijeće ministara BiH u utorak je navečer utvrdilo Prijedlog protokola između Vijeća ministara BiH i Vlade Republike Hrvatske o pokretanju postupka za izmjenu člana 9. Sporazuma o slobodnom tranzitu kroz teritorij Republike Hrvatske u i iz Luke Ploče i kroz teritorij BiH u Neumu iz 1998. godine, priopćio je Ured za informiranje Vijeća ministara BiH. Protokolom je definiran tekst izmijenjenog člana 9. prema kojem će BiH i RH osnovati povjerenstvo od šest članova (po tri iz obje države) za tumačenje i brigu o provođenju ovog Sporazuma. Ovo povjerenstvo odluke će donositi suglasjem članova. WASHINGTON - Američko ministarstvo domovinske sigurnosti upozorilo je zrakoplovne tvrtke na moguće samoubilačke i bombaške napade terorističke mreže al Qaeda Osame bin Ladena tijekom ljeta. "Najmanje jedan od tih napada mogao bi biti izveden do kraja ljeta 2003.", stoji u priopćenju ministarstva odaslanom zračnim kompanijama u subotu, a američkim dužnosnicima iznesenom u utorak. Američki su dužnosnici rekli da upozorenje dolazi iz "više izvora" uključujući i uhvaćene pripadnike al Qaede. Međutim, oni su naglasili kako još uvijek provjeravaju vjerodostojnost te informacije. WASHINGTON/RAMALAH - Izraelski premijer Ariel Sharon rekao je u utorak američkom predsjedniku Georgeu W. Bushu da će Izrael nastaviti izgradnju sigurnosne ograde na Zapadnoj obali, koju je Bush ocijenio problemom za bliskoistočni mirovni proces. "Nastavit ćemo s izgradnjom sigurnosne ograde uz sve mjere kojima bismo smanjili narušavanje svakodnevice palestinskih stanovnika", rekao je Sharon na zajedničkoj konferenciji za novinare nakon razgovora s Bushom. Bush, koji je još jednom pozvao palestinskog premijera Mahmuda Abasa da raspusti palestinske militantne skupine kao nužan uvjet za ostvaranje mira, izrazio je nadu da će s vremenom uspjeh mirovnog plana izraelsku barijeru učiniti nepotrebnom. DUBAI - Televizijska postaja al Arabija objavila je u utorak audiovrpcu na kojoj je navodno snimljen glas bivšeg iračkog predsjednika Sadama Huseina koji je rekao da su njegovi sinovi Udaj i Kusaj umrli kao mučenici za Irak. "Oplakujem s vama Udajevu i Kusajevu smrt, ali i smrt svih koji su stradali s njima. Vi ste čast našeg naroda. Amerika će biti pobijeđena", rekao je glas s vrpce. Sadamove sinove Udaja i Kusaja ubili su američki vojnici u oružanom napadu prošlog utorka u sjevernom iračkom gradu Mosulu, zajedno s 14-godišnjim Sadamovim unukom. "Svi oni umrli su kao mučenici u ime Džihada", rekao je glas dodajući da bi svaki borac za Džihad, sveti rat, poželio umrijeti na isti način kao što su umrli njegovi sinovi. WASHINGTON - Ministar vanjskih poslova Saudijske Arabije princ Saud al-Faisal rekao je u utorak da je nečuveno da su u kongresnom izvješću o napadu na Sjedinjene Države 11. rujna 2001. iznesene sumnje o povezanosti napadača sa saudijskim vlastima. Princ Saud al-Faisal obratio se novinarima nakon razgovora s predsjednikom Georgeom W. Bushom u Bijeloj kući, u kojoj su raspravljali o odbijanju SAD-a da skine oznaku tajnosti s 27 stranica kongresnog izvješća o napadima 11. rujna na kojima su iznesene sumnje o mogućoj povezanosti pojedinih dužnosnika u saudijskoj vladi i terorista. "Razočarani smo...ali razumijemo razloge", rekao je princ. Saudijska vlada željela je da se s izvješća skine oznaka tajnosti, kako bi mogla na njega odgovoriti. Bijela kuća to je odbila, priopćivši da bi to moglo ugroziti nacionalnu sigurnost i istragu o napadu. TEHERAN - Iran će odlučiti o mogućem prihvaćanju nenajavljenih inspekcija njegovih nuklearnih postrojenja nakon skorog posjeta stručnjaka Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA), rekao je iranski ministar vanjskih poslova Kamal Kharazi. Stručnjaci IAEA doputovat će u Iran "narednih dana" kako bi s iranskim dužnosnicima razgovarali o mogućem iranskom potpisivanju protokola o nenajavljenim inspekcijama, rekao je Kharazi, čiju izjavu u srijedu prenosi iranska novinska agencija IRNA. "Odluka o dodatnom protokolu bit će donijeta nakon razgovora sa stručnjacima i nakon što čujemo njihove argumente", rekao je. WASHINGTON - Bijela kuća u utorak je objavila da je još pet zemalja, među kojima je i Bosna i Hercegovina, potpisalo sporazum o neizručivanju američkih državljana Međunarodnom kaznenom sudu (ICC). Busheva administracija do sada je potpisala sporazume s više od 35 zemalja, koje su se obvezale da američke državljane neće predati tom sudu. Uz Bosnu i Hercegovinu posljednje su sporazum potpisale Albanija, Džibuti, Mauricijus i Zambija, prenosi agencija AP pozivajući se na izjavu Bijele kuće. PRIŠTINA - Novoimenovani civilni upravitelj UN- a na Kosovu, finski diplomat Harri Holkeri rekao je da će raditi na izgradnji povjerenja između Prištine i Beograda kako bi se pronašlo rješenje kosovskog problema "na temelju pomirenja". Holkeri je u interviewu prištinskom listu Koha Ditore, objavljenom u srijedu, ocijenio je kako nakon summita Europske Unije i zemalja Zapadnog Balkana u Solunu ima, čini se, više spremnosti na obje strane za počinjanjem dijaloga radi rješavanja problema. Harri Holkeri je četvrti civilni upravitelj UN-a na Kosovu. PRIŠTINA - Ministar javnih službi i vršitelj dužnosti premijera kosovske vlade Jakup Krasniqi zatražio je u utorak navečer, kako prenose elektronski mediji u Prištini, da beogradski dužnosnici prije početka dijaloga s Prištinom odbace "srpske šovinističke i hegemonističke" programe o Kosovu i ispričaju se za "počinjeno nasilje" nad Albancima. Prema javljanju medija, spomenuti zahtjevi samo su neki od deset uvjeta koje je Krasniqi postavio pred početak dijaloga s Beogradom. Krasniqi je izjavio da tih deset točaka predstavlja odgovor na pritisak međunarodne zajednice da dijalog između Prištine i Beograda počne čim prije i bez temeljnih priprema. SEOUL - Sjeverna Koreja od rujna će prestati emitirati poruke s antijužnokorejskom propagandom, što Seul objašnjava željom Pjongjanga da Južna Koreja učini isti korak. "U svojim tv- programima Sjeverna Koreja najavila je plan o prekidu antijužnokorejske propagande. Čini se da nas na taj način žele potaknuti da i mi učinimo isto", kazao je dužnosnik seulskog Ministarstva za ujedinjenje. Ovakva je odluka Sjeverne Koreje uslijedila nakon najave dolaska američkog državnog podtajnika Johna Boltona koji će pokušati djelovati na rješenju krize nastale oko sjevernokorejskih ambicija vezanih za nuklearno oružje. ALŽIR - Njemica, jedna od 15 turista koje alžirski pobunjenici već pet mjeseci drže kao taoce u Sahari, umrla je od srčanog udara, objavila je u utorak njemačka televizija. Televizija ARD objavila je da je o njezinoj smrti obitelj obaviještena u ponedjeljak ujutro. Pretpotavlja se da su otmičari pokopali njezino tijelo negdje u pustinji. WASHINGTON - Američki pukovnik David Hogg uspio je zarobiti jednog iračkog generala tako što je oteo njegovu ženu i kćer i u njegovom domu ostavio poruku da se preda ako ih želi natrag, objavio je list Washington Post. Pukovnik Hogg, zapovjednik 2. brigade 4. pješačke divizije rekao je kako se sada koriste grublji metodi za prikupljanje obavještajnih podataka. Prošlog tjedna, rekao je pukovnik, njegovi su vojnici oteli ženu i kćer iračkog generala. Za sobom su ostavili poruku: "Ako želite da oslobodimo vašu obitelj, predajte se". Taktika je bila uspješna. Irački se general dva dana kasnije pojavio u američkoj vojnoj bazi kako bi se predao. Prema ženevskim konvencijama, uzimanje civila za taoce smatra se zločinom. JERUZALEM - Broj stanovnika u židovskim naseljima na Zapadnoj obali, glavnom kamenu spoticanja između Izraelaca i Palestinaca, prošle je godine porastao tri puta brže nego u cijeloj državi Izrael, izvijestio je u utorak središnji izraelski Ured za obradu statističkih podataka. Broj stanovnika židovskih naselja na Zapadnoj obali tijekom 2002. porastao je za 5,7 posto, a cjelokupno stanovništvo Izraela i židovskih područja na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze povećalo se za 1,9 posto. (Hina) rb