SKV: SVIJET U 4.30 SATI

ZAGREB, 11. srpnja (Hina) - PRETORIJA - Američki državni tajnik, Colin Powell u četvrtak je opovrgnuo da je predsjednik George W. Bush pokušao prevariti američki narod o postojanju iračkog nuklearnog programa u svojem govoru o stanju naroda održanom u siječnju. Američki predsjednik je u svome govoru o stanju nacije od 28. siječnja kazao da je Irak pokušao kupiti uran od Afrike, a poslije se pokazalo da se ta tvrdnja temeljila na krivoj informaciji. Odgovarajući na pitanja novinara nakon povratka iz posjeta Bocvani, Powell je polemiku izazvanu siječanjskim govorom predsjdnika Busha uoči napada na Irak nazvao "pretjeranom i preuveličanom". "Prilikom tog govora, predsjednikova se izjava činila primjerenom", izjavio je Powell. TEHERAN - Najmanje tri osobe poginule su u dva potresa jačine 5,6 i 5,8 stupnjeva Richterove ljestvice, koja su u četvrtak navečer pogodila jug Irana, javlja državna iranska televizija. Do prvog je potresa došlo u 21.30 sati po lokalnom vremenu, na području Jahroma, u provinciji Fars, 800 km od prijestolnice. Potres je trajao oko 12 sekundi i uzrokovao prekid napajanja električnom energijom na tom području. Drugi malo jači potres je pogodio područje pustinje, južnije od provincije Fars. Najveći grad u blizini pogođenih područja je Chiraz (750 km od Teherana). WASHINGTON - Hrvatski veleposlanik u Washingtonu Ivan Grdešić razgovarao je u četvrtak s američkim senatorom Johnom McCainom o problemu sporazuma između Hrvatske i Sjedinjenih Država o neizručivanju Amerikanaca Međunarodnom kaznenom sudu (ICC). Odbijanje Hrvatske da potpiše bilateralni sporazum sa Sjedinjenim Državama o neizručivanju američkih državljana ICC-u je, uz odbijanje potpore američkoj vojnoj akciji u Iraku, bio jedan od razloga koji su u posljednje vrijeme doveli do zategnutih odnosa dviju zemalja. Grdešić je McCainu, istaknutom republikanskom senatoru iz Arizone kojega se smatra prijateljem Hrvatske, izložio hrvatska stajališta o tom problemu i o njegovom mogućem rješenju. BEOGRAD - Osobe s tjeralice raspisane nakon ubojstva premijera Zorana Đinđića na čelu s Miloradom Lukovićem Legijom, kane likvidirati jednog političara i jednog visokog dužnosnika MUP-a Srbije, izjavio je u četvrtak za BBC na srpskom jeziku srbijanski ministar policije Dušan Mihajlović, a prenijeli su beogradski elektronski mediji. Policija je dobila tek prvo poluvrijeme u borbi protiv osoba s tjeralice koje se, rekao je Mihajlović, dobro kriju i pažljivo prate što se događa u Srbiji. "Osporavanje i dovođenje u sumnju rezultata policijske akcije 'Sablja' predstavlja artiljerijsku pripremu za drugo poluvrijeme u kojemu oni žele izjednačiti i za početak likvidirati jednog političara i jednog visokog policijskog dužnosnika", kazao je Mihajlović. BEOGRAD - Za ratne zločine će u Srbiji odgovarati svi za koje postoji osnovana sumnja da su počinili zločin, bez obzira na poziciju u političkoj, vojnoj i policijskoj hijerarhiji, a prvi će biti procesuiran zločin u Ovčari 1991. godine, kazao je Vladimir Vukčević, kojega je Vlada Srbije u četvrtak predložila za tužitelja za ratne zločine. "Nitko neće biti nedodirljiv, bit će procesuiran svatko za koga se pojavi i najmanja sumnja da je izvršio ratni zločin", kazao je Vukčević Radio-televiziji Srbije. Taj dosadašnji zamjenik beogradskog okružnog javnog tužitelja rekao je da će čitav pretkrivični postupak u Tužiteljstvu za ratne zločine biti tajna. On je izrazio nadu da će dio slučajeva, koji su sad u ingerenciji Međunarodnog kaznenog suda u Den Haagu, biti vraćen srbijanskom pravosuđu. NEW YORK - Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Kofi Annan sastat će se u ponedjeljak u Washingtonu s američkim predsjednikom Georgeom W. Bushom kako bi razgovarali o mogućoj mirovnoj operaciji u Liberiji, o stanju u Kongu te o Bliskom istoku, priopćio je u četvrtak UN. "Mislim da je ovo pravo vrijeme da njih dvojica usporede zabilješke pošto će obojica upravo završiti posjet Africi, i mislim da će Afrika imati glavno mjesto u razgovorima, posebice Demokratska Republika Kongo i Liberija", rekla je u četvrtak novinarima glasnogovornica UN-a u New Yorku Hua Jiang. Annan je nedavno pozvao na uspostavu mirovne operacije u Liberiji kako bi se okončao 13- godišnji građanski rat, a Sjedinjene Države su iskazale volju da sudjeluju svojim vojnim snagama. WASHINGTON - Osamnaest je američkih tvrtki osumnjičeno za prodaju vojne opreme Iranu, preko jedne tvrtke sa sjedištem u Londonu, objavio je u četvrtak washingtonski Ured za imigraciju i carine (ICE). Otvorena je istraga te je obavljen pretres uredskih prostorija osumnjičenih američkih tvrtki. One su navodno britanskoj tvrtki isporučivale dijelove vojne opreme, dok je ona iranskim oružanim snagama isporučivala oružje, navodi se u izvješću ICE-a. Do sada vlasti nisu još nikoga uhitile niti optužile. MAPUTO - Šefovi država Afričke unije (AU) izabrali su u četvrtak, na sumitu u Maputu, novog predsjednika Komisije, izvršnog tijela AU, bivšeg malijskog predsjednika, Alpha Oumara Konarea, izjavio je jedan od njegovih savjetnika. Novi predsjednik Afričke komisije izabran je na četiri godine, a svoju bi funkciju trebao preuzeti u rujnu. Na summitu su u četvrtak sudionici u Uniju ponovo uključili Madagaskar, državu čije je mjesto ostalo upražnjeno nakon spornih predsjedničkih izbora u prosincu 2001., a danas tu zemlju vodi predsjednik Marc Ravalomanana. Konare je bio jedini kandidat za tu poziciju nakon povlačenja bivšeg ministra vanjskih poslova Obale Bjelokosti, Amara Essya, koji je Komisijom predsjedao godinu dana. (Hina) dv